Kako reći svoje zanimanje i radno mjesto na kineskom

Sposobnost razgovora o svom zanimanju i mjestu rada temeljni je dio svakodnevne komunikacije na bilo kojem jeziku. Na kineskom, bilo da umrežavate, sklapate nova prijateljstva ili jednostavno čavrljate, samopouzdano objašnjavanje vašeg zanimanja i radnog mjesta pomoći će vam da se povežete s drugima. Naučimo kako reći svoje zanimanje i radno mjesto na kineskom!

Postavljanje pitanja o nečijem zanimanju

Najčešći načini za postavljanje pitanja o nečijem zanimanju su:

1. 你是做什么工作的？ (Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?)

Značenje: Kakav posao radite? / Koje je vaše zanimanje?

Upotreba: Ovo je vrlo uobičajen i prirodan način postavljanja pitanja.

Primjer: “你好，你是做什么工作的？” (Zdravo, kakav posao radite?)

2. 你的职业是什么？ (Nǐ de zhíyè shì shénme?)

Značenje: Koje je vaše zanimanje?

Upotreba: Formalnije od prvog, ali i dalje uobičajeno.

Primjer: “请问，你的职业是什么？” (Oprostite, koje je vaše zanimanje?)

Izražavanje svog zanimanja/profesije

Najizravniji način da navedete svoje zanimanje je korištenjem "我是一名..." (Wǒ shì yī míng... - Ja sam...).

1. 我是一名 [Occupation]. (Wǒ shì yī míng [Occupation].)

Značenje: Ja sam [zanimanje].

Primjer: “我是一名老师。” (Ja sam učitelj.)

Primjer: “我是一名工程师。” (Ja sam inženjer.)

Također možete koristiti "我是做 的。" (Wǒ shì zuò [vrsta posla] de. - Ja radim [vrsta posla].), što je kolokvijalnije.

2. 我是做 的。 (Wǒ shì zuò de.)

Značenje: Ja radim.

Primjer: “我是做销售的。” (Radim u prodaji.)

Primjer: “我是做设计的。” (Radim u dizajnu.)

Uobičajena zanimanja na kineskom

Evo nekih uobičajenih zanimanja koja bi vam mogla zatrebati:

学生 (xuéshēng) – student

老师 (lǎoshī) – učitelj

医生 (yīshēng) – liječnik

护士 (hùshi) – medicinska sestra

工程师 (gōngchéngshī) – inženjer

销售 (xiāoshòu) – prodavač

经理 (jīnglǐ) – menadžer

会计 (kuàijì) – računovođa

律师 (lǜshī) – odvjetnik

厨师 (chúshī) – kuhar

服务员 (fúwùyuán) – konobar

司机 (sījī) – vozač

警察 (jǐngchá) – policajac

艺术家 (yìshùjiā) – umjetnik

作家 (zuòjiā) – pisac

程序员 (chéngxùyuán) – programer

设计师 (shèjìshī) – dizajner

Govorenje o svom radnom mjestu

Za razgovor o tome gdje radite, možete koristiti "我在...工作。" (Wǒ zài... gōngzuò. - Radim u...).

1. 我在 [Company/Place] 工作。 (Wǒ zài [Company/Place] gōngzuò.)

Značenje: Radim u [tvrtka/mjesto].

Primjer: “我在一家银行工作。” (Radim u banci.)

Primjer: “我在谷歌工作。” (Radim u Googleu.)

Također možete navesti vrstu tvrtke ili industrije:

2. 我在 [Industry] 公司工作。 (Wǒ zài [Industry] gōngsī gōngzuò.)

Značenje: Radim u [industrija] tvrtki.

Primjer: “我在一家科技公司工作。” (Radim u tehnološkoj tvrtki.)

Primjer: “我在一家教育机构工作。” (Radim u obrazovnoj instituciji.)

Sastavljanje svega: Primjeri razgovora

Primjer 1:

A: “你好，你是做什么工作的？” (Nǐ hǎo, nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?) - Zdravo, kakav posao radite? B: “我是一名工程师，我在一家汽车公司工作。” (Wǒ shì yī míng gōngchéngshī, wǒ zài yī jiā qìchē gōngsī gōngzuò.) - Ja sam inženjer, radim u automobilskoj tvrtki.

Primjer 2:

A: “你的职业是什么？” (Nǐ de zhíyè shì shénme?) - Koje je vaše zanimanje? B: “我是一名大学老师，我在北京大学教书。” (Wǒ shì yī míng dàxué lǎoshī, wǒ zài Běijīng Dàxué jiāoshū.) - Ja sam sveučilišni profesor, predajem na Pekinškom sveučilištu.

Ovladavanje ovim frazama omogućit će vam da samopouzdano razgovarate o svom profesionalnom životu na kineskom, otvarajući više prilika za razgovor i povezivanje!