Narito ang salin ng teksto sa Filipino (fil-PH):
Mga Tip sa Seguridad: Paano Maiiwasan ang Pagka-hack ng Iyong Telegram Account
Konklusyon: Protektahan ang Iyong Telegram Account, Tiyakin ang Seguridad, at Iwasan ang Pagka-hack!
Mag-ingat sa mga Mensahe na Layong Mang-hack ng Account!
Kung makakatanggap ka ng mensahe ng babala na mukhang galing sa opisyal, mangyaring maging lubos na mapagbantay! Sino man ang nagpadala, huwag basta-basta magtiwala. Ang mga impormasyong ito ay kadalasang pekeng mensahe na ang layunin ay nakawin ang iyong account.
Karaniwang Panloloko
- Ang nilalaman ng mensahe ay kadalasang nagsasabi na may limitasyon ang iyong account at inuutusan kang pumunta sa isang bot na pinangalanang
@SpaomiBot(posibleng lumitaw ang iba pang pekeng bot sa hinaharap) upang alisin ang limitasyon.
Mahalagang Paalala:
- Babala sa Pekeng Larawan: Ang larawang ito ay peke at hindi tunay na abiso mula sa opisyal ng Telegram.
- Limitasyon sa Account: Kung talagang may limitasyon ang iyong account, hindi ka aabisuhan ng Telegram sa pamamagitan ng ibang user.
- Pekeng Bot: Ang
@SpaomiBotat@SprnaBotay parehong kasangkapan sa panloloko. Ang tunay na opisyal na bot para sa pag-alis ng limitasyon ay@SpamBotat may kasamang certified badge. - Opisyal na Impormasyon: Pakitandaan, hindi magpapadala ng anumang mensahe ang opisyal ng Telegram sa wikang Chinese, at wala rin itong "Security Center" sa Chinese o anumang bot na may pangalang Chinese.
Mga Panukalang Panseguridad
- Seguridad ng Verification Code: Kung hihingin ng sinuman na i-screenshot mo o i-forward ang verification code (OTP) na ipinadala ng opisyal ng Telegram (
https://t.me/+42777), mangyaring tanggihan ito. - Pag-iingat sa QR Code: Kung may magpapaskil sa iyo ng QR code na ibinigay nila, na sinasabing para sa "tulong o pagpapatunay," mangyaring mag-ingat. Ito ay maaaring QR code na gagamitin para mag-log in sa iyong account, at kapag na-scan, mananakaw ang iyong account.
- Mag-ingat sa mga Bot: Manatiling lubos na mapagbantay sa mga bot na ang pangalan ay naglalaman ng mga salitang "alisin/dalawang-direksyon/limitasyon" upang maiwasan ang pagnanakaw ng account.
- Seguridad ng File: Mag-ingat sa pagbubukas ng mga file sa mga group, channel, o private chat, lalo na ang mga format tulad ng RAR, ZIP, EXE, upang maiwasan ang pagnanakaw ng account.
Karagdagang Payo
- I-enable ang Two-Step Verification: Upang protektahan ang seguridad at privacy ng iyong Telegram account, lubos na inirerekomenda na i-enable ang two-step verification feature ng Telegram.
- Mga Setting ng Privacy: Regular na suriin at baguhin ang mga setting ng privacy upang maiwasan ang paglabas ng impormasyon at ang hindi kinakailangang pagdagdag sa mga grupo.