Učite engleski već 10 godina, a i dalje ne možete progovoriti? Jer ste ga stalno učili na suhom.

Imate li i vi takve trenutke sloma: knjige s rječnicima su vam izlizane od čitanja, pravila gramatike znate napamet, pogledali ste stotine američkih serija, ali čim trebate progovoriti engleski, mozak vam se momentalno isprazni?

Uvijek mislimo da su ljudi koji dobro govore engleski ili iznimno talentirani ili ekstrovertni. Ali što ako vam kažem da to nema previše veze s talentom ni osobnošću?

Istina je: učenje engleskog je kao učenje plivanja.

Možete do u tančine proučiti svu teoriju plivanja, od uzgona vode do kuta zamaha ruku, sve vam je kristalno jasno. Ali dok god ne uskočite u vodu, zauvijek ćete biti samo "teoretičar plivanja", a ne netko tko zna plivati.

Većina nas engleski uči vježbajući plivanje na suhom. Jako se trudimo, marljivo radimo, ali jednostavno nikad ne uđemo u vodu.

Prestanite biti "teoretičar plivanja", uskočite u vodu!

Razmislite o ljudima oko vas koji tečno govore engleski; oni nisu "pametniji", samo su ranije i duže "bili u vodi":

• Rade i žive u okruženjima gdje moraju govoriti engleski.
• Imaju strane prijatelje i svakodnevno komuniciraju "u vodi".
• Ne boje se da će se nagutati vode i usude se boriti/plivati kroz greške.

Vidite, ključ nije u "osobnosti", već u "okruženju". Promijeniti osobnost je teško, ali stvoriti "vodeno" okruženje možemo odmah.

Prvi korak: Pronađite svoju "drugu obalu" (jasan cilj)

Zašto želite naučiti plivati? Radi zabave ili da biste doplivali do druge obale i vidjeli nekoga važnog?

Ako je samo radi zabave, možda ćete se malo koprcati i onda izaći na obalu. Ali ako na drugoj obali postoji nezaobilazan razlog zbog kojeg morate ići – na primjer, željeni posao, kultura koju želite dublje upoznati, prijatelj s kojim se želite zbližiti – onda ćete, bez obzira na sve, svim snagama plivati naprijed.

Taj "nezaobilazan" razlog vaša je najjača motivacija. On će vas potaknuti da aktivno analizirate: koliko sam još daleko od druge obale? Kakav mi "stil plivanja" treba? Kako da rasporedim snagu?

Akcija: Prestanite govoriti "želim naučiti engleski". Pretvorite to u konkretan cilj: "Želim za tri mjeseca moći voditi 10-minutni svakodnevni razgovor sa stranim klijentom" ili "Želim moći samostalno naručiti hranu i pitati za put kada putujem u inozemstvo".

Drugi korak: Cilj je "ne utopiti se", a ne olimpijsko zlato (koristite engleski kao alat)

Koji je cilj početnika u plivanju? Je li to plivanje savršenim stilom delfin? Ne, prvo je cilj osigurati da ne potonete, da možete udahnuti zrak i kretati se naprijed.

Isto je i s engleskim. On je prvenstveno alat za komunikaciju, a ne znanost u kojoj morate dobiti 100 bodova. Ne morate znati svaki gramatički detalj, baš kao što mi, kad govorimo hrvatski, možda ne možemo jasno objasniti preciznu upotrebu riječi "što", "koji" ili "kakav", ali nas to ne sprječava u komunikaciji.

Prestanite se brinuti o tome "je li moj izgovor standardan?" ili "je li gramatika ove rečenice savršena?". Dok god vas sugovornik razumije, uspješni ste. "Preplivali" ste!

Zapamtite: Ako o nekoj temi ne možete razgovarati ni na hrvatskom, nemojte očekivati da ćete na engleskom moći tečno i elokventno govoriti. Komunikacijske vještine su važnije od savršene gramatike.

Treći korak: Ne bojte se nagutati vode, to je neizbježan put (prigrlite pogreške)

Nitko se ne rađa s vještinom plivanja. Svatko počinje tako što se prvi put naguta vode.

Praviti pogreške pred drugima zaista je neugodno, ali to su trenuci u kojima najbrže napredujete. Svaki put kad se nagutate vode, instinktivno ćete prilagoditi disanje i držanje. Svaka pogreška prilika je da zapamtite ispravnu upotrebu.

Oni koji tečno govore engleski ne griješe manje, već su napravili više grešaka nego vi vježbi. Oni su se već navikli na osjećaj "gutanjavode" i znaju da će, dok god se nastave boriti, uvijek isplivati.

Kako "uskočiti u vodu"? Počnite od stvaranja vlastitog "bazena"

Dobro, shvaćate poantu, ali kako "uskočiti u vodu"?

1. Prebacite život u "engleski način rada"

Ovo ne znači "učiti engleski u slobodno vrijeme", već "živjeti na engleskom".

• Promijenite jezik na mobitelu i računalu u engleski.
• Slušajte svoje omiljene engleske pjesme, ali ovaj put pokušajte provjeriti što znače stihovi.
• Gledajte svoje omiljene američke serije, ali pokušajte prebaciti titlove na engleski, ili ih čak isključite.
• Pratite strane influencere iz područja koja vas zanimaju, bilo da se radi o fitnessu, ljepoti ili igrama.

Ključno je koristiti engleski za stvari koje već volite raditi. Neka engleski više ne bude "zadatak učenja", već "dio života".

2. Počnite se koprcati u "plitkom dijelu"

Nitko od vas ne traži da prvi dan idete u duboki dio. Počnite s malim stvarima, izgradite samopouzdanje.

• Ovotjedni cilj: naručiti kavu na engleskom.
• Sljedeći tjedan: na društvenim mrežama, komentirajte svog omiljenog influencera na engleskom.
• Nakon toga: pronađite jezičnog partnera za kratak, 5-minutni razgovor.

Govoreći o pronalaženju jezičnog partnera, to je možda najučinkovitiji, ali i najstrašniji korak. Što ako se brinete da loše govorite, da vam je neugodno ili da vaš sugovornik nema strpljenja?

Tada vam alat poput Intent-a može uvelike pomoći. On je poput vašeg osobnog "trenera plivanja" i "koluta za spašavanje". Na njemu možete pronaći jezične partnere iz cijelog svijeta koji žele učiti hrvatski (tj. kineski), a svi su oni učenici, pa su razumijevajući. Najbolje od svega, ima ugrađen AI prijevod u stvarnom vremenu. Kada zapnete i ne možete se izraziti, funkcija prevođenja djeluje kao kolut za spašavanje, odmah vam pomažući da nastavite "plivati", a ne da se vratite na obalu zbog jedne neugodne situacije.

Na Intent-u možete bez straha početi iz "plitkog dijela", polako graditi samopouzdanje, dok jednog dana ne otkrijete da već lako plivate u "dubokom dijelu".

Prestanite stajati na obali i zavidjeti onima koji slobodno plivaju u vodi.

Najbolje vrijeme za učenje engleskog uvijek je sada. Zaboravite dosadna pravila i zahtjeve za savršenstvom; poput djeteta koje uči plivati, uskočite u vodu, igrajte se, koprcajte se.

Vrlo brzo ćete otkriti da "progovoriti engleski" zaista nije tako teško.