Her er den oversatte tekst til dansk (da-DK):

Stop med at spørge "Hvilket sprog er sværest at lære?", det er det forkerte spørgsmål fra starten.

Før mange mennesker begynder at lære et sprog, står de ofte over for det samme spørgsmål: Skal jeg lære kinesisk, japansk eller koreansk – hvilket er egentlig det sværeste?

Man går på nettet og søger efter diverse "sværhedsranglister" og ser eksperter analysere grammatik, udtale og skrifttegn. Det er, som om de løser en kompliceret matematikopgave i et forsøg på at udregne, hvilken vej der er den mest skånsomme.

Men jeg vil fortælle dig: Dette spørgsmål er forkert stillet fra begyndelsen.

At vælge et sprog er som at vælge et bjerg, du gerne vil bestige

Forestil dig, at lære et sprog er som at vælge et bjerg at bestige.

Nogen fortæller dig, at bjerg A har en jævn sti, og du kan nå toppen på 600 timer; bjerg B er lidt stejlt og tager 2200 timer; mens bjerg C er en krævende tinde, der måske kræver titusindvis af timer.

Hvad ville du vælge?

Mange ville ubevidst vælge bjerg A, fordi det er "det nemmeste". Men hvis du slet ikke bryder dig om udsigten langs ruten på bjerg A, ingen blomster eller planter fanger din interesse, og ingen fugle eller dyr vækker din nysgerrighed, ville du så virkelig kunne holde ud at fortsætte i de 600 timer? Formodentlig vil hvert skridt føles som at fuldføre en opgave, kedeligt og uendeligt langt.

Se nu på bjerg C. Selvom det er højt og krævende, er solopgangen der dit drømmesceneri, sagnene fra bjerget fascinerer dig, og du glæder dig til at se udsigten fra toppen.

På dette tidspunkt er selve opstigningen ikke længere en plage. Du vil ivrigt studere ruten, nyde hver sveddryppende indsats, og endda finde glæde i de ujævne stenstier. For du har lys i hjertet og et mål for øje.

Det, der virkelig driver dig frem, er "passion", ikke "enkelhed"

Det samme gælder for at lære sprog. De hundreder eller tusinder af timer med studier er i sig selv meningsløse. Det, der virkelig betyder noget, er: Hvad er det, der støtter dig i denne lange periode?

Er det koreanske dramaer og K-pop-idoler, du ikke kan få nok af? Er det japansk anime og litteratur, der får dig til at brænde for? Eller er det kinesisk historie og kultur, der dybt fascinerer dig?

Dette er det spørgsmål, du virkelig bør stille dig selv.

Hæng dig ikke i, hvilket sprogs udtale er mere tung at udtale, eller hvilket sprogs grammatik er mere kompleks. Disse er blot "terrænet" på vejen. Så længe du er tilstrækkelig passioneret omkring "udsigten", vil du altid finde en måde at overkomme forhindringerne på.

Når du studerer teksterne fra et band, du kan lide, eller af egen drift slår ukendte ord op, fordi du vil forstå en film, er læring ikke længere "læring", men en glæde ved at udforske.

Du vil opdage, at de tusinder af timer, der engang virkede uopnåelige, ubevidst har samlet sig, mens du ser serie efter serie og lytter til sang efter sang.

Lad ikke "sværhedsgraden" diktere dit valg

Så glem alt om de der "sværhedsranglister".

1. Spørg dit hjerte: Hvilket lands kultur rører dig mest? Er det et lands film, musik, mad eller livsstil, der begejstrer dig, så snart du tænker på det?
2. Vælg din passion: Vælg det, du føler mest for. Vær ikke bange for, at det er "svært", for passion vil give dig en uendelig strøm af energi.
3. Nyd rejsen: Gør læring til en del af dit liv. Fortæl dig selv med rank ryg, at de 600 timers anime, du ser, ikke er spild af tid, men en fordybende øvelse i japansk.

Den sande belønning er ikke at kunne tilføje en linje på dit CV med "flydende i [sprog]", men at du i processen har åbnet en helt ny verden for dig selv.

Og når du er klar til at starte ægte samtaler og ønsker at blive venner med folk fra det land, kan værktøjer som Lingogram give dig en hjælpende hånd. Det kan oversætte dine samtaler i realtid, så du ikke behøver at vente på den "perfekte" dag, men straks kan begynde at nyde glæden ved at kommunikere på tværs af sprog.

Til sidst vil du forstå, at sprog ikke er en fæstning, der skal "erobres", men en bro, der skal "forbinde".

Vælg nu dit bjerg igen – ikke det laveste, men det med den smukkeste udsigt.