15 كلمة قياس صينية أساسية يجب معرفتها
كلمات القياس الصينية، المعروفة أيضاً بـ "المُصنِّفات" (classifiers)، هي جزء فريد وغالباً ما يكون محيراً في قواعد اللغة الصينية للكثير من المتعلمين. على عكس لغات مثل الإنجليزية، تتطلب اللغة الصينية عادةً كلمة قياس قبل الاسم، على سبيل المثال، "一本书" (yī běn shū - كتاب واحد - حرفياً: واحد-كلمة قياس-كتاب)، بدلاً من مجرد "كتاب واحد". بينما توجد مجموعة واسعة من كلمات القياس، فإن إتقان بعضها الأكثر شيوعاً وأساسية سيساعدك على تجنب الأخطاء ويبدو كلامك أكثر طبيعية في المحادثات اليومية. اليوم، لنتعلم 15 كلمة قياس صينية أساسية لكل متعلم!
ما هي كلمات القياس؟
كلمات القياس هي كلمات تُستخدم للإشارة إلى وحدة الكمية للأشخاص، الأشياء، أو الأفعال. عادة ما توضع بين العدد والاسم، مشكلة التركيب التالي: "العدد + كلمة القياس + الاسم".
كلمات القياس الصينية الأساسية
1. 个 (gè) – كلمة القياس الأكثر شمولية وتنوعاً
- الاستخدام: يمكن استخدامها لجميع الأسماء تقريباً. عندما تكون في شك، فإن استخدام "个" عادة ما يكون مقبولاً، على الرغم من أنه قد لا يكون الخيار الأكثر تعبيرية دائماً.
- تركيبات شائعة: 一个人 (yī gè rén - شخص واحد)، 一个苹果 (yī gè píngguǒ - تفاحة واحدة)، 一个问题 (yī gè wèntí - سؤال واحد)
2. 本 (běn) – للكتب والمجلات، إلخ.
- الاستخدام: تُستخدم للعناصر المجلدة مثل الكتب والمجلات والقواميس.
- تركيبات شائعة: 一本书 (yī běn shū - كتاب واحد)، 一本杂志 (yī běn zázhì - مجلة واحدة)
3. 张 (zhāng) – للأشياء المسطحة والرقيقة
- الاستخدام: تُستخدم للعناصر المسطحة مثل الورق والطاولات والأسِرّة والتذاكر.
- تركيبات شائعة: 一张纸 (yī zhāng zhǐ - ورقة واحدة)، 一张桌子 (yī zhāng zhuōzi - طاولة واحدة)، 一张票 (yī zhāng piào - تذكرة واحدة)
4. 条 (tiáo) – للأشياء الطويلة والرقيقة
- الاستخدام: تُستخدم للعناصر الطويلة أو الرقيقة مثل الأسماك والسراويل والتنانير والأنهار والطرق والكلاب.
- تركيبات شائعة: 一条鱼 (yī tiáo yú - سمكة واحدة)، 一条裤子 (yī tiáo kùzi - بنطال واحد)، 一条河 (yī tiáo hé - نهر واحد)
5. 块 (kuài) – للقطع، الشرائح، أو النقود
- الاستخدام: تُستخدم للعناصر على شكل قطع مثل الخبز والكعك والصابون، وأيضاً للمال (يشير بشكل عام إلى "اليوان").
- تركيبات شائعة: 一块蛋糕 (yī kuài dàngāo - قطعة كعك واحدة)، 一块钱 (yī kuài qián - يوان/دولار واحد)
6. 支 (zhī) – للأقلام، الأقلام الرصاص، إلخ (الأجسام النحيلة الشبيهة بالقضيب)
- الاستخدام: تُستخدم للأجسام النحيلة الشبيهة بالقضيب مثل الأقلام والأقلام الرصاص والسجائر.
- تركيبات شائعة: 一支笔 (yī zhī bǐ - قلم واحد)، 一支铅笔 (yī zhī qiānbǐ - قلم رصاص واحد)
7. 件 (jiàn) – للملابس، الأمور، الأمتعة، إلخ.
- الاستخدام: تُستخدم لقطع الملابس (الجزء العلوي)، الأمور/الشؤون، وقطع الأمتعة.
- تركيبات شائعة: 一件衣服 (yī jiàn yīfu - قطعة ملابس واحدة)، 一件事情 (yī jiàn shìqíng - أمر/شيء واحد)، 一件行李 (yī jiàn xíngli - قطعة أمتعة واحدة)
8. 双 (shuāng) – لأزواج الأشياء
- الاستخدام: تُستخدم للعناصر التي تأتي في أزواج، مثل الأحذية والعيدان والقفازات.
- تركيبات شائعة: 一双鞋 (yī shuāng xié - زوج من الأحذية)، 一双筷子 (yī shuāng kuàizi - زوج من عيدان الأكل)
9. 杯 (bēi) – للسوائل في الأكواب
- الاستخدام: تُستخدم للسوائل المقدمة في الأكواب.
- تركيبات شائعة: 一杯水 (yī bēi shuǐ - كوب ماء واحد)، 一杯咖啡 (yī bēi kāfēi - كوب قهوة واحد)
10. 瓶 (píng) – للسوائل في الزجاجات
- الاستخدام: تُستخدم للسوائل المقدمة في الزجاجات.
- تركيبات شائعة: 一瓶水 (yī píng shuǐ - زجاجة ماء واحدة)، 一瓶啤酒 (yī píng píjiǔ - زجاجة بيرة واحدة)
11. 辆 (liàng) – للمركبات
- الاستخدام: تُستخدم للمركبات مثل السيارات والدراجات والدراجات النارية.
- تركيبات شائعة: 一辆汽车 (yī liàng qìchē - سيارة واحدة)، 一辆自行车 (yī liàng zìxíngchē - دراجة واحدة)
12. 间 (jiān) – للغرف
- الاستخدام: تُستخدم للغرف والمنازل.
- تركيبات شائعة: 一间卧室 (yī jiān wòshì - غرفة نوم واحدة)، 一间办公室 (yī jiān bàngōngshì - مكتب واحد)
13. 顶 (dǐng) – للقبعات، سيارات السيدان، إلخ.
- الاستخدام: تُستخدم للعناصر ذات الجزء العلوي، مثل القبعات، سيارات السيدان.
- تركيبات شائعة: 一顶帽子 (yī dǐng màozi - قبعة واحدة)
14. 朵 (duǒ) – للزهور، الغيوم، إلخ.
- الاستخدام: تُستخدم للزهور والغيوم.
- تركيبات شائعة: 一朵花 (yī duǒ huā - زهرة واحدة)، 一朵云 (yī duǒ yún - سحابة واحدة)
15. 封 (fēng) – للرسائل
- الاستخدام: تُستخدم للرسائل ورسائل البريد الإلكتروني.
- تركيبات شائعة: 一封信 (yī fēng xìn - رسالة واحدة)، 一封邮件 (yī fēng yóujiàn - بريد إلكتروني واحد)
نصائح لتعلم كلمات القياس:
- استمع واحفظ: انتبه إلى كيفية استخدام المتحدثين الأصليين لكلمات القياس في تعلمك اليومي للغة الصينية.
- احفظها في تركيبات: لا تحفظ كلمات القياس بمعزل عن غيرها. بدلاً من ذلك، احفظها في تركيبات مع الأسماء الشائعة.
- ابدأ بـ "个": إذا كنت غير متأكد، استخدم "个" كبديل وتعلم تدريجياً كلمات قياس أكثر دقة.
كلمات القياس هي جزء صعب ولكنه أساسي في تعلم اللغة الصينية. إتقانها سيجعل تعبيراتك الصينية أكثر دقة وأصالة. استمر في الممارسة!