Nag-aaral ka na nga ng wikang banyaga nang buong sipag, bakit parang ["](/blog/fil-PH/blog-0097-Connect-world-upgrade-self)pipi" ka pa rin sa Ingles?

Naranasan mo na ba ang ganitong pakiramdam?

Na-download mo na ang lahat ng language learning app sa merkado, na-save mo na ang napakaraming "tip" mula sa mga "eksperto", at araw-araw, masigasig kang nagme-memorize ng bokabularyo at nagsasagawa ng mga pagsasanay. Pakiramdam mo ay ibinigay mo na ang lahat ng iyong makakaya, pero ano ang resulta?

Kapag nakaharap ka ng dayuhan, blanko ang isip mo, at pagkatapos mong mag-isip nang matagal, ang tanging lumabas ay "Hello, how are you?". Ang pagkabigo na iyon ay talagang nakakapagpahina ng loob.

Nasaan ba talaga ang problema?

Ngayon, gusto kong ibahagi sa iyo ang isang paraan na posibleng magpabago sa iyong pananaw. Huwag muna tayong mag-usap tungkol sa wika, magkwentuhan muna tayo tungkol sa pagluluto.

Ikaw ba ay "tagakopya ng recipe", o isang tunay na "master chef"?

Isipin mo, gusto mong magluto ng hongshao rou (braised pork belly).

Ang unang uri ng tao, tatawagin natin siyang "tagakopya ng recipe." Mahigpit siyang susunod sa recipe: Hinihiwa ang karne nang 3 sentimetro, 2 kutsara ng toyo, 1 kutsara ng asukal, niluluto nang 45 minuto. Hindi sobra, hindi kulang. Ang niluto niyang ulam ay posibleng masarap. Pero ang problema, kung kulang ang toyo sa bahay o masyadong malakas ang apoy, magiging tuliro siya at hindi alam ang gagawin. Palagi lang siyang mangongopya, hindi makakalikha.

Ang pangalawang uri ng tao, tatawagin natin siyang "master chef." Ang "master chef" ay tumitingin din sa recipe, pero mas interesado siya sa bakit. Bakit kailangang i-blanch muna ang karne? (Para mawala ang lansa) Bakit kailangang igisa ang asukal para magkulay? (Para bumigay ng kulay at aroma) Bakit kailangang pakuluan sa malakas na apoy para lumapot ang sarsa sa huli? (Para maging mas malasa ang lasa).

Dahil naiintindihan niya ang mga pinagbabatayang lohika nito, ang "master chef" ay kayang mag-apply ng kaalaman sa iba pang sitwasyon. Kaya niyang i-adjust ang recipe base sa kasalukuyang mga sangkap, kaya niyang baguhin ang lasa ayon sa panlasa ng pamilya, at kaya pa nga siyang lumikha ng sarili niyang natatanging ulam.

Ngayon, bumalik tayo sa pag-aaral ng wikang banyaga.

Maraming tao ang nag-aaral ng wikang banyaga, parang isang "tagakopya ng recipe." Mekanikal silang sumusunod sa mga instruksiyon ng App, kung saan nakabukas ang libro doon lang sila nag-aaral, pero hindi kailanman nagtatanong ng "bakit." Sila ay passive lang na tumatanggap ng impormasyon, at hindi aktibong bumubuo ng kakayahan.

At ang mga taong talagang mabilis at mahusay matuto ay ang mga "master chef" ng pag-aaral ng wika. Nauunawaan nila ang pinagbabatayang lohika ng pag-aaral.

Ang "pag-iisip ng master chef" na ito ay lubos na magpapabago sa iyong pag-aaral sa tatlong aspeto.

1. Maging "head chef" ng sarili mong pag-aaral: Mula sa "ginagawa lang nang ayon sa utos" patungo sa "alam ko kung bakit ko ginagawa"

Ang uri ng mag-aaral na "tagakopya ng recipe" ay ibibigay ang kontrol ng pag-aaral sa aklat o App. Iniisip nila na basta matapos nilang pag-aralan ang librong ito, matututo na sila.

Ngunit ang uri ng mag-aaral na "master chef" ay ilalagay ang sarili sa sentro. Magtatanong sila:

• Mahalaga ba ang grammar point na ito para maipahayag ko ang ibig sabihin ko ngayon?
• Ang mga salitang minemorize ko ngayon, magagamit ko ba agad?
• Makakatulong ba talaga ang pagsasanay na ito para mapabuti ang aking spoken language?

Kapag nagsimula kang magtanong ng "bakit," mula sa pagiging pasibong tagatupad, magiging aktibo kang tagaplano. Sisimulan mong may-kamalayang pumili ng pinaka-angkop na "sangkap" (materyales sa pag-aaral) at "paraan ng pagluluto" (pamamaraan ng pag-aaral) para sa iyo. Mapa-panonood man ng pelikula o pakikinig ng musika, kaya mong gawin itong may layunin at epektibong pagsasanay.

Hindi ka na alipin ng pag-aaral, kundi master ng pag-aaral.

2. Patawarin ang "nasunog na toast": Magkaroon ng "master chef" na pagiging kalmado

Alam ng tunay na chef na normal lang na magkamali / magkalat. Nasobrahan ng asin, nasunog ang isda, natuyo ang sabaw... napaka-normal lang niyan. Ano ang gagawin nila? Dahil dito, iisipin ba nilang wala silang silbi, at mangangakong hindi na ulit papasok sa kusina?

Syempre hindi. Magkikibit-balikat sila at sasabihin sa sarili: "Sige, sa susunod mag-iingat." Pagkatapos ay itatapon ang palpak na produkto at magsisimulang muli.

Ngunit kapag nag-aaral tayo ng wikang banyaga, masyado tayong mahigpit sa sarili.

Dahil sa pagiging abala sa trabaho, isang araw na hindi nakagawa ng aralin, iisipin na agad na isang talunan. Kapag nakikipag-usap sa iba, kung hindi maalala ang isang salita, iisipin agad na napakabobo na. Ginagamit natin ang pinakamasamang salita para atakihin ang sarili, na para bang nagkamali tayo nang napakalaki.

Tandaan: Ang paggawa ng mali ay ang pinakanormal at pinakamahalagang bahagi ng proseso ng pag-aaral. Parang nasunog na toast, hindi ito nangangahulugang isa kang masamang chef, isa lang itong maliit na pagkakamali.

Ang pagkakaroon ng "kalmadong pag-iisip ng master chef" ay nangangahulugang kaya mong tanggapin nang buong puso ang iyong pagiging hindi perpekto. Kung may napalampas na isang araw, bumawi kinabukasan; kung may nasabi na maling salita, ngumiti lang at magpatuloy. Ang ganitong malakas na pagmamalasakit sa sarili ay magdadala sa iyo nang mas malayo at mas matatag.

3. Maingat na piliin ang iyong "sangkap": Gumawa ng mas matalinong desisyon sa pag-aaral

Nagplano ka na ba na maglaan ng buong hapon para mag-aral ng wikang banyaga, ngunit lumipas ang oras at pakiramdam mo ay wala kang nagawa?

Madalas, ito ay dahil tayo ay parang isang chef na walang plano, inipon lahat ng sangkap sa kusina, natataranta, at hindi alam kung ano ang uunahin. Nasobrahan natin ang pagtingin sa sarili, nais gawin ang listening, reading, at writing nang sabay-sabay sa loob ng isang oras, kaya naman nahati ang atensyon, at napakababa ng efficiency.

Isang matalinong "master chef," bago magluto, ay may malinaw na layunin: Ngayon, gagawa ako ng isang perpektong Italian pasta. Pagkatapos, ihanda lang niya ang mga sangkap at kagamitan na kailangan para sa layuning iyon.

Ang pag-aaral ay ganoon din. Bago magsimula, tanungin ang sarili: "Ano ang pangunahing layunin ko sa isang oras na ito?"

• Gusto bang maunawaan ang paggamit ng "past perfect tense"? Kung gayon, mag-concentrate sa pagtingin ng grammar explanation at gumawa ng ilang partikular na pagsasanay.
• Gusto bang mag-practice ng spoken language para sa pag-order ng pagkain? Kung gayon, hanapin ang mga kaugnay na diyalogo, at lakasan ang paggaya at pagbabasa nang sabay.

Sa isang pagkakataon, isang bagay lang ang gawin nang maayos. Ang malinaw na layunin ay gagabay sa iyo na gumawa ng pinakamatatalinong desisyon, upang ang bawat minuto ng iyong pagsisikap ay magamit nang lubusan.

Ang pagiging "master chef" ng pag-aaral ng wika ay nangangahulugang hindi ka lang dapat may alam sa teorya, kundi kailangan mo ring personal na "magluto" – ibig sabihin ay magsalita.

Ang pinakamalaking hadlang ng maraming tao ay: "Natatakot akong magkamali, at wala akong mahanap na makakapag-praktis!"

Ito ay parang isang taong gustong matutong magluto, ngunit dahil sa takot na masira ang luto ay hindi kailanman naglakas-loob na magsimula. Sa kabutihang palad, binigyan tayo ng teknolohiya ng isang perpektong "simulated kitchen."

Kung gusto mong makahanap ng kasama sa pagpa-praktis na walang pressure at kahit kailan at saan man, subukan ang Intent. Ito ay isang chat App na may built-in AI translation, na nagbibigay-daan sa iyo na makipagkaibigan sa mga tao mula sa buong mundo. Kapag nahirapan kang magsalita o hindi alam kung paano ipahayag, ang real-time translation function nito ay parang isang kaibigang "sous chef," na agad na tutulong sa iyo, para tuloy-tuloy ang iyong usapan.

Sa ganitong uri ng tunay na pag-uusap, doon mo lang tunay na "matitikman" ang lasa ng wika, masusuri ang iyong mga natutunan, at mabilis na uunlad.

I-click dito para simulan ang iyong "master chef" na paglalakbay.

Huwag nang maging isang apprentice na marunong lang mangopya ng recipe. Mula ngayon, hawakan mo ang iyong "sandok," at maging "head chef" ng sarili mong pag-aaral ng wika. Kumpleto ang iyong kakayahan upang makapagluto ng isang masarap na piging ng wika para sa sarili mo.