በቻይንኛ ስለ ስራዎ እና የስራ ቦታዎ እንዴት መናገር እንደሚችሉ
በየትኛውም ቋንቋ ስለ ስራዎ እና ስለሚሰሩበት ቦታ ማውራት የእለት ተእለት ውይይት መሰረታዊ ክፍል ነው። በቻይንኛ፣ አዳዲስ ግንኙነቶችን ሲፈጥሩ፣ አዳዲስ ጓደኞችን ሲያፈሩ ወይም በቀላሉ ሲነጋገሩ፣ ሙያዎን እና የስራ ቦታዎን በልበ ሙሉነት ማስረዳት ከሌሎች ጋር እንዲገናኙ ይረዳዎታል። በቻይንኛ ስለ ስራዎ እና ስለሚሰሩበት ቦታ እንዴት እንደሚናገሩ እንማር!
ስለ አንድ ሰው ስራ መጠየቅ
ስለ አንድ ሰው ስራ ለመጠየቅ በጣም የተለመዱት መንገዶች የሚከተሉት ናቸው።
-
你是做什么工作的? (Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?)
ትርጉም: ምን አይነት ስራ ነው የሚሰሩት? / ስራዎ ምንድን ነው?
አጠቃቀም: ይህ ለመጠየቅ በጣም የተለመደና ተፈጥሯዊ መንገድ ነው።
ምሳሌ: “你好,你是做什么工作的?” (ሰላም፣ ምን አይነት ስራ ነው የሚሰሩት?)
-
你的职业是什么? (Nǐ de zhíyè shì shénme?)
ትርጉም: ሙያዎ ምንድን ነው?
አጠቃቀም: ከመጀመሪያው የበለጠ መደበኛ ቢሆንም፣ አሁንም የተለመደ ነው።
ምሳሌ: “请问,你的职业是什么?” (ይቅርታ፣ ሙያዎ ምንድን ነው?)
ስራዎን/ሙያዎን መግለጽ
ስራዎን ለመግለጽ በጣም ቀጥተኛው መንገድ "我是一名..." (Wǒ shì yī míng... - እኔ... ነኝ) የሚለውን መጠቀም ነው።
-
我是一名 [Occupation]. (Wǒ shì yī míng [Occupation].)
ትርጉም: እኔ [ሙያ] ነኝ።
ምሳሌ: “我是一名老师。” (እኔ መምህር ነኝ።)
ምሳሌ: “我是一名工程师。” (እኔ መሐንዲስ ነኝ።)
በተጨማሪም "我是做 的。" (Wǒ shì zuò [lèi xíng gōng zuò] de. - እኔ [የስራ አይነት] እሰራለሁ) የሚለውን መጠቀም ይችላሉ፤ ይህም ይበልጥ መደበኛ ያልሆነ አነጋገር ነው።
-
我是做 的。 (Wǒ shì zuò de.)
ትርጉም: እኔ የ... ስራ እሰራለሁ።
ምሳሌ: “我是做销售的。” (እኔ የሽያጭ ስራ እሰራለሁ።)
ምሳሌ: “我是做设计的。” (እኔ የንድፍ ስራ እሰራለሁ።)
በቻይንኛ የተለመዱ ሙያዎች
ሊያስፈልጉዎት የሚችሉ አንዳንድ የተለመዱ ሙያዎች ከዚህ በታች ቀርበዋል፦
学生 (xuéshēng) – ተማሪ
老师 (lǎoshī) – መምህር
医生 (yīshēng) – ሐኪም
护士 (hùshi) – ነርስ
工程师 (gōngchéngshī) – መሐንዲስ
销售 (xiāoshòu) – የሽያጭ ሰራተኛ
经理 (jīnglǐ) – ሥራ አስኪያጅ
会计 (kuàijì) – የሂሳብ ባለሙያ
律师 (lǜshī) – ጠበቃ
厨师 (chúshī) – ሼፍ / ምግብ አብሳይ
服务员 (fúwùyuán) – አስተናጋጅ
司机 (sījī) – ሹፌር
警察 (jǐngchá) – ፖሊስ
艺术家 (yìshùjiā) – አርቲስት
作家 (zuòjiā) – ጸሐፊ
程序员 (chéngxùyuán) – ፕሮግራመር
设计师 (shèjìshī) – ዲዛይነር
ስለ ስራ ቦታዎ ማውራት
የት እንደሚሰሩ ለመናገር "我在...工作。" (Wǒ zài... gōngzuò. - እኔ... ውስጥ እሰራለሁ) የሚለውን መጠቀም ይችላሉ።
-
我在 [Company/Place] 工作。 (Wǒ zài [Company/Place] gōngzuò.)
ትርጉም: እኔ በ[ኩባንያ/ቦታ] እሰራለሁ።
ምሳሌ: “我在一家银行工作。” (እኔ በባንክ እሰራለሁ።)
ምሳሌ: “我在谷歌工作。” (እኔ በGoogle እሰራለሁ።)
የኩባንያውን አይነት ወይም የኢንዱስትሪውን ዘርፍም መግለጽ ይችላሉ፦
-
我在 [Industry] 公司工作。 (Wǒ zài [Industry] gōngsī gōngzuò.)
ትርጉም: እኔ በ[ኢንዱስትሪ] ኩባንያ ውስጥ እሰራለሁ።
ምሳሌ: “我在一家科技公司工作。” (እኔ በቴክኖሎጂ ኩባንያ ውስጥ እሰራለሁ።)
ምሳሌ: “我在一家教育机构工作。” (እኔ በትምህርት ተቋም ውስጥ እሰራለሁ።)
ሁሉንም በአንድ ላይ ማዋሃድ: የውይይት ምሳሌዎች
ምሳሌ 1: A: “你好,你是做什么工作的?” (Nǐ hǎo, nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?) - ሰላም፣ ምን አይነት ስራ ነው የሚሰሩት? B: “我是一名工程师,我在一家汽车公司工作。” (Wǒ shì yī míng gōngchéngshī, wǒ zài yī jiā qìchē gōngsī gōngzuò.) - እኔ መሐንዲስ ነኝ፣ በመኪና ኩባንያ ውስጥ እሰራለሁ።
ምሳሌ 2: A: “你的职业是什么?” (Nǐ de zhíyè shì shénme?) - ሙያዎ ምንድን ነው? B: “我是一名大学老师,我在北京大学教书。” (Wǒ shì yī míng dàxué lǎoshī, wǒ zài Běijīng Dàxué jiāoshū.) - እኔ የዩኒቨርሲቲ መምህር ነኝ፣ በቤጂንግ ዩኒቨርሲቲ አስተምራለሁ።
እነዚህን ሀረጎች መቆጣጠር በቻይንኛ ሙያዊ ህይወትዎን በልበ ሙሉነት እንዲወያዩ ያስችልዎታል፣ ይህም ለውይይትና ግንኙነት ብዙ እድሎችን ይከፍታል።