IntentChat Logo
← Back to فارسی Blog
Language: فارسی

قبل از سفر به استرالیا، یک «دوست محلی» پیدا کن! او همین الان در کیف پول توست.

2025-07-19

قبل از سفر به استرالیا، یک «دوست محلی» پیدا کن! او همین الان در کیف پول توست.

آیا آماده سفر به استرالیا هستید؟ بلیط هواپیما رزرو شده، چمدان‌ها تقریباً بسته‌اند. آفتاب، سواحل، کانگوروها، کوالاها... همه چیز بسیار دلپذیر و هیجان‌انگیز است.

اما صبر کنید، آیا یک سوال کاملاً واقعی و مهم به آرامی در ذهن شما شکل گرفته است: "پول استرالیا چه شکلی است؟ شنیده‌ام که با پولی که ما استفاده می‌کنیم کمی متفاوت است، آیا آنجا دست و پاچه نخواهم شد؟"

فعلاً نگران نباشید. امروز ما درباره نرخ ارز پیچیده و شرایط بانکی صحبت نمی‌کنیم. ما می‌خواهیم به روشی متفاوت با دلار استرالیا آشنا شویم.

آن را اولین «دوست محلی» خود در استرالیا تصور کنید. این دوست شخصیتی منحصر به فرد دارد، کمی عادت‌های عجیب و غریب دارد و داستان‌های هیجان‌انگیز بسیاری را پنهان کرده است. با شناختن آن، بخش بزرگی از زندگی شما در استرالیا هموار خواهد شد.

با این دوست «پلاستیکی» آشنا شوید

اول از همه، این دوست جدید شما بسیار «محکم»تر از آن چیزی است که تصور می‌کنید.

وضعیت ناخوشایند پاره شدن یا از بین رفتن اسکناس‌های کاغذی در لباسشویی را فراموش کنید. اسکناس‌های استرالیا از پلاستیک ساخته شده‌اند! آنها رنگارنگ، ضد آب و بادوام هستند. حتی اگر تصادفاً با شلوار جینتان در ماشین لباسشویی شسته شوند، کافی است آنها را بیرون آورده و خشک کنید، دوباره مثل روز اولشان خواهند شد!

این دوست نه تنها محکم است، بلکه «عمق» و معنای زیادی نیز دارد. شخصیت‌های روی هر اسکناس، تصادفی انتخاب نشده‌اند. آنها پیشگامان، مخترعان، فعالان اجتماعی و هنرمندان استرالیا هستند.

به عنوان مثال، روی اسکناس 50 دلاری استرالیا، تصویر David Unaipon، نویسنده و مخترع بومی استرالیایی، چاپ شده است. او نه تنها صدای بومیان بود، بلکه بسیاری از دستگاه‌های مکانیکی را نیز طراحی کرد و به «لئوناردو داوینچی استرالیا» مشهور شد.

بنابراین، وقتی پول خرج می‌کنید، لحظه‌ای به اسکناس در دستتان نگاه کنید. شما یک تکه پلاستیک را در دست ندارید، بلکه بخشی کوچک از تاریخ و افتخار استرالیا را لمس می‌کنید.

او یک «عادت عجیب و غریب» دوست‌داشتنی دارد: بازی ریاضی گرد کردن (Rounding)

هر دوستی کمی عادت‌های عجیب و غریب دارد و دلار استرالیا هم از این قاعده مستثنی نیست. جالب‌ترین عادت عجیب آن این است که فقط هنگام «پرداخت نقدی» با شما یک بازی ریاضی انجام می‌دهد.

استرالیا مدت‌هاست که از سکه‌های 1 سنتی و 2 سنتی استفاده نمی‌کند و کوچکترین واحد، 5 سنت است. خب، اگر قیمت یک کالا 9.98 دلار باشد، چه باید کرد؟

در این زمان، «گرد کردن» (Rounding) وارد عمل می‌شود:

  • اگر رقم آخر 1 یا 2 باشد، به سمت پایین به 0 گرد می‌شود (مثلاً 9.92 دلار → 9.90 دلار)
  • اگر رقم آخر 3 یا 4 باشد، به سمت بالا به 5 گرد می‌شود (مثلاً 9.93 دلار → 9.95 دلار)
  • اگر رقم آخر 6 یا 7 باشد، به سمت پایین به 5 گرد می‌شود (مثلاً 9.97 دلار → 9.95 دلار)
  • اگر رقم آخر 8 یا 9 باشد، به سمت بالا به 0 بعدی گرد می‌شود (مثلاً 9.98 دلار → 10.00 دلار)

پیچیده به نظر می‌رسد؟ در واقع کافیست یک اصل ساده را به خاطر بسپارید: هنگام پرداخت نقدی، صندوقدار به طور خودکار مبلغ را برای شما به نزدیکترین 0 یا 5 گرد می‌کند.

این فقط قانون معاملات نقدی است. اگر با کارت پرداخت می‌کنید، هر سنت دقیقاً همانطور که هست کسر خواهد شد. جالب نیست؟ درست مثل دوستی که اصرار دارد حساب‌هایش را به روش منحصر به فرد خود انجام دهد.

چگونه برای این دوست «خانه»ای راحت پیدا کنیم؟

پس از آشنایی با این دوست، نوبت آن است که در استرالیا برای او «خانه‌ای» پیدا کنید — یعنی یک حساب بانکی باز کنید.

بانک‌های زیادی در استرالیا وجود دارد، اما برای شما که تازه وارد هستید، فقط کافیست دو نوع حساب اصلی را بشناسید:

  1. حساب روزمره/پس‌انداز (Everyday/Savings Account): این «کیف پول» شماست. حقوق به اینجا واریز می‌شود و برای هزینه‌های روزمره و انتقال پول از آن استفاده می‌کنید. این حسابی است که بیشترین نیاز را به آن دارید و بیشتر از همه از آن استفاده خواهید کرد.
  2. سپرده مدت‌دار (Term Deposit): این «قلک» شماست. اگر پولی دارید که فعلاً نیازی به آن ندارید، می‌توانید آن را اینجا بگذارید تا کمی سود کسب کنید، اما معمولاً نمی‌توانید به راحتی از آن برداشت کنید.

هنگام افتتاح حساب، نگران نباشید که موانع زبانی شما را متوقف کند. تکنولوژی امروز بسیار راحت است، برنامه‌های چت با ترجمه فوری مانند Intent، به شما امکان می‌دهد تا مکالمات روان و بدون مانعی با کارمندان بانک داشته باشید، درست مثل اینکه یک مترجم شخصی همراهتان است. از افتتاح حساب تا پیدا کردن دوستان جدید، ارتباط دیگر مشکلی نخواهد بود.

برای اینکه Intent ابزار جادویی ارتباطی شما در استرالیا شود، اینجا کلیک کنید

آیا آماده‌اید؟

ببینید، آیا دلار استرالیا دیگر آنقدر غریبه نیست؟

این دیگر فقط مجموعه‌ای از اعداد سرد و تکه‌های پلاستیک نیست، بلکه یک دوست استرالیایی با شخصیت، داستان‌ها و حتی کمی عادت‌های عجیب و غریب است.

وقتی آن را درک کنید، دیگر فقط یک توریست نخواهید بود، بلکه واقعاً شروع به ادغام در زندگی محلی خواهید کرد. دفعه بعد، وقتی آن اسکناس رنگارنگ را از جیبتان بیرون می‌آورید، امیدوارم لبخندی از سر رضایت بر لبانتان بنشیند.

زیرا شما و اولین دوستتان در استرالیا، دیگر خیلی با هم صمیمی شده‌اید.