Hindi ka mahina sa Ingles, isa ka lang 'pekeng kusinero' na nagtatago ng recipe!

Ikaw ba ay ganoon din?

Ilang taon nang nag-aaral ng Ingles, nakailang libro na ng bokabularyo ang nabasa, at kabisado ang mga patakaran ng balarila. Ngunit sa tuwing kailangan nang magsalita, biglang nabablanko ang isip, at pagkatapos ng matagal na pag-iisip, isa lang "Fine, thank you, and you?" ang lumalabas.

Akala natin ay kulang lang sa bokabularyo, mali ang pagbigkas, o masama ang balarila. Ngunit baka hindi ito ang totoo.

Ngayon, nais kong bigyan ka ng bagong pananaw: Ang pag-aaral ng Ingles ay parang pagluluto.

Bakit ka palaging "hindi makabuka ng bibig"?

Isipin mo, gusto mong maging isang mahusay na kusinero. Kaya binili mo ang lahat ng nangungunang recipe book sa mundo. Kabisado mo ang "Bibliya ng Lutuing Pranses", alam na alam mo ang depinisyon ng "blanching" at "confit", at nakakaya mo pang idrawing ang molecular structure ng mga pampalasa nang nakapikit.

Ngunit may isang problema: Hindi ka pa talaga nakapasok sa kusina.

Ito ang kalagayan ng karamihan sa mga nag-aaral ng Ingles. Kami ay mga "kolektor ng recipe", hindi totoong "kusinero".

• Nag-iipon ng recipe, pero hindi naman ginagawa: Paulit-ulit tayong nagme-memorize ng bokabularyo at nag-aaral ng balarila, na parang nagkokolekta ng recipe. Ngunit ang wika ay ginagamit para "gawin", hindi para tingnan lang. Kung hindi ka magsasalita, para mo na ring ikinulong ang mahalagang sangkap (bokabularyo) at magandang kagamitan sa kusina (balarila) sa cabinet, at hinahayaang alikabukin.
• Takot masira, hindi maglakas-loob magsimula: Takot magkamali, takot na mali ang pagbigkas, takot na hindi ka maintindihan ng kausap… Parang baguhang kusinero, palaging nag-aalala na masusunog ang pagkain, o sobra ang asin, kaya hindi na lang maglalakas-loob magsimula. Ngunit sinong mahusay na kusinero ang hindi nagsimula sa pagsusunog ng ilang pagkain? Ang paggawa ng mali ay bahagi ng pagluluto (at pagsasalita).
• Paulit-ulit na luto, walang lasa ang pananalita: Kahit maglakas-loob kang magsalita, palagi pa rin 'yong "It’s good." "It’s interesting." Parang isang kusinero na kahit anong luto ang gawin, asin lang ang pampalasa. Ang pag-uusap mo ay walang lasa, hindi dahil wala kang ideya, kundi dahil hindi mo pa natututong gamitin ang mas maraming "pampalasa" (makulay na bokabularyo at istilo ng pangungusap) upang ipahayag ang iyong isip.

Tingnan mo, ang problema ay hindi sa kulang ang iyong "recipe", kundi sa hindi ka pa talaga nakapasok sa kusina, at personal na hindi pa nakapagluto para sa sarili mo, o para sa iba.

Paano magiging "eksperto sa kusina" mula sa pagiging "kolektor ng recipe"?

Huwag nang puro tingin lang at walang gawa. Ang totoong paglago ay nangyayari sa bawat pagbukas ng kalan, bawat paghalo, bawat pagtikim.

Unang hakbang: Magsimula sa pinakasimpleng luto – kausapin ang sarili

Walang humihingi sa'yo na lutuin agad ang "Buddha Jumps Over the Wall" sa unang araw. Magsimula muna sa simpleng "pritong itlog".

Bawat araw, maglaan ng ilang minuto upang ilarawan sa Ingles ang ginagawa mo, ang nakikita mo, at ang nararamdaman mo.

"Okay, I’m making coffee now. The water is hot. I love the smell.”

Medyo nakakatawa pakinggan, pero ito ang iyong "kitchen simulator". Pinapasanay ka nito sa ilalim ng walang pressure na kapaligiran, upang maging pamilyar sa iyong kagamitan sa kusina (balarila), gamitin ang iyong mga sangkap (bokabularyo), at masanay ang utak mo sa bagong "lohika ng pagluluto" ng Ingles.

Pangalawang hakbang: Pumasok sa totoong kusina – makipag-usap sa totoong tao

Kung matagal kang mag-isa sa pag-eensayo, kailangan mo ring malaman kung ano ang lasa ng luto mo. Kailangan mong makahanap ng kaibigan na handang "tikman" ang iyong gawa.

Dati ay mahirap ito, ngunit ngayon, ang mundo na ang iyong kusina.

Maghanap ng language partner, o sumali sa isang online community. Ang mahalaga, makahanap ng isang tunay na kapaligiran kung saan patuloy kang makakapagsanay. Dito, baka makaranas ka ng hamon: Paano kung sa kalagitnaan ng usapan, bigla kang makalimot ng mahalagang "sangkap" (salita)? Biglang magiging awkward ang sitwasyon, at matatapos ang pag-uusap.

Ito ay parang pagluluto na biglang nawala ang isang pampalasa. Anong gagawin ng isang matalinong kusinero? Gagamit siya ng kasangkapan.

Ito ang dahilan kung bakit inirerekomenda namin ang mga tool tulad ng Intent. Ito ay parang isang AI master chef na bumubulong sa iyong tainga. Kapag natigil ka, agad itong makakatulong sa iyo na magsalin, para tuloy-tuloy mong mahanap ang salitang iyon, at mapanatili ang daloy ng pag-uusap. Hindi mo na kailangang sirain ang buong mahalagang "karanasan sa pagluluto" dahil lang sa isang maliit na problema sa bokabularyo. Pinapatalas nito ang iyong focus sa kasiyahan ng pakikipag-usap, sa halip na sa hirap ng pagtingin sa diksyunaryo.

Ikatlong hakbang: Mag-enjoy sa saya ng paglikha, huwag habulin ang pagiging perpekto

Tandaan, ang layunin ng pag-aaral ng Ingles ay hindi upang magsalita ng perpektong pangungusap na 100% tama ang balarila, tulad ng layunin ng pagluluto ay hindi upang gayahin ang isang Michelin restaurant.

Ang layunin ay lumikha at magbahagi.

Ito ay ang paggamit ng iyong wika, upang magbahagi ng isang nakakatuwang kuwento, upang ipahayag ang isang natatanging pananaw, at upang makakonekta nang tunay sa isang taong mula sa iba't ibang kultura.

Kapag inilipat mo ang iyong focus mula sa "Hindi ako pwedeng magkamali" patungong "Gusto kong kumonekta", matutuklasan mo na biglang nagiging madali at natural ang pagsasalita. Ang mahalaga sa kausap mo ay hindi kung tama ang iyong tense, kundi ang iyong sinseridad sa mata at ang iyong sigasig sa pananalita.

Kaya, huwag nang maging "pekeng kusinero" na nanginginig sa takot habang nakahawak sa recipe book.

Pumasok ka sa iyong kusina, sindihan ang kalan, at buong tapang na "iluto" ang iyong mga ideya sa wika. Kahit medyo maalat ang unang luto, at medyo matabang ang pangalawa, basta't patuloy kang gumawa, darating ang araw, makakagawa ka ng isang masarap na lutuing kahanga-hanga sa buong mundo.

Ang iyong unang luto, saan mo balak magsimula?