ሰዋስው በቃላት ማጥናት አቁሙ! ይህን ሚስጥር ተረዱ፣ ማንኛውንም ቋንቋ በቀላሉ ትማራላችሁ።

ይህን የመሰለ ልምድ አጋጥሞህ ያውቃል?

ለበርካታ ወራት ያህል፣ አንድ ወፍራም የሰዋስው መጽሐፍን ከመጀመሪያው እስከ መጨረሻው በቃላችሁ ይዛችሁ፣ የሰዋስው ህጎችን ሁሉ በደንብ እንደምታውቁት። ግን ከሰዎች ጋር ለመነጋገር ሲፈልጉ፣ አዕምሮአችሁ ባዶ ሆኖ፣ ለረጅም ጊዜ ጥረውም እንኳን እውነተኛና ተፈጥሯዊ አረፍተ ነገር መናገር አልቻላችሁም።

ሁልጊዜም የምናስበው፣ ቋንቋ መማር ሂሳብ እንደመማር ነው፤ ሁሉንም ቀመሮች (የሰዋስው ህጎች) ከተረዳን፣ ሁሉንም ጥያቄዎች (ሁሉንም ዓረፍተ ነገሮች) መፍታት እንደምንችል ነው። ግን ውጤቱ ብዙ ጊዜ፣ "የሰዋስው አዋቂዎች፣ የመግባቢያ ድንክዬዎች" ሆነን እንቀራለን።

ይህ ለምን ይሆናል?

ዛሬ፣ ከአንተ ጋር አንድ አብዮታዊ አመለካከትን ማካፈል እፈልጋለሁ፡ ቋንቋ የምንማርበት መንገድ፣ ከመጀመሪያውኑ የተሳሳተ ሊሆን ይችላል።

ችግርህ በሰዋስው ሳይሆን በ"ምግብ አዘገጃጀት" ላይ ነው።

እስቲ አስብ፣ ምግብ ማብሰል መማር ትፈልጋለህ።

ሁለት ዘዴዎች አሉ። የመጀመሪያው፣ አንድ "የሲቹዋን ክላሲክ የምግብ አዘገጃጀት" መጽሐፍ ያዝክ። በውስጡም "ማፖ ቶፉ" የሚባለው ምግብ እንዴት እንደሚሰራ በዝርዝር ተጽፏል፡ ለስላሳ ቶፉ 300 ግራም፣ የተቀመመ የበሬ ሥጋ 50 ግራም፣ የዱባን ቺሊ ለጥፍ 2 ማንኪያ፣ የሲቹዋን በርበሬ ዱቄት 1 የሻይ ማንኪያ... እርምጃዎቹን በጥብቅ ተከትለህ፣ አንድም ሳይሳሳት፣ በመጨረሻም በትክክል አንድ ጥሩ የማፖ ቶፉ ምግብ አዘጋጀህ።

ግን ችግሩ፣ ዛሬ ቶፉ ከሌለህ፣ የዶሮ ጡት ሥጋ ብቻ ካለህ፣ ምን ታደርጋለህ? ቤትህ ውስጥ የዱባን ቺሊ ለጥፍ ከሌለ፣ የቲማቲም ለጥፍ ብቻ ካለ፣ አሁንም ምግብ ማብሰል ትችላለህ? ምናልባትም ምንም ሳትችል ትቀራለህ።

ይህ ነው ባህላዊ የሰዋስው ትምህርት—እኛ የምናደርገው አንድን "የእንግሊዝኛ ምግብ አዘገጃጀት" ወይም "የጃፓንኛ ምግብ አዘገጃጀት" በቃላት መያዝ ብቻ ነው። ርዕሰ ጉዳይ (S) ከግስ (V) በፊት እንደሚቀመጥ እናውቃለን፤ ልክ የምግብ አዘገጃጀቱ መጀመሪያ ዘይት ከዚያም ስጋ እንድታስቀምጥ እንደሚነግርህ። ግን ለምን በዚህ መልኩ እንደሚያስፈልግ አንረዳም።

አሁን ሁለተኛውን ዘዴ እንመልከት። የምትማረው የተወሰነ ምግብ አዘገጃጀት ሳይሆን፣ የማብሰል መሰረታዊ መርሆችን ነው። "ኡማሚ"፣ "አሲዳማነት"፣ "ጣፋጭነት"፣ "የምግብ አበሳሰል ሙቀት መቆጣጠር" እና "የምግብ አወቃቀር/ጣዕም" ምን እንደሆኑ ተረድተሃል። "ኡማሚ"ን ለመፍጠር፣ ስጋ፣ እንጉዳይ ወይም አኩሪ አተር መጠቀም እንደሚቻል ታውቃለህ፤ "የጣዕም ጥልቀት" ለመጨመር፣ ቅመማ ቅመሞችን ማከል ትችላለህ።

እነዚህን መሰረታዊ መርሆዎች ከተረዳህ፣ ከእንግዲህ ወዲያ በማንኛውም የምግብ አዘገጃጀት ላይ አትመካም። ከፊትህ ድንችም ይሁን የእንቁላል ፍሬ፣ የቻይና ማብሰያ ድስትም ይሁን የምዕራባውያን መጋገሪያ ምድጃ ቢኖርህም፣ መፍጠር በምትፈልገው "ጣዕም" (ይኸውም መግለጽ የምትፈልገው ሃሳብ) መሰረት፣ ግብዓቶችን በነጻነት በማዋሃድ ጣፋጭ ምግቦችን መፍጠር ትችላለህ።

ይህ፣ የቋንቋ እውነተኛ ምስጢር ነው።

ሁሉም ቋንቋዎች አንድ "የጣዕም ስርዓት" ይጋራሉ።

የቋንቋ ሊቃውንት እንዳገኙት፣ በዓለም ላይ በሺዎች የሚቆጠሩ ቋንቋዎች፣ ከእንግሊዝኛ እስከ ቻይንኛ፣ ከውስብስብ የጀርመንኛ ቋንቋ እስከ ቀለል ያለ የጃፓንኛ ቋንቋ፣ ምንም እንኳን "የምግብ አዘገጃጀት" (የሰዋስው ህጎች) እጅግ በጣም ቢለያዩም፣ ግን መሰረታዊ "የጣዕም ስርዓታቸው" (የትርጉም አመክንዮአቸው) በሚያስደንቅ ሁኔታ አንድ ነው።

ይህ "የጣዕም ስርዓት" ምንድን ነው? እኛ የሰው ልጆች ዓለምን የምንመለከትበት እና ለመግለጽ የምንሞክርበት መንገድ ነው።

1. ዋናው "ስም" እና "ግስ" ሳይሆን፣ "መረጋጋት" እና "ለውጥ" ናቸው።

"ስም እቃ መሆን አለበት፣ ግስ ደግሞ እንቅስቃሴ መሆን አለበት" የሚለውን እንዲህ ያለ ግትር ህግ እርሱት።

አንድ ስፔክትረም አስብ፡ በአንድ በኩል እጅግ በጣም የተረጋጋ ሁኔታ አለ፣ ለምሳሌ "ተራራ"፣ "ድንጋይ"። በሌላ በኩል ደግሞ እጅግ በጣም የማይረጋጋ፣ በእንቅስቃሴ የተሞላ ክስተት አለ፣ ለምሳሌ "ፍንዳታ"፣ "መሮጥ"። በዓለም ላይ ያለው ነገር ሁሉ በዚህ ስፔክትረም ላይ የራሱን ቦታ ማግኘት ይችላል።

የምንናገረው እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር፣ በመሠረቱ በዚህ ስፔክትረም ላይ ያለ አንድ ነጥብ ወይም አንድ የተወሰነ አካባቢን መግለጽ ነው። ይህ የትኛው ስም፣ የትኛው ቅጽል እንደሆነ በግድ ከመለየት እጅግ በጣም አስፈላጊ ነው።

2. ዋናው "ርዕሰ ጉዳይ" እና "ተሳቢ" ሳይሆን፣ "የታሪክ ሚና" ናቸው።

"ርዕሰ ጉዳይ-ግስ-ተሳቢ" (SVO) ወይም "ርዕሰ ጉዳይ-ተሳቢ-ግስ" (SOV) ባሉ የዓረፍተ ነገር አቀማመጦች ሁልጊዜ እንቸገራለን። ግን እነዚህ የየተለያዩ ቋንቋዎች "የአቀማመጥ ልማዶች" ብቻ ናቸው።

እውነተኛው አስፈላጊ ነገር፣ በአንድ ክስተት (በአንድ ታሪክ) ውስጥ፣ እያንዳንዱ አካል ምን ዓይነት ሚና ተጫውቷል የሚለው ነው።

ለምሳሌ ይህ ዓረፍተ ነገር፡ "ብርጭቆው ተሰበረ።"

በባህላዊ ሰዋስው መሰረት፣ "ብርጭቆ" ርዕሰ ጉዳይ ነው። ግን በደንብ አስበህ ከሆነ፣ ብርጭቆው ራሱ ምን አደረገ? አላደረገም፣ እሱ የ"መሰበር" የተባለውን ለውጥ ተቀባይ ብቻ ነበር። እሱ የታሪኩ "ዋና ተዋናይ" (አድራጊ) ሳይሆን፣ "ተጎጂ" (ተቀባይ) ነው።

ይህንን ግልጽ ማድረግ፣ ማን ርዕሰ ጉዳይ፣ ማን ተሳቢ እንደሆነ ከመጨነቅ መቶ እጥፍ የበለጠ አስፈላጊ ነው። ምክንያቱም በማንኛውም ቋንቋ ቢሆን፣ "አንድ ነገር ራሱ ተሰበረ" የሚለው ታሪክ ራሱ የጋራ ነው። ይህንን ዋና ታሪክ ከተረዳህ፣ ከዚያም የዚያን ቋንቋ "የአቀማመጥ ልማድ" (የዓረፍተ ነገር ቅደም ተከተል) በመጠቀም፣ ትክክለኛ እና ተፈጥሯዊ ንግግር መናገር ትችላለህ።

መጀመሪያ ትርጉም፣ ከዚያም አወቃቀር። ይህ የሁሉም ቋንቋዎች የጋራ ሚስጥር ነው።

ቋንቋን "እንደ ታላቅ ሼፍ" እንዴት መማር ይቻላል?

ይህንን ስታነብ፣ ምናልባት ልትጠይቅ ትችላለህ፡ "ሃሳቡን ተረድቻለሁ፣ ግን በተግባር እንዴት ነው የሚደረገው?"

1. ከ"ዓረፍተ ነገር ትንተና" ወደ "ሁኔታን መረዳት" ይቀይሩ በሚቀጥለው ጊዜ የውጭ ቋንቋ ዓረፍተ ነገር ስትሰማ ወይም ስታነብ፣ የሰዋስው ክፍሎቹን ለመተንተን አትቸኩል። በአዕምሮህ ውስጥ "ለመሳል" ሞክር። ይህ ምን ዓይነት ሁኔታ ነው? ማን እየተንቀሳቀሰ ነው? ማን ተጎድቷል? ምን ዓይነት ለውጥ ተከሰተ? ይህንን ምስል በግልጽ "ማየት" ስትችል፣ ዋና ትርጉሙን ተረድተሃል ማለት ነው።

2. ከ"ደንቦችን በቃላት ከመያዝ" ወደ "ታሪክን ከመረዳት" ይቀይሩ "የተገብሮ ግስ አወቃቀር be+የግስ ባለፈ ጊዜ ተካፋይ ነው" ብሎ በቃላት ከመያዝ ይልቅ፣ "ተገብሮ" የሚለውን ታሪክ ምንነት መረዳት ይሻላል—"ተቀባይን" ማጉላት እና "አድራጊውን" ማቃለል። ይህንን ከተረዳህ፣ የዓረፍተ ነገር አወቃቀሩ ምንም ያህል የተወሳሰበ ቢሆንም፣ ዓላማውን ወዲያውኑ ማየት ትችላለህ።

3. "ትርጉምህን ለመተርጎም" የሚረዱህን መሳሪያዎች ተጠቀም ቋንቋ የመማር የመጨረሻ ዓላማ፣ ከመላው ዓለም ካሉ ሰዎች ጋር ሃሳብንና ታሪክን መለዋወጥ ነው። በዚህ ሂደት ውስጥ፣ ጥሩ መሳሪያዎች "የምግብ አዘገጃጀት" መሰናክሎችን እንድታልፍ እና የሌላውን ሰው ሃሳብ "ጣዕም" በቀጥታ እንድትቀምስ ይረዱሃል።

   ለምሳሌ እንደ Intent ያለ በAI ትርጉም የተገነባ የውይይት መተግበሪያ፣ ዋጋው ከቀላል "ቃል በቃል መተካት" እጅግ የላቀ ነው። እሱ በጣም ዋና የሆኑትን ዓላማዎች እና ትርጉሞችን ለመረዳትና ለማስተላለፍ ይተጋል። ከውጭ አገር ጓደኞችህ ጋር ስትወያይ፣ የሰዋስው መሰናክሎችን እንድትሰብሩ ይረዳሃል፣ እናም እርስ በእርሳችሁ "ታሪኮችን" እና "ጣዕሞችን" በማካፈል ላይ እንድታተኩሩ ያስችላችኋል፣ በዚህም እውነተኛና ያልተገደበ ጥልቅ ግንኙነት እንዲፈጠር ያደርጋል።

   በእሱ አማካኝነት፣ ከመላው ዓለም ካሉ "ታላላቅ ሼፎች" ጋር በቀጥታ መነጋገር እና ዓለምን በራሳቸው ቋንቋ እንዴት "እንደሚያበስሉ" ሊሰማህ ይችላል።

ስለዚህ፣ ጓደኛዬ፣ ሰዋስው ዓለምን እንድትመረምር የሚያግድህ ሰንሰለት እንዳይሆን።

አስታውስ፣ ስፍር ቁጥር የሌላቸውን ህጎች በቃላት መያዝ ያለብህ ተማሪ አይደለህም፤ አንተ መፍጠርን እየተማረ ያለ "ታላቅ ሼፍ" ነህ። ዓለምን እንዴት መመልከት እና ትርጉምን እንዴት መረዳት እንደሚቻል በተፈጥሮህ ታውቃለህ—ይህ ነው በጣም መሰረታዊው፣ ለመላው የሰው ልጅ የጋራ የሆነው ቋንቋ።

አሁን፣ የምትማረው አዲስ "የማብሰል" ዘዴዎችን ብቻ ነው። ለህጎች ያለህን ፍርሃት አስወግድ፣ በድፍረት ተሰማ፣ ተረዳ እና ፍጠር። የቋንቋ ትምህርት በደስታና በመነሳሳት የተሞላ ጣፋጭ ጉዞ ሊሆን እንደሚችል ታገኛለህ።