Kui kaua võtab aega uue keele õppimine? Ärge enam küsige, vastus on lihtsam, kui oskate arvata.

Iga kord, kui keegi tahab õppida uut keelt, näiteks rootsi keelt, on esimene küsimus alati: "Kui kaua ma pean õppima, et see selgeks saaks?"

Me kõik loodame saada täpset vastust, näiteks "kolm kuud" või "üks aasta", justkui tegemist oleks standardvastusega eksamiga. Kuid tegelikkus on see, et see küsimus on iseenesest vale.

See on nagu küsida: "Kui kaua võtab aega kokkamise selgeks õppimine?"

Mida arvate? See sõltub täielikult sellest, mida te tahate süüa teha ja milline "kokk" te olete.

Täna me ei räägi igavatest keeleteooriatest, vaid kasutame lihtsat võrdlust "kokkamise õppimisega", et saaksite täielikult aru, milles peitub uue keele omandamise võti.

1. Mis on teie "kodune roog"? (Teie emakeel)

Kui olete lapsest saati söönud Hiina toitu ja harjunud vokkimise ja aurutamisega, siis teise Aasia roa (näiteks Tai toidu) valmistamise õppimine võib olla suhteliselt lihtne, sest paljud toiduvalmistamise loogikad on sarnased. Kuid kui peaksite kohe Prantsuse magustoidu kallale asuma, oleks see palju suurem väljakutse.

Keeltega on samamoodi. Rootsi keel kuulub germaani keelte hulka ja on "sugulane" inglise ja saksa keelega. Seega, kui teie emakeel on inglise keel, märkate, et rootsi keeles on paljud sõnad ja grammatikareeglid tuttavad – justkui liiguksite "praetud juurviljadelt" "praetud lihaviiludele", teed on lihtne jälgida.

Kuid ärge muretsege, isegi kui teie emakeel ja rootsi keel erinevad oluliselt, tähendab see lihtsalt, et teie "kokandussüsteem" on täiesti erinev ja peate alustama uutest alustest. See ei tähenda, et te ei suudaks valmistada maitsvat "suurpidu".

2. Kas olete köögis olnud? (Teie õppimiskogemus)

Inimene, kes pole kunagi köögis käinud, ei pruugi nuga stabiilselt käes hoida ja kuumust hästi kontrollida. Kogenud kokk aga, isegi uue retsepti ees, saab kiiresti hakkama, sest ta on omandanud kõige olulisemad "kokandustehnikad".

Keeleõppega on samuti. Kui olete varem õppinud mis tahes võõrkeelt, olete juba omandanud selle metaoskuse – "kuidas õppida". Te teate, kuidas sõnu tõhusamalt pähe õppida, kuidas mõista erinevaid grammatikastruktuure ja kuidas ületada platoofaase. Olete juba "kogenud kokk" ja uue keele õppimine sujub loomulikult kaks korda paremini.

3. Kas tahate teha "munariisi" või "Mandžu-Hani imperiaalset pidusööki"? (Teie eesmärk)

"Kokkamise selgeks õppimine" on väga ebamäärane kontseptsioon. Kas teie eesmärk on valmistada kauss munariisi, mis täidab kõhu, või tahate saada kolme Michelini tärni peakokaks, kes suudab valmistada Mandžu-Hani imperiaalset pidusööki?

• Munariisi tase (reisivestlus): Te soovite Rootsi reisides lihtsalt toitu tellida, teed küsida ja suhelda. See eesmärk, keskendudes sagedastele sõnavaradele ja lausekonstruktsioonidele, on saavutatav mõne kuuga.
• Koduse toidu tase (igapäevane suhtlus): Te loodate pidada Rootsi sõpradega sügavaid igapäevaseid vestlusi ja mõista sotsiaalmeedia postitusi. See nõuab tugevamat alust ja võib vajada umbes aasta pikkust pidevat pingutust.
• Peakoka tase (ladusus ja valdamine): Te soovite takistusteta lugeda Rootsi algkeelseid raamatuid, mõista uudiseid ja isegi Rootsis töötada. See on kahtlemata "Mandžu-Hani imperiaalse pidusöögi" tasemel väljakutse, mis nõuab pikaajalist pühendumust ja kirge.

Seega, ärge enam küsige üldiselt "Kui kaua võtab aega selgeks õppimine?" Küsige endalt esmalt: Mis on "see roog", mida ma tahan? Selge ja mõistliku eesmärgi seadmine on tähtsam kui miski muu.

4. Kui "näljane" te olete? (Teie motivatsioon)

Miks te tahate kokkama õppida? Kas see on lihtsalt toimetulekuks või sellepärast, et olete täis tõelist kirge toidu vastu?

• Lühiajaline impulss: Nagu öösel äkki tekkinud isu hilise snäki järele, tuleb see motivatsioon kiiresti ja kaob kiiresti. Kui see on vaid "mööduv vaimustus", siis viskate tõenäoliselt retsepti kiiresti kõrvale.
• Tugev igatsus: Kui te teete seda, et valmistada oma kallimale sünnipäevaks suur pidusöök või olete otsustanud saada gurmaaniks, siis selline sisemine igatsus paneb teid pärast sõrme lõikamist ja poti põhjakõrbemist ikkagi kööki tagasi pöörduma.

Keeleõppe "näljatunne" ongi teie motivatsioon. Kas see on Rootsi kallima pärast? Kas see on unistuste töökoha pärast? Või puhtast armastusest Põhjamaade kultuuri vastu? Leidke see põhjus, mis teid "näljasena" hoiab, see on teie kõige võimsam kütus edasi liikumiseks.

5. Kas te "vaatate retsepte" või "päriselt kokkate"? (Teie keelekeskkond)

Te võite kõik maailma retseptid pähe õppida, kuid kui te kunagi ise ei tegutse, ei saa teist kunagi head kokka. Keeleõppes kardetakse kõige enam saada "teoreetikuks".

Paljud inimesed arvavad, et ainult Rootsis viibides saab rootsi keele hästi selgeks. See on nagu arvata, et ainult Prantsusmaale minnes saab selgeks Prantsuse köögi. Välismaale kolimine on loomulikult abiks, kuid see pole sugugi ainus viis.

Tõeline võti on: Kas olete loonud endale "sukelköögi"?

Te ei pea tegelikult Rootsi kolima, kuid peate hakkama seda keelt "kasutama". Lugege Rootsi lühijutte, vaadake Rootsi filme ja kuulake Rootsi podcaste. Mis veelgi olulisem, peate leidma kellegi, kes saaks teiega koos "kokata" – tõelise rootslase.

Varem võis see olla keeruline, kuid nüüd on tehnoloogia teinud "globaalse köögi" kättesaadavaks. Näiteks võite proovida sellist tööriista nagu Lingogram. See pole lihtsalt vestlusrakendus; selle sisseehitatud tehisintellekti tõlge võimaldab teil stressivabalt otse suhelda emakeele kõnelejatega üle kogu maailma. Teie öeldud hiina keel tõlgitakse koheselt autentseks rootsi keeleks ja vastaspoole rootsi keel muutub koheselt teile tuttavaks hiina keeleks.

See on nagu oleks teie kõrval peakokk, kes annab reaalajas juhiseid, mis võimaldab teil kohe alustada ja õppida tehes. Te ei ole enam isoleeritult "retsepte vaatamas", vaid tunnete keele temperatuuri ja rütmi reaalses suhtluses.

Niisiis, tagasi algse küsimuse juurde: "Kui kaua võtab aega uue keele õppimine?"

Vastus on: Kui te enam seda küsimust ei esita, vaid hakkate nautima "kokkamise" protsessi ennast, olete juba kiireimal teel.

Ärge enam muretsege, kui kaugel on sihtpunkt. Seadke endale eesmärgiks "roog", mida tahate valmistada, leidke see põhjus, mis teid "näljasena" hoiab, ja astuge siis julgelt "kööki", alustage oma esimest sammu. Te leiate, et loomise ja suhtlemise rõõm on palju imelisem kui lihtsalt keele "selgeks õppimine".