IntentChat Logo
← Back to Français Blog
Language: Français

Comment traduire les messages de discussion dans Telegram

2025-06-24

Comment traduire les messages de discussion dans Telegram

Traduire les messages de discussion dans Telegram est très simple. Voici les étapes à suivre sur différents appareils.

Conclusion

Avec quelques réglages simples, vous pouvez facilement traduire les messages de discussion dans Telegram, améliorant ainsi l'efficacité de vos échanges. Les utilisateurs de Telegram Premium, en particulier, bénéficient de fonctionnalités de traduction automatique plus avancées.

Appareils iOS

  1. Ouvrez les réglages: Allez dans Réglages → Langue, et activez l'option Afficher le bouton de traduction.
  2. Utilisez la traduction: Appuyez longuement sur le message à traduire, puis sélectionnez Traduire.
  3. Remarque: Il existe actuellement un bug dans le client iOS : après avoir cliqué sur Traduire, un état de chargement peut apparaître. La solution consiste à changer la langue de l'application en chinois pour obtenir une traduction réussie en chinois.

Appareils Android

  1. Ouvrez les paramètres: Allez dans Paramètres → Langue, et activez l'option Afficher le bouton de traduction.
  2. Utilisez la traduction: Appuyez sur le message à traduire, puis sélectionnez Traduire.

Appareils macOS

  1. Ouvrez les réglages: Accédez à Réglages → Langue, et activez l'option Afficher le bouton de traduction.
  2. Utilisez la traduction: Faites un clic droit sur le message à traduire, puis sélectionnez Traduire.

Appareils Windows

  1. Ouvrez les paramètres: Allez dans Paramètres → Langue, et activez l'option Afficher le bouton de traduction.
  2. Utilisez la traduction: Faites un clic droit sur le message à traduire, puis sélectionnez Traduire.

Nouvelles fonctionnalités Premium

Les utilisateurs de Telegram Premium peuvent traduire automatiquement les messages de chaînes ou de groupes entiers. De plus, certains clients tiers prennent également en charge les fonctionnalités de traduction automatique. Par exemple, Intent offre la traduction IA pour l'ensemble des groupes et chaînes, avec 3000 traductions gratuites par mois. Quant à Turrit, il prend en charge la traduction Google Translate pour toutes les chaînes et offre 30 corrections par IA.

Telegram en chinois

Pour en savoir plus, veuillez visiter Telegram en chinois.