Drop kampen mod engelsk – behandl det som din "nye ven" og snak med det

Kender du også det?

Du har bladret ordbogen igennem fra A til Z utallige gange, men når du virkelig skal bruge ordene, er hjernen helt blank. De grammatiske regler kan du udenad, fra punktum til komma, men så snart du åbner munden, hakker du i det og kan ikke samle en eneste flydende sætning.

Vi føler ofte, at det at lære et fremmedsprog er som en hård kamp, hvor vi skal bestige den ene bjergtop efter den anden. Men resultatet er ofte, at vi er dødtrætte, stadig står ved foden af bjerget og sukker over den fjerne udsigt.

Hvor ligger problemet?

Måske har vi taget fejl fra starten. At lære et sprog er faktisk mere som at "blive venner" end at "løse en matematikopgave".

Forestil dig, at du gerne vil lære en ny ven at kende. Ville du så memorere hans CV, hans familiebaggrund og hele hans livshistorie, eller ville du invitere ham ud til en film, snakke om fælles interesser og dele et godt måltid?

Svaret er indlysende. Det første vil kun få dig til at kede dig, mens det sidste vil give dig mulighed for virkelig at lære personen at kende og holde af ham.

Den måde, vi ofte behandler sproget på, er som at terpe det kedelige CV. Vi knokler med at huske dets "regler" (grammatik) og dets "ordforråd" (gloser), men glemmer at mærke dets varme og opleve glæden ved at være "sammen" med det. Vi betragter det som et "objekt", der skal erobres, i stedet for en "ven", vi ønsker at lære bedre at kende.

Dette er den grundlæggende årsag til vores frustration og langsomme fremskridt.

Skift tilgang, og få et godt forhold til din "sprogven"

Så snart du ændrer din tankegang fra "at studere" til "at blive venner", vil det hele åbne sig op. Du behøver ikke længere at tvinge dig selv til at "gå til undervisning", men vil i stedet begynde at se frem til hver eneste mulighed for at "date" sproget.

Hvordan "dater" man så? Det er enkelt: Forvandl de ting, du allerede elsker, til en bro mellem dig og sproget.

• Hvis du er madelsker: Stop med kun at læse kinesiske opskrifter. Find en engelsk madblogger, du kan lide, på YouTube, og lav en ret sammen med ham. Du vil opdage, at "fold in the cheese" (vend osten forsigtigt i) er tusind gange mere levende end at terpe ordet "fold" fra en bog.
• Hvis du er gamer: Skift sprogindstillingen i dit spil til engelsk. I den verden fyldt med missioner, dialoger og kampe vil du – for at vinde – gøre alt for at forstå hvert eneste ords betydning. Dette er mere effektivt end nogen glosetræner-app.
• Hvis du er musikelsker: Find en engelsk sang, du hører igen og igen, slå teksten op, og syng med. Melodien vil hjælpe dig med at huske ord og intonation, og følelserne vil få dig til at forstå historien bag teksten.
• Hvis du er filmentusiast: Prøv at slå de kinesiske undertekster fra og kun have de engelske på. Det kan føles uvant i starten, men langsomt vil du opdage, at du kan "høre" og forstå mere og mere.

Nøglen er at lade sproget blive en del af dit pulserende liv, i stedet for at holde det indespærret i kolde bøger. Når du gør noget, du holder af, er din hjerne afslappet og glad, og så er effektiviteten af informationoptagelsen højest. Du "terper" ikke ord; du "bruger" dem. Og efterhånden som du bruger dem, bliver de en del af dig.

Det vigtigste skridt i at få venner: Begynd at tale

Den vigtigste del af at få venner er selvfølgelig at begynde at tale sammen.

Mange sidder fast på dette trin, enten fordi de er bange for at sige noget forkert og tabe ansigt, eller fordi de simpelthen ikke har nogen at øve sig med.

Det er ligesom, når du gerne vil invitere en ny ven ud, men er for nervøs og genert og ender med stiltiende at give op.

Heldigvis har teknologien givet os en perfekt "assistent". I dag kan chat-apps som Intent hjælpe dig med at tage det første skridt uden pres. Den kan forbinde dig med rigtige mennesker over hele verden, og dens indbyggede AI-oversættelsesfunktion er som en super intelligent "chat-assistent".

Når du ikke ved, hvordan du skal udtrykke dig, kan den hjælpe dig; når du ikke forstår, hvad den anden mener, kan den også hjælpe dig. Det er som at have en fantastisk "tolk" siddende ved siden af dig, når du chatter med en udenlandsk ven – en der forstår både dig og ham, så du både kan kommunikere flydende og lære de mest autentiske udtryk. Kommunikation er ikke længere en eksamen, men et let og sjovt eventyr.

Klik her for at starte din første grænseoverskridende samtale

Så lad være med at betragte det at lære et fremmedsprog som en sur pligt længere.

Sproget er ikke en mur, du møjsommeligt skal vælte, men en bro, der kan føre dig til nye verdener og nye venner.

Fra i dag: Læg de tunge bøger væk, luk de kedelige apps, og begynd at snakke med den verden, du elsker. Du vil opdage, at når du holder op med at "studere" det, lærer du det faktisk hurtigere.