Cén fáth a bhfuil “argóint” chomh mór sin ag na Francaigh? Seans go gcuirfidh an fhírinne alltacht ort.
An raibh tú riamh i gcás náireach mar seo: ag bord an dinnéir, idir chairde, ag caint go breá go dtí gur thosaigh beirt agaibh ag “dul i mbun argóna” faoi ábhar éigin. Chuireadh sibh focal ar fhocal ar a chéile, an toirt ag ardú, an t-atmaisféar ag éirí níos teinne.
Bhí tú i do shuí eatarthu, allas ar do bhoiseanna, gan fhios agat cad ba cheart a dhéanamh, agus ní raibh ach smaoineamh amháin i d’intinn: “Ó a Dhia, stad den argóint, ná déan dochar don chomhréiteach!”
Ó bhí muid óg, múineadh dúinn “gur fiú an tsíocháin”, agus go raibh argóintí mar thús coinbhleachta, mar chomhartha rabhaidh do chaidrimh idirphearsanta. Ach cad a tharlódh dá ndéarfainn leat, i gcultúir áirithe, go háirithe sa Fhrainc, nach nimh do chaidreamh an cineál seo “argóna”, ach bealach chun naisc a neartú?
Ní argóint í seo, is “corrbhuille intleachtúil” í
Samhlaigh máistrí ag dul i ngleic lena chéile i scannán kung fu. Téann siad siar is aniar, fuinneamh claíomh ag dul trí gach áit, gach buille ag breathnú marfacha, ach tar éis an troid, is minic a bhíonn meas ag laochra ar a chéile, agus fiú go n-aontaíonn siad dul ag ól.
Cén fáth? Toisc nach raibh siad ag troid chun báis, ach ag “corrbhuille” a dhéanamh. Ní raibh siad ag ionsaí an duine eile, ach teicnící an duine eile. Is é an aidhm ná iniúchadh a dhéanamh le chéile ar an leibhéal is airde de na healaíona comhraic.
Is “corrbhuille intleachtúil” é “díospóireacht” na Fraince.
Nuair a bhíonn tú ag roinnt do thuairim le díograis, d’fhéadfadh cara Francach teacht le chéile láithreach, a ghabháil ar a mhala, agus a rá: “Ní hea, ní aontaím go hiomlán.” Ansin, cuirfidh sé dúshlán ar do smaointe ó gach uillinn, ag cur béime ar na laigí iontu.
Ag an bpointe seo, ná braith go bhfuil tú maslaithe. Níl sé ag séanadh thú; tá sé ag tabhairt cuireadh duit dul i mbun “spairne intleachtúla”. Is é an fáth a dhéanann sé seo ná go bhfuil meas aige ort, agus go gcreideann sé gur fiú do thuairim a thabhairt dáiríre, agus í a scrúdú arís agus arís eile.
Ní chiallaíonn guth ard drochchaidreamh. Ní chiallaíonn mothúcháin ghéara drochmheas. Taobh thiar de seo, tá spiorad a bhfuil meas mór acu air – “l'esprit critique”, nó “an spiorad criticiúil”.
Is é an caidreamh fíor-mhaith ná a bheith in ann “neamhaontú”
Dóibhsean, is é an t-aontú dall, an tacaíocht neamhchoinníollach, an malartú is leadránaí agus is lú macánta. Cosúil le beirt mháistrí ealaíon comhraic ag bualadh le chéile, a dhéanfadh moladh ar a chéile go simplí: “Dea-chumhacht, a bhráthair,” nach mbeadh sin leadránach?
Ní féidir na spuaiceanna is gile a chothú ach amháin i dteagmháil ghéar smaointe. Is féidir le díospóireacht cabhrú linn:
- An pictiúr iomlán a fheiceáil: Tá tuairim cosúil le seoid; ní féidir linn a cuid gnéithe agus a gile go léir a fheiceáil ach amháin trí sholas ó uillinneacha éagsúla (i.e., tuairimí éagsúla atá i gcoinne).
- Tuiscint frithpháirteach a dhoimhniú: Tríd an díospóireacht, is féidir leat a fheiceáil cad atá tábhachtach don duine eile i ndáiríre, cén cineál luachanna agus modhanna smaointeoireachta atá aige. Tarraingíonn sé seo sibh níos gaire ná céad “tá an ceart agat”.
- Fíor-iontaoibh a thógáil: Nuair is féidir libh argóint gan scrupaí, agus a fhios agaibh nach ndéanfaidh sé dochar do bhur gcairdeas, bunófar iontaoibh níos doimhne, doscriosta.
Mar sin, an chéad uair eile a bhuailfidh tú le duine atá ag “dul i dtuairimíocht” leat, athraigh do dhearcadh. Ná féach air mar dhúshlán, ach mar chuireadh. Cuireadh macánta chun do chuid smaointe a ghéarú agus chun comhrá domhain a dhéanamh.
Glacadh le teagmháil, ceangal leis an domhan
Ar ndóigh, níl sé éasca an difríocht chultúrtha seo a thuiscint, go háirithe nuair nach bhfuil an teanga againn. Is féidir ton géar, nó mala chrosta, a mhíthuiscint mar naimhdeas.
Agus sin é an rud is meallacaí faoin gcumarsáid idirchultúrtha – tugann sí dúshlán dár smaointeoireacht réamhchlaonta, agus taispeánann sí dúinn na féidearthachtaí gan teorainn maidir le nasc idir daoine. Is é an rud atá de dhíth orainn ná bacainní teanga a bhriseadh síos, dul isteach go fírinneach i saol an duine eile, agus macántacht agus díograis an “chorrbhuille intleachtúil” sin a mhothú.
Má tá fonn ort freisin naisc chomh domhain agus chomh fíor seo a thógáil le daoine ó gach cearn den domhan, bain triail as Intent. Tugann an aip chomhrá seo, le haistriúchán AI ionsuite, deis duit cumarsáid gan bhac a dhéanamh le cairde ó aon tír. Ní hamháin go n-aistríonn sé téacs, ach osclaíonn sé doras duit chuig modhanna smaointeoireachta éagsúla.
Ná bíodh eagla ort roimh “argóint” a thuilleadh. Is minic a thosaíonn fíor-cheangal le “neamhaontú” cróga.
An bhfuil tú réidh le dul i mbun “corrbhuille intleachtúil” iontach leis an domhan?