IntentChat Logo
← Back to English (UK) Blog
Language: English (UK)

Speaking Only English in the Netherlands: Like Attending a Party Where You Don't Get the Jokes

2025-07-19

Speaking Only English in the Netherlands: Like Attending a Party Where You Don't Get the Jokes

Many people say: "Going to the Netherlands? No need to learn Dutch, their English is absolutely brilliant!"

That's certainly true. The Dutch consistently rank among the top non-native English speakers in the world. You could pick almost any young person off the street, and they'd probably speak English more fluently than you. So, just relying on English, 'getting by' in the Netherlands is absolutely no problem.

But have you ever considered that 'getting by' and 'truly living' are two different things?

What You Think is Easy is Actually Missing Out on a Whole World

Imagine you've just arrived in the Netherlands; everything is new and exciting. You go to the supermarket, wanting to buy some laundry detergent, but find yourself staring blankly at a row of bottles covered in Dutch text. You end up picking one based on intuition, only to discover when you get home that it's fabric softener.

You take the train to a nearby city. The announcements are in Dutch, and you can't recognise the station names on the screen. You spend the entire journey anxiously staring at your phone's map, terrified of missing your stop.

You receive an important letter from the municipality, but it's entirely in Dutch. You have no idea if it's notifying you that your residence permit is ready or telling you there's a problem with your application.

At these moments, you'll realise that even though the Dutch are willing to speak English for you, Dutch society as a whole still operates in Dutch. You're like a specially accommodated guest; everyone is polite, but you perpetually feel like an outsider.

One Party, Two Experiences

Imagine living or travelling in the Netherlands is like attending a grand family party.

If you only speak English, you're a 'distinguished guest'.

The hosts (the Dutch people) are incredibly hospitable. They see you, they specifically come over, and they chat with you in your language (English) to ensure you feel comfortable. You can get drinks, and you can talk to a few other English speakers. You are indeed at the party, and you have a decent time.

But the problem is, the real party is happening in another room.

In that 'main gathering' where everyone is communicating in Dutch, they're sharing inside jokes, chatting away animatedly, and expressing their most genuine emotions and lives. You can hear bursts of laughter coming from the next room, but you never quite grasp the punchline. You're merely a politely entertained guest, not truly a part of the party.

Feeling a bit short-changed?

Language: The Key to the 'Main Gathering'

Now, imagine you've learned a few simple Dutch phrases. Even if it's just saying "Dank je wel" (Thank you) when buying something, or stuttering out the name of a dish when ordering food.

Something wonderful happens.

A surprised smile will blossom on the cashier's face; your Dutch friends will feel respected by your effort; you'll suddenly understand which items are on sale at the supermarket, and you'll be able to make out that train announcement: "Next stop, Utrecht."

You're no longer the 'distinguished guest' peering in from the outside; you've got the key to enter the 'main gathering'.

You don't need to speak perfectly; your 'effort' alone is the most powerful form of communication. It conveys the message: "I respect your culture, and I want to understand you better."

This will open up a whole new door for you, transforming you from a 'tourist' into a welcomed 'friend'. What you'll gain is something far more valuable than scenery: genuine human connection.

From 'Surviving' to 'Belonging': You Need a Smart Companion

Of course, learning a new language takes time and patience. On your journey from 'party guest' to 'party participant', you'll inevitably encounter awkward moments where you don't understand what's being said or read.

That's when a tool that can help you instantly overcome barriers becomes especially important.

Imagine your Dutch friend messages you in their local language, inviting you to an event, or you need to understand an important Dutch document. Intent is like that clever, multilingual friend in your pocket. Its built-in AI translation feature allows you to seamlessly communicate with anyone in the world, helping you instantly understand the 'whispers of the party', and making you more confident and at ease on your learning journey.


Ultimately, when travelling or living in another country, we can choose to merely 'survive' with English, which is safe and convenient.

But we can also choose to 'belong' by using the local language, to feel the heartbeat of the culture, and to understand those smiles and goodwill that can't be truly translated.

It's like upgrading from watching a black and white film to experiencing a full-colour IMAX.

So, do you just want to be an invited guest, or do you want to truly join the party?