IntentChat Logo
← Back to हिन्दी Blog
Language: हिन्दी

चीनी में "आपका नाम क्या है?" कैसे कहें

2025-07-19

चीनी में "आपका नाम क्या है?" कैसे कहें

कोई नई भाषा सीखते समय, किसी का नाम पूछना प्रभावी संचार की दिशा में पहला कदम है। चीनी में, नाम पूछने के कुछ अलग तरीके हैं, और सही अभिव्यक्ति का चुनाव व्यक्ति के साथ आपके संबंध और स्थिति की औपचारिकता पर निर्भर करता है। आज, आइए जानें कि चीनी में आत्मविश्वास से किसी का नाम कैसे पूछा जाए।

नाम पूछने के प्रमुख तरीके

1. 你叫什么名字? (Nǐ jiào shénme míngzi?) – सबसे सामान्य और सीधा तरीका

  • अर्थ: आपका नाम क्या है?
  • उपयोग: यह नाम पूछने का सबसे मानक, सामान्य और सीधा तरीका है, जो अधिकांश अनौपचारिक और अर्ध-औपचारिक स्थितियों के लिए उपयुक्त है।
  • उदाहरण: “नमस्ते, आपका नाम क्या है?” (你好,你叫什么名字?)

2. 您贵姓? (Nín guìxìng?) – सबसे विनम्र और औपचारिक तरीका (उपनाम पूछना)

  • अर्थ: आपका शुभ उपनाम क्या है?
  • उपयोग: “आप” (Nín) “तुम” (Nǐ - तुम) का विनम्र रूप है, और “貴姓” (guìxìng) “उपनाम” (xìngshì - उपनाम) का विनम्र रूप है। यह वाक्यांश दूसरे व्यक्ति का उपनाम पूछता है और यह बहुत औपचारिक और विनम्र है, अक्सर पहली बार किसी से मिलने पर, व्यावसायिक सेटिंग्स में, या बुजुर्गों और अजनबियों के साथ इसका उपयोग किया जाता है।
  • उदाहरण: “नमस्कार, कृपया बताएँ आपका शुभ उपनाम क्या है?” (您好,请问您贵姓?)
  • जवाब कैसे दें: “मेरा उपनाम वांग है।” (我姓王。 - Wǒ xìng Wáng.) या “मेरा विनम्र उपनाम वांग है।” (免贵姓王。 - Miǎn guì xìng Wáng.)

3. 你怎么称呼? (Nǐ zěnme chēnghu?) – कैसे संबोधित करें यह पूछना

  • अर्थ: आपको कैसे संबोधित करूँ?
  • उपयोग: यह वाक्यांश इस बात पर अधिक केंद्रित है कि दूसरा व्यक्ति कैसे संबोधित किया जाना पसंद करता है, जो उनका पूरा नाम, उपनाम के साथ पदवी, उपनाम आदि हो सकता है। यह तब उपयुक्त है जब आप निश्चित नहीं हैं कि उन्हें कैसे बुलाया जाए।
  • उदाहरण: “नमस्ते, मेरा नाम ली मिंग है, और आपका? आपको कैसे संबोधित करूँ?” (你好,我叫李明,你呢?你怎么称呼?)

4. 您怎么称呼? (Nín zěnme chēnghu?) – कैसे संबोधित करें यह पूछने का विनम्र तरीका

  • अर्थ: आपको कैसे संबोधित करूँ (विनम्र)?
  • उपयोग: “आप” (Nín) का उपयोग करके इस वाक्यांश का विनम्र रूप इसे अधिक औपचारिक और सम्मानजनक बनाता है।
  • उदाहरण: “नमस्कार, मैं नया आया हुआ शाओ झांग हूँ, कृपया बताएँ आपको कैसे संबोधित करूँ?” (您好,我是新来的小张,请问您怎么称呼?)

नाम पूछने के अन्य तरीके (कम सामान्य / विशिष्ट संदर्भ)

5. 你的名字是? (Nǐ de míngzi shì?) – छोटा और सीधा (बोलचाल का)

  • अर्थ: आपका नाम क्या है?
  • उपयोग: अधिक बोलचाल का, आमतौर पर तब उपयोग किया जाता है जब बातचीत काफी देर से चल रही हो और माहौल आरामदायक हो।
  • उदाहरण: “काफी देर से बात कर रहे हैं, आपका नाम क्या है?” (聊了半天,你的名字是?)

6. 你的大名? (Nǐ de dàmíng?) – चंचल और अंतरंग

  • अर्थ: आपका बड़ा/पूरा नाम? (चंचल)
  • उपयोग: “दा मिंग” (dàmíng) "नाम" के लिए एक चंचल या स्नेह भरा शब्द है, जिसमें अंतरंग या मज़ाकिया लहजा होता है। यह केवल बहुत करीबी दोस्तों के लिए उपयुक्त है।
  • उदाहरण: “हे, आपका पूरा नाम क्या था?” (嘿,你的大名是什么来着?)

"आपका नाम क्या है?" का जवाब कैसे दें

  • मेरा नाम [आपका नाम] है। (Wǒ jiào [nǐ de míngzi].) – मेरा नाम [आपका नाम] है।
    • उदाहरण: “मेरा नाम ली हुआ है।” (我叫李华。)
  • मेरा उपनाम [आपका उपनाम] है। (Wǒ xìng [nǐ de xìngshì].) – मेरा उपनाम [आपका उपनाम] है।
    • उदाहरण: “मेरा उपनाम झांग है।” (我姓张。)
  • मैं [आपका नाम/उपनाम] हूँ। (Wǒ shì [nǐ de míngzi].) – मैं [आपका नाम/उपनाम] हूँ।
    • उदाहरण: “मैं शाओ वांग हूँ।” (我是小王。)

नाम पूछने और जवाब देने के इन तरीकों में महारत हासिल करने से आप चीनी सामाजिक सेटिंग्स में अधिक आत्मविश्वासी और उपयुक्त बनेंगे, जिससे नई बातचीत आसानी से शुरू हो सकेगी!