Hiina toonid: algaja teejuht

Hiina keel, eriti mandariini, on tuntud oma ainulaadsete toonide poolest. Algajatele on toonid sageli suurim väljakutse, kuid need on ka võti hiina keele häälduse omandamiseks. Toonide mõistmine ja õige hääldamine mitte ainult ei pane teid kõlama rohkem emakeelena kõneleja moodi, vaid hoiab ära ka toonivigadest tingitud arusaamatusi. Täna selgitame lahti hiina keele neli tooni ja anname teile algajate teejuhi.

Mis on hiina toonid?

Toonid viitavad helikõrguse muutustele hiina keele silbis. Mandariini hiina keeles on igal silbil kindel toon, mis muudab sõna tähendust. Näiteks sama silp "ma" võib olenevalt toonist tähendada "ema", "kanep", "hobune" või "sõimama".

Mandariini hiina keele neli tooni

Mandariini hiina keeles on neli põhitooni, lisaks neutraalne toon.

1. Esimene toon (阴平 - Yīn Píng): kõrge ja ühtlane toon

• Hääldus: Hääl on kõrge ja tasane, nagu kõrge noodi hoidmine lauldes.
• Toonimärk: ¯ (asetatakse põhivokaali kohale Pinyinis)
• Näited:
  • 妈 (mā) – ema
  • 高 (gāo) – pikk/kõrge
  • 天 (tiān) – taevas/päev

2. Teine toon (阳平 - Yáng Píng): tõusev toon

• Hääldus: Hääl algab keskmisest kõrgusest ja tõuseb kõrgele, nagu siis, kui küsite inglise keeles "Huh?".
• Toonimärk: ´ (asetatakse põhivokaali kohale Pinyinis)
• Näited:
  • 麻 (má) – kanep/tuim
  • 来 (lái) – tulema
  • 学 (xué) – õppima

3. Kolmas toon (上声 - Shǎng Shēng): langev-tõusev toon (või poolkolmas toon)

• Hääldus: Hääl algab keskmisest madalast kõrgusest, langeb madalaimasse punkti ja tõuseb seejärel tagasi keskmisse kõrgusesse. Kui sellele järgneb silp, mis pole kolmas toon, hääldatakse tavaliselt ainult esimene pool (langev osa), mida tuntakse "poolkolmanda toonina".
• Toonimärk: ˇ (asetatakse põhivokaali kohale Pinyinis)
• Näited:
  • 马 (mǎ) – hobune
  • 好 (hǎo) – hea
  • 你 (nǐ) – sina

4. Neljas toon (去声 - Qù Shēng): langev toon

• Hääldus: Hääl algab kõrgest kõrgusest ja langeb kiiresti madalaimasse punkti, nagu siis, kui ütlete inglise keeles "Yes!" või annate käskluse.
• Toonimärk: ` (asetatakse põhivokaali kohale Pinyinis)
• Näited:
  • 骂 (mà) – sõimama
  • 去 (qù) – minema
  • 是 (shì) – jah/on

Neutraalne toon (轻声 - Qīng Shēng): "viies" toon

• Hääldus: Hääl on lühike, kerge ja pehme, ilma kindla helikõrguse muutuseta. Tavaliselt esineb see kahesilbilise sõna teisel silbil või grammatilistel partiklitel.
• Toonimärk: Puudub (või vahel kasutatakse punkti)
• Näited:
  • 爸爸 (bàba) – isa (teine "ba" on neutraalne)
  • 谢谢 (xièxie) – aitäh (teine "xie" on neutraalne)
  • 我的 (wǒde) – minu ("de" on neutraalne)

Toonide harjutamise näpunäited algajatele:

1. Kuula ja jäljenda: Kuula emakeelena kõnelejate hääldust ja proovi jäljendada nende helikõrguse muutusi.
2. Liialda alguses: Alguses liialda toonidega, et aidata kaasa lihasmälu tekkele.
3. Salvesta ja võrdle: Salvesta oma hääldus ja võrdle seda standardhääldusega, et tuvastada erinevusi.
4. Harjuta sõnades, mitte ainult üksikutes tähemärkides: Harjuta toone sõnade ja lausete sees, kuna toonid võivad koos hääldades muutuda (nt. "nǐ hǎo" toonimuutus).
5. Kasuta tööriistu: Kasuta Pinyini õpikuid toonimärkidega, keeleõpperakendusi või veebitööriistu harjutamiseks.

Toonid on hiina keele hing. Kuigi need võivad alguses tunduda keerulised, omandad järjepideva harjutamisega need kindlasti ja viid oma hiina keele häälduse järgmisele tasemele!