لماذا بعد 10 سنوات من تعلم الإنجليزية، ما زلت "أبكم"؟

# لماذا بعد 10 سنوات من تعلم الإنجليزية، ما زلت "أبكم"؟

هل سبق لك أن شعرت بهذا الارتباك: حفظتَ الكثير من الكلمات، وأتقنتَ قواعد النحو عن ظهر قلب، لكن بمجرد أن يحين وقت التحدث، يُصاب دماغك بالجمود التام؟

لطالما اعتقدنا أن تعلم اللغة يشبه بناء منزل؛ فبمجرد أن يتوفر لدينا ما يكفي من الطوب (الكلمات) والرسومات (قواعد النحو)، سيأتي يوم يمكننا فيه بناء ناطحة سحاب شامخة. لكن الواقع هو أن الكثيرين يحملون مستودعًا كاملاً من مواد البناء، ومع ذلك لا يزالون يقفون في أرضٍ خالية، في حيرة من أمرهم.

أين تكمن المشكلة؟

اليوم، أود أن أشاركك تشبيهاً أكثر دقة: **تعلم اللغة، في الواقع، يشبه تعلم السباحة أكثر.**

### لن تتعلم السباحة أبدًا وأنت على اليابسة

تخيل أنك تريد تعلم السباحة. اشتريتَ جميع الكتب عن تقنيات السباحة، من السباحة الحرة إلى الفراشة، ودرستَ قوة الطفو في الماء، وزاوية ضربات الذراعين، وتردد ركلات الساقين... بل يمكنك شرح كل ذلك للآخرين بشكل متقن ومفصل.

لكن إذا سألتك: "هل أصبحت الآن تعرف السباحة؟"

الإجابة بالطبع ستكون "لا". لأنك لم تنزل الماء أبدًا.

تعلم اللغة كذلك. الكثير منا هم "عمالقة في التنظير، أقزام في التطبيق". نخاف من ارتكاب الأخطاء، ونخاف من النطق غير الصحيح، ونخاف من استخدام الكلمات الخاطئة، ونخاف من السخرية. هذا الخوف، يشبه الوقوف على حافة المسبح، خائفًا من الغرق.

لكن الحقيقة هي: **إذا لم تنزل الماء، لن تتعلم السباحة أبدًا. وإذا لم تتحدث، لن تتعلم الكلام أبدًا.**

متعلمو اللغات "المميزون" أدركوا هذه الحقيقة مبكرًا. إنهم ليسوا أذكى منا، بل هم أدركوا سر السباحة قبلنا.

### ثلاثة "مفاتيح" لخبراء السباحة

**1. اقفز أولاً، ثم فكر في الوضعية (لا تخف من التخمين)**

لا أحد يستطيع السباحة بوضعية صحيحة في أول مرة ينزل فيها الماء. فالجميع يبدأون بالخبط والمكافحة وشرب بعض الماء.

الخطوة الأولى لخبراء اللغة هي "الجرأة على التخمين". فعندما يريدون التعبير عن فكرة، ولا يعرفون الكلمة الدقيقة، لا يتوقفون عن الكلام. بل يحاولون استخدام كلمة ذات نطق مشابه، أو "يبتكرون" كلمة بمنطق اللغة الإنجليزية، بل يضيفون الإيماءات وتعبيرات الوجه.

وماذا عن النتيجة؟ في كثير من الأحيان، يفهم الطرف الآخر بالفعل! وحتى لو أخطأت في التخمين، كل ما في الأمر هو ابتسامة، وتشرحها بطريقة أخرى مرة أخرى. وماذا في ذلك؟

**تذكر: ارتكاب الأخطاء ليس عقبة أمام التعلم، بل هو التعلم بحد ذاته.** الجرأة على "التخمين"، هي خطوتك الأولى للقفز من اليابسة إلى الماء.

**2. اعثر على "الضفة الأخرى" التي تريد السباحة إليها (اكتشف دافعك للتواصل)**

لماذا تريد تعلم السباحة؟ هل من أجل المتعة؟ من أجل الصحة؟ أم من أجل إنقاذ نفسك في حالات الطوارئ؟

وبالمثل، لماذا تريد تعلم لغة أجنبية؟

إذا كان هدفك مجرد "اجتياز الامتحان" أو "حفظ هذا الكتاب من الكلمات"، فأنت تشبه شخصًا يطفو بلا هدف في المسبح، ويشعر بالتعب والملل بسهولة.

لكن إذا كانت أهدافك هي:
*   التواصل بسلاسة مع المدون الأجنبي الذي تعجب به كثيرًا.
*   فهم المقابلات المباشرة لفريقك المفضل.
*   السفر بمفردك إلى بلد أجنبي، وتكوين صداقات مع السكان المحليين.

هذه الأهداف المحددة والنابضة بالحياة، هي "الضفة الأخرى" التي تريد السباحة إليها. ستمنحك دافعًا لا ينضب، وتجعلك مستعدًا للتواصل والفهم والتعبير بشكل فعال. عندما يكون لديك رغبة قوية في التواصل، ستبدو تلك "العقبات" و"المخاوف" المزعومة تافهة.

**3. اشعر بتدفق الماء، بدلاً من حفظ القواعد عن ظهر قلب (انتبه للشكل والممارسة)**

السباحون الحقيقيون لا يحفظون في أذهانهم "يجب أن تكون ضربة الذراع 120 درجة"، بل يشعرون بالمقاومة في الماء، ويعدّلون وضعيتهم، ويجعلون أجسادهم تندمج مع تدفق الماء.

تعلم اللغة كذلك. بدلاً من حفظ "هذا الزمن يجب أن يتبعه اسم المفعول للفعل" عن ظهر قلب، من الأفضل أن تشعر به أثناء الاستخدام.

عندما تتواصل مع الآخرين، ستقلد لا شعوريًا طريقة تعبيرهم، وتلاحظ كلماتهم وتراكيب جملهم. ستجد أن بعض التعبيرات تبدو أكثر "أصالة" و"طبيعية". هذه العملية من "الشعور-التقليد-التعديل"، هي الطريقة الأكثر فعالية لتعلم القواعد النحوية.

هذا ما يسمى بـ "حس اللغة"، إنه لا يظهر من العدم، بل يتذكره الجسم بنفسه من خلال "الخبط" و"التمرين" مرة تلو الأخرى.

### ابحث عن "منطقة مياه ضحلة" آمنة لتبدأ التدريب

قد تقول عند قراءة هذا: "أنا أفهم كل هذه المبادئ، لكنني ما زلت خائفاً! أين يجب أن أتدرب إذن؟"

هذا يشبه تمامًا مبتدئ السباحة، الذي يحتاج إلى "منطقة مياه ضحلة" آمنة، حيث الماء ليس عميقًا، وهناك منقذ بجانبه، ليتمكن من التدرب بثقة.

في الماضي، كان من الصعب العثور على مثل هذه "المنطقة الضحلة" للغة. لكن اليوم، منحتنا التكنولوجيا أفضل هدية.

على سبيل المثال، أداة مثل **[Lingogram](https://intentchat.app/ar-SA)**، إنها تشبه "منطقتك الضحلة" اللغوية الخاصة بك. إنه تطبيق دردشة مزود بترجمة فورية بالذكاء الاصطناعي، حيث يمكنك التواصل بسهولة مع الناطقين الأصليين من جميع أنحاء العالم. عندما لا تعرف كيف تتحدث، يمكن للذكاء الاصطناعي مساعدتك على الفور، كما لو كان مدرباً صبوراً يرشدك. لا داعي للقلق من أن أخطائك ستجعل الطرف الآخر يفقد صبره، لأن التواصل سيكون دائمًا سلسًا.

هنا، يمكنك "التخمين" بجرأة، و"الخبط" بحرية، وبناء ثقتك وحسّك اللغوي بأمان.

---

لا تقف على اليابسة بعد الآن وتغبط أولئك الذين يسبحون بحرية في الماء.

سر تعلم اللغة لم يكن أبدًا في العثور على كتاب قواعد نحو أكثر سمكًا، بل في تغيير عقليتك - من "متعلم" إلى "مستخدم".

من اليوم فصاعدًا، انسَ تلك القواعد والامتحانات التي تسبب لك القلق. اعثر على "الضفة الأخرى" التي تريد الذهاب إليها، ثم، اقفز في الماء بشجاعة. ستفاجأ باكتشافك أن "السباحة" لم تكن صعبة إلى هذا الحد، وأن متعتها لا تُحصى.