IntentChat Logo
Blog
← Back to Bahasa Indonesia Blog
Language: Bahasa Indonesia

Mengapa Anda Selalu Merasa Canggung Saat Mengatur Waktu dalam Bahasa Inggris?

2025-08-13

Mengapa Anda Selalu Merasa Canggung Saat Mengatur Waktu dalam Bahasa Inggris?

Pernahkah Anda mengalami hal ini? Ingin mengatur pertemuan dengan teman atau kolega menggunakan Bahasa Inggris, padahal kata-katanya sudah benar, tapi saat diucapkan selalu terasa aneh. Terlalu kaku, atau terlalu santai, suasana langsung menjadi sedikit canggung.

Sebenarnya ini bukan karena Bahasa Inggris Anda buruk, melainkan Anda belum menguasai "aturan berpakaian" dalam komunikasi.

Bayangkan, mengatur waktu seperti memilih pakaian yang tepat untuk acara yang berbeda. Anda tidak akan memakai setelan jas ke pesta barbekyu di pantai, dan Anda juga tidak akan mengenakan kaus tanpa lengan dan celana pendek ke jamuan makan malam bisnis formal.

Bahasa juga sama. Pilihan kata Anda adalah "pakaian sosial" Anda. Jika Anda memilih yang tepat, komunikasi akan lancar dan sopan; jika salah pilih, itu bisa membuat orang lain merasa tidak nyaman.

Hari ini, mari kita buka "lemari pakaian Bahasa Inggris" Anda, dan lihat "pakaian" mana yang harus Anda "kenakan" saat ingin bertemu seseorang.


"Lemari Pakaian Santai" Anda: Cara Berbicara dengan Teman dan Kenalan

Saat mengatur makan atau menonton film dengan teman dan keluarga, suasananya santai, tentu saja Anda ingin berpakaian nyaman dan bebas. Pada saat seperti ini, pilihan kata Anda juga harus seperti kaus dan celana jins, sederhana dan ramah.

1. Kaus Serbaguna: Are you free?

Ini adalah cara bertanya yang paling umum dan paling langsung, seperti kaus putih serbaguna.

"Are you free this Friday night?" (Apakah Anda ada waktu luang Jumat malam ini?)

2. Hoodie: Is ... good for you?

Kalimat ini sangat kasual, dipenuhi perasaan hangat "memikirkan kenyamanan Anda", seperti hoodie yang nyaman.

"Is Tuesday morning good for you?" (Apakah Selasa pagi cocok/nyaman untuk Anda?)

3. Sepatu Olahraga Dinamis: Does ... work for you?

Work di sini bukan berarti "bekerja", melainkan "bisa, cocok, oke". Ini sangat fleksibel, penuh energi, seperti sepasang sepatu olahraga yang bisa dipadukan dengan apa saja.

"Does 3 PM work for you?" (Apakah jam 3 sore cocok/bisa untuk Anda?)

Ketiga "pakaian kasual" ini cukup untuk Anda mengatasi 90% undangan sehari-hari, terasa otentik sekaligus akrab.


"Lemari Pakaian Bisnis" Anda: Berpakaian Lebih Sopan di Lingkungan Kerja

Ketika Anda akan bertemu klien, atasan, atau membuat janji formal apa pun, "pakaian kasual" tidak lagi cukup. Anda perlu mengenakan "pakaian bisnis" yang lebih sopan untuk menunjukkan profesionalisme dan rasa hormat Anda.

1. Kemeja Anti Kusut: Are you available?

Available adalah "versi bisnis yang ditingkatkan" dari free. Ini lebih formal, lebih profesional, seperti kemeja anti kusut yang rapi dan bersih, merupakan barang wajib untuk acara bisnis.

"Are you available for a call tomorrow?" (Apakah Anda tersedia untuk panggilan telepon besok?)

2. Setelan Jas Slim-fit: Is ... convenient for you?

Convenient (nyaman/sesuai) lebih sopan dan santun dibandingkan good, sepenuhnya menunjukkan rasa hormat "menyesuaikan dengan waktu Anda". Ini seperti setelan jas yang pas potongannya, membuat Anda terlihat profesional dan perhatian.

"Would 10 AM be convenient for you?" (Apakah jam 10 pagi akan nyaman bagi Anda?)

3. Dasi Elegan: Would ... suit you?

Suit di sini berarti "cocok", lebih halus dibandingkan work. Ini seperti dasi elegan yang dapat langsung meningkatkan kualitas seluruh ungkapan Anda. Perhatikan, subjeknya biasanya "waktu", bukan "orang".

"Would next Monday suit you?" (Apakah Senin depan akan cocok untuk Anda?)

Anda lihat, hanya dengan mengganti satu "pakaian", suasana dan profesionalisme seluruh percakapan menjadi sangat berbeda.


Bagaimana Cara Merespons dengan Elegan?

Baik menerima maupun menolak, Anda juga bisa "mengenakan" "pakaian" yang sesuai.

  • Menerima dengan Senang Hati:

    • "Yes, that works for me." (Baik, waktu itu cocok untuk saya.)
    • "Sure, I can make it." (Tentu, saya bisa hadir/datang.)
  • Menolak dengan Sopan atau Mengajukan Alternatif Baru:

    • "I'm afraid I have another meeting then. How about 4 PM?" (Maaf, saya ada rapat lain pada waktu itu. Bagaimana kalau jam 4 sore?)

Mantel Serbaguna: Let me know

Ada satu "pakaian" yang hampir cocok untuk semua acara, dari kasual hingga bisnis, yaitu Let me know (Beri tahu saya).

Saat Anda memberikan pilihan kepada lawan bicara, menggunakan Let me know terdengar lebih lembut dan sopan daripada Tell me.

"Let me know what time works best for you." (Beri tahu saya waktu mana yang paling cocok untuk Anda.)

Ini seperti mantel klasik, serbaguna, sopan, dan tidak pernah salah.

Komunikasi Sejati, Lebih dari Sekadar Kata

Menguasai "aturan berpakaian" ini akan membuat komunikasi Bahasa Inggris Anda segera menjadi percaya diri dan otentik. Namun, kita juga tahu bahwa tantangan sebenarnya sering kali terletak pada berinteraksi dengan orang-orang dari latar belakang budaya yang berbeda. Kadang-kadang, meskipun pilihan kata Anda sudah sepenuhnya benar, perbedaan budaya yang halus masih bisa menyebabkan kesalahpahaman.

Pada saat seperti ini, alat pintar bisa sangat berguna. Misalnya, aplikasi obrolan seperti Intent, terjemahan AI bawaannya tidak hanya menerjemahkan kata per kata, tetapi juga dapat membantu Anda menjembatani celah budaya dan konteks yang halus, membuat setiap percakapan Anda terasa santai dan alami seperti mengobrol dengan teman lama.

Lain kali, ketika Anda perlu mengatur pertemuan dengan seseorang dalam Bahasa Inggris, jangan hanya menerjemahkan "Are you free?" secara kaku.

Pikirkan, dalam percakapan kali ini, "pakaian" mana yang harus Anda "kenakan"?

Apakah kaus santai, atau kemeja yang sopan?

Jika Anda memilih dengan benar, Anda telah menguasai seni komunikasi.