IntentChat Logo
Blog
← Back to Català Blog
Language: Català

Com presentar-se en xinès amb confiança

2025-08-13

Com presentar-se en xinès amb confiança

En la comunicació xinesa, una auto-presentació segura i adequada és clau per iniciar converses i establir connexions. Tant si coneixes algú per primera vegada, assisteixes a un esdeveniment o participes en un intercanvi lingüístic, una auto-presentació clara i fluida pot deixar una gran impressió. Avui, aprendrem com presentar-se amb confiança en xinès, per tal que puguis afrontar qualsevol situació amb facilitat.

Elements essencials d'una auto-presentació

Una auto-presentació completa en xinès sol incloure les següents parts:

  1. Salutació (问候 - Wènhòu)
  2. Nom (姓名 - Xìngmíng)
  3. Nacionalitat/Origen (国籍/来自哪里 - Guójí/Láizì nǎlǐ)
  4. Ocupació/Identitat (职业/身份 - Zhíyè/Shēnfèn)
  5. Aficions/Interessos (爱好/兴趣 - Àihào/Xìngqù) (Opcional)
  6. Propòsit d'aprendre xinès (学习中文的目的 - Xuéxí Zhōngwén de mùdì) (Opcional)
  7. Comiat (结束语 - Jiéshùyǔ)

Frases comunes i exemples

1. Salutació

  • 你好！ (Nǐ hǎo!) – Hola! (La més comuna i versàtil)
  • 大家好！ (Dàjiā hǎo!) – Hola a tothom! (Per dirigir-se a un grup)
  • 很高兴认识你/你们！ (Hěn gāoxìng rènshi nǐ/nǐmen!) – Encantat/da de conèixer-te/us! (Expressa plaer)

2. Nom

  • 我叫 [Your Name]. (Wǒ jiào [nǐ de míngzi].) – Em dic [El teu nom]. (La més comuna)
    • Exemple: “我叫大卫。” (Em dic David.)
  • 我的名字是 [Your Name]. (Wǒ de míngzi shì [nǐ de míngzi].) – El meu nom és [El teu nom]. (També comuna)
    • Exemple: “我的名字是玛丽。” (El meu nom és Mary.)
  • 我是 [Your Name/Nickname]. (Wǒ shì [nǐ de míngzi].) – Sóc [El teu nom/sobrenom]. (Simple i directa)
    • Exemple: “我是小李。” (Sóc Xiao Li.)

3. Nacionalitat/Origen

  • 我来自 [Your Country/City]. (Wǒ láizì [nǐ de guójiā/chéngshì].) – Sóc de [El teu país/ciutat]. (Comú)
    • Exemple: “我来自美国。” (Sóc dels Estats Units.) / “我来自北京。” (Sóc de Pequín.)
  • 我是 [Your Nationality] 人。 (Wǒ shì [nǐ de guójí] rén.) – Sóc [La teva nacionalitat]. (Comú)
    • Exemple: “我是英国人。” (Sóc britànic/a.)

4. Ocupació/Identitat

  • 我是一名 [Your Occupation]. (Wǒ shì yī míng [nǐ de zhíyè].) – Sóc [La teva ocupació].
    • Exemple: “我是一名学生。” (Sóc estudiant.) / “我是一名老师。” (Sóc professor/a.)
  • 我在 [Company/Place] 工作。 (Wǒ zài [gōngsī/dìfāng] gōngzuò.) – Treballo a [Empresa/Lloc].
    • Exemple: “我在一家科技公司工作。” (Treballo en una empresa de tecnologia.)

5. Aficions/Interessos (Opcional, però bo per iniciar converses)

  • 我的爱好是 [Your Hobby]. (Wǒ de àihào shì [nǐ de àihào].) – La meva afició és [La teva afició].
    • Exemple: “我的爱好是看电影和旅行。” (Les meves aficions són veure pel·lícules i viatjar.)
  • 我喜欢 [Your Interest]. (Wǒ xǐhuān [nǐ de xìngqù].) – M'agrada [El teu interès].
    • Exemple: “我喜欢打篮球。” (M'agrada jugar a bàsquet.)

6. Propòsit d'aprendre xinès (Opcional, especialment per a intercanvis lingüístics)

  • 我学习中文是为了 [Purpose]. (Wǒ xuéxí Zhōngwén shì wèile [mùdì].) – Estic aprenent xinès per [Propòsit].
    • Exemple: “我学习中文是为了更好地了解中国文化。” (Estic aprenent xinès per entendre millor la cultura xinesa.)
    • Exemple: “我学习中文是为了和中国朋友交流。” (Estic aprenent xinès per comunicar-me amb amics xinesos.)

7. Comiat

  • 谢谢！ (Xièxie!) – Gràcies!
  • 请多指教！ (Qǐng duō zhǐjiào!) – Si us plau, doneu-me consells/orientació! (Forma educada i humil, sovint utilitzada per aprenents)
  • 希望以后能多交流！ (Xīwàng yǐhòu néng duō jiāoliú!) – Espero que puguem comunicar-nos més en el futur! (Per a intercanvis lingüístics)

Posa-ho tot junt: Exemples d'auto-presentacions

Exemple 1 (Bàsica): “你好！我叫大卫，我来自美国。我是一名学生。很高兴认识你！” (Nǐ hǎo! Wǒ jiào Dàwèi, wǒ láizì Měiguó. Wǒ shì yī míng xuéshēng. Hěn gāoxìng rènshi nǐ!) (Hola! Em dic David, sóc dels Estats Units. Sóc estudiant. Encantat de conèixer-te!)

Exemple 2 (Més detallada, per a intercanvi lingüístic): “大家好！我叫玛丽，我来自英国伦敦。我是一名英文老师，我的爱好是旅行和阅读。我学习中文是为了更好地和我的中国学生交流。希望以后能多交流，请多指教！” (Dàjiā hǎo! Wǒ jiào Mǎlì, wǒ láizì Yīngguó Lúndūn. Wǒ shì yī míng Yīngwén lǎoshī, wǒ de àihào shì lǚxíng hé yuèdú. Wǒ xuéxí Zhōngwén shì wèile gèng hǎo de hé wǒ de Zhōngguó xuéshēng jiāoliú. Xīwàng yǐhòu néng duō jiāoliú, qǐng duō zhǐjiào!) (Hola a tothom! Em dic Mary, sóc de Londres, Regne Unit. Sóc professora d'anglès, i les meves aficions són viatjar i llegir. Estic aprenent xinès per comunicar-me millor amb els meus estudiants xinesos. Espero que puguem comunicar-nos més en el futur, si us plau, doneu-me consells/orientació!)

Practica aquestes frases fins que et sentis còmode i segur/a. Una bona auto-presentació és el teu primer pas per fer nous amics i millorar el teu xinès!