ÄLÄ ANNA KIELIHASTEEN JÄTTÄÄ SINUA NÄLKÄISEKSI: Ruoan tilaaminen englanniksi – tarvitset tietää vain yhden asian

Oletko koskaan kokenut tätä?

Selaat puhelintasi, ja ruokasovelluksen houkuttelevat kuvat saavat melkein suusi vettykseen. Olet vihdoin valinnut täydellisen illallisen tälle illalle, mutta juuri ennen kuin painat "Tilaa", epäröit.

"Odota... mitä jos lähetti soittaa myöhemmin?" "Entä jos he eivät ymmärrä osoitettani?" "Mitä jos ruoka toimitetaan väärin, miten valitan englanniksi?"

Sarja "mitä jos" -kysymyksiä sammutti saman tien kaiken ruokahalun. Tuon ahdistuksen, jossa haluat syödä mutta et uskalla tilata, me kaikki ymmärrämme.

Monet luulevat, että oppiakseen tilaamaan ruokaa englanniksi hyvin, pitää opetella ulkoa valtava määrä sanastoa ja lauserakenteita. Mutta tänään haluan kertoa sinulle salaisuuden: Se, mitä sinun todella täytyy voittaa, ei ole kieli, vaan välitön paine ja "pelko sanoa väärin".

Kuvittele ruoan tilaaminen yksinkertaiseksi peliksi

Sen sijaan, että ajattelisit ruoan tilaamista englannin kokeena, ajattele sitä yksinkertaisena "läpäisypelinä".

Pelin tavoite on selkeä: saada höyryävä herkullinen ruoka toimitettua kotiovellesi.

Ja nuo englanninkieliset lauseet eivät ole mitään vaikeaa kielioppia; ne ovat vain sinun "peliohjaimesi". Sinun tarvitsee vain oppia muutama peruspainike, ja voit helposti läpäistä tason.

Oletko valmis? Tässä on sinun pelioppaasi:

ENSIMMÄINEN TASO: ALOITA TEHTÄVÄ (Start the Mission)

Kun soitat tai kommunikoit kasvokkain, ensimmäinen lause on tärkein. Unohda monimutkaiset avausrepliikit; tarvitset vain yksinkertaisen ja tehokkaan käskyn:

"Hi, I'd like to place an order for delivery, please." (Hei, haluaisin tilata toimituksen.)

Tämä lause on kuin pelin "aloituspainike" – suora, selkeä ja kertoo vastapuolelle tarkoituksesi.

TOINEN TASO: VALITSE VARUSTEESI (Choose Your Gear)

Seuraavaksi kerrot heille, mitä haluat. Tämän tason "salasana" on:

"I'd like to have a large pizza and a Coke, please." (Haluaisin suuren pizzan ja Colan, kiitos.)

Voit vaihtaa kohdan a large pizza and a Coke mihin tahansa haluamaasi ateriaan. Tämä I'd like to have... -lauserakenne on tehokkain aseesi, ja se soveltuu lähes kaikkiin tilaustilanteisiin.

KOLMAS TASO: KÄYTÄ ERIKOISTAITOJA (Special Skills)

Joskus tarvitset joitakin räätälöityjä vaihtoehtoja. Tämä on kuin pelin "erikoistaito", joka voi tehdä kokemuksestasi täydellisemmän.

"Could you make it with no onions, please?" (Voitteko tehdä sen ilman sipulia, kiitos?)

"Could I get extra cheese on that?" (Voisinko saada siihen ekstrajuustoa?)

Esitä erityistarpeesi käyttämällä Could you...? tai Could I get...? – se on kohteliasta ja tehokasta.

VIIMEINEN TASO: ODOTTAMATTOMIEN TILANTEIDEN KÄSITTELY (Troubleshooting)

Peleissä on aina pieniä bugeja. Jos ruoka myöhästyy tai toimitetaan väärin, älä panikoi. Muista nämä kaksi "vianetsintäohjetta":

"Hi, I'm just checking on my order. It hasn't arrived yet." (Hei, kysyn tilaukseni perään. Se ei ole vielä saapunut.)

"Excuse me, I think this isn't what I ordered." (Anteeksi, tämä ei taida olla se, mitä tilasin.)

Onko "helppoa tilaa" valittavana?

Tiedän, että vaikka sinulla olisi peliohjekirja, reaaliaikaisen keskustelun paine on edelleen suuri. Puhelimen toisesta päästä kuuluvat äänet ja toisen osapuolen nopea puhe voivat saada sinut jumiin välittömästi.

Mitä jos… voisimme muuttaa tämän "reaaliaikaisen taistelupelin" rennoksi "vuoropohjaiseksi peliksi"?

Tästä syystä haluamme jakaa kanssasi Intent-työkalun.

Se on chattisovellus, jossa on sisäänrakennettu tekoälypohjainen reaaliaikainen käännös. Kuvittele, että ruoan tilaaminen on yhtä helppoa kuin viestien lähettäminen ystäville. Voit kirjoittaa tarpeesi kiinaksi, esimerkiksi "Haluan kanahampurilaisen, ilman majoneesia, toimitettuna osoitteeseen A", ja Intent kääntää sen välittömästi aidoimmaksi ja luonnollisimmaksi englanniksi ja lähettää sen eteenpäin.

Kun vastapuoli vastaa englanniksi, näet myös kiinankielisen käännöksen reaaliajassa.

Kun suullisen reaaliaikaisen viestinnän paine poistuu, sinun ei tarvitse enää huolehtia siitä, ettet ymmärrä tai sano väärin. Voit rauhallisesti vahvistaa jokaisen yksityiskohdan, aivan kuin pelaisit peliä, jossa on "kuolemattomuustila". Kun kommunikaatiosta tulee näin helppoa, huomaat, että ruoan tilaaminen onkin vain pieni juttu.

Haluatko kokea tällaisen stressittömän kommunikaation? Voit tutustua lisää osoitteessa https://intent.app/.

Todellinen palkinto ei ole vain illallinen

Loppujen lopuksi ruoan tilaaminen on vain alku.

Kun ensimmäisen kerran onnistut tilaamaan höyryävän illallisen vieraalla kielellä, et saa vain ateriaa, vaan myös "minä pystyn tähän" -itsevarmuuden.

Tuo itsevarmuus antaa sinulle rohkeutta kokeilla seuraavaa uutta asiaa, tavata seuraavan uuden ystävän ja tutkia seuraavaa tuntematonta nurkkaa.

Joten, seuraavan kerran kun nälkä iskee, älä enää epäröi. Ota tämä pieni peli haltuun. Todellinen palkinto on paljon runsaampi kuin osaat kuvitellakaan.