Hættu að sliga þig á málfræðibókum! Með þessari „matargerðarlistar“-aðferð verður spænskunám jafn ávanabindandi og að hlusta á tónlist.

Ert þú svona líka?

Þú átt tugi tungumálanámsappa í símanum þínum og bókamerkin þín eru full af gagnlegu efni, en í hvert sinn sem þú tekur af skarið og flettir upp í þykkri orðabók, og sérð þéttsetnar málfræðireglur, þá dofnar helmingur af áhuganum.

Eftir langan tíma í námi finnst þér þú enn vera að læra „þegjandi erlent mál“; þegar þú hittir útlending hefurðu þúsund orð í huga þér, en getur ekki sagt annað en „Hello, how are you?“.

Ekki missa kjarkinn, kannski er vandamálið ekki að þú sért ekki nógu duglegur, heldur að aðferðin sé röng.

Að læra tungumál er í raun meira eins og að læra að elda

Ímyndaðu þér að þú viljir læra að búa til ekta spænska paellu.

Hver er hefðbundna aðferðin? Kaupa þykka matreiðslubók. Á henni stendur: hrísgrjón 200 g, 10 rækjur, saffran 0,1 g... skref eitt, tvö, þrjú. Þú fylgir nákvæmlega leiðbeiningunum, gætir þess vel, og kannski tekst þér að búa hana til. En þér finnst alltaf eitthvað vanta, er það ekki? Það vantar smá „sál“.

Ímyndaðu þér núna aðra aðferð: þú gengur inn í eldhúsið hjá spænskum vini.

Loftið er fullt af ilm af hvítlauk og ólífuolíu, vinurinn raular lag á meðan hann handfær sér fimlega með hráefnin. Hann segir þér að rækjurnar verði bestar ef þú steikir þær svona, að saffranið sé sál máltíðarinnar og sé ævaforn fjölskylduleyndarmál úr heimabæ hans. Þið eldið saman, spjallið og bragðið á, og það sem loksins er borið á borð er ekki bara máltíð, heldur verk fullt af sögum og mannlegum blæ.

Hvor aðferðin gerir það að verkum að þú verður virkilega ástfanginn af matreiðslu?

Sama gildir um tungumálanám. Málfræðibókin er sú matreiðslubók, en tónlistin, hún er vinurinn sem leiðir þig inn í heimilislegt eldhús, raulandi lag á meðan þú eldar.

Í tónlistinni er að finna ekta tjáningu, tilfinningar heimamanna og púls menningarinnar. Hún lætur þig ekki „leggja tungumálið á minnið“, heldur lætur hún þig „upplifa“ tungumálið.

Ertu tilbúinn að hefja „matargerðarferðalagið“ þitt? Við byrjum á nokkrum einföldum „einkennisréttum“.

Fyrsti rétturinn: Grunnrétturinn „Tómatur og egg“ —《Me Gustas Tú》

Þetta lag er algjör skylduhlustun fyrir byrjendur hjá óteljandi spænskukennurum, alveg eins og þegar við lærum að elda, getum við ekki forðast tómatar og egg.

Af hverju? Vegna þess að það er ótrúlega grípandi, einföld laglína og textinn endurtekur sig mikið.

Kjarninn í þessum rétti, er setningamyndin me gusta (ég hef gaman af / mér líkar). Allt lagið notar þetta með mismunandi nafnorðum, eins og Me gustan los aviones (Mér líkar flugvélar), Me gusta viajar (Mér líkar að ferðast). Eftir nokkra hlustun muntu ná fullkomlega tökum á þessari margnothæfu tjáningu, og í framtíðinni muntu geta sagt „hvað þér líkar“ af vellíðan.

Þetta er einfalt, grundvallaratriði, en ótrúlega mikilvægt. Þetta er fyrsti rétturinn þinn til að byggja upp sjálfstraust.

Annar rétturinn: Sjarmerandi „latnesk bragðsúpa“ —《La Gozadera》

Ef fyrra lagið var heimilismatur, þá er þetta lag lífleg og ilmandi latín-amerísk veisla.

Þetta lag er eins og heitur og kryddaður „stór pottur“ sem hefur suðað allan blæ Rómönsku Ameríku inn í sig. Í textanum nefna söngvararnir eitt af öðru: Miami, Kúba, Púertó Ríkó, Kólumbía...

Hin ríku hráefni í þessum rétti, ekki aðeins láta þau þig læra nöfn allra Rómönsku Ameríku landa í einu, heldur einnig leyfa þau þér að bragða á ekta „svæðisbragði“ — slangri sem ekki er að finna í orðabókum. Hvað er la gozadera? Hvað er arroz con habichuelas?

Að sveiflast með takti lagsins, ertu ekki bara að læra orð, heldur einnig að upplifa þá innanfrá komandi gleði og ástríðu. Þetta mun láta þig skilja að spænska hefur fleiri en eina mynd, hún hefur sinn eigin einstaka blæ á hverjum stað.

Þriðji rétturinn: Notaleg „æskuminningabomba“ — Disney lög

Það er líka til frábært „hráefni“, sem er bragð sem þú þekkir nú þegar mjög vel — Disney teiknimyndalög.

Til dæmis þema lagið úr „Ljónakonunginum“, „El Ciclo de la Vida“ (Hringrás lífsins).

Töfrar þessa réttar felast í „kunningleikanum“. Vegna þess að þú þekkir nú þegar laglínuna og söguna, er alls enginn þrýstingur til að skilja. Þú getur slakað á, eins og barn, og notið þess hversu undarlegar efnafræðilegar breytingar verða þegar kunnuglegir textar eru færðir yfir á annað tungumál.

Þú munt uppgötva að „ást“ er amor og „sól“ er sol. Þessi tilfinning að uppgötva nýjar lendur í kunnuglegri laglínu er ein hreinasta ánægjan við að læra tungumál.

Frá „bragðprófun“ til „skapunar“: Láttu tungumálið virkilega lifna við

Þú skilur lagið, upplifir menninguna, og þú færð kannski nýja löngun: Mig langar svo að finna einhvern heimamann og spjalla við hann um lagið, um heimabæ hans!

En þetta leiðir okkur aftur að upphaflega vandamálinu: Ég er hræddur um að ég tali ekki nógu vel, hræddur um að upp komi tungumálahindranir.

Ekki láta „hræðslu“ verða síðasta kílómetrann sem hindrar þig í að tengjast heiminum.

Á þessum tímapunkti getur tól eins og Lingogram komið þér til hjálpar. Það er spjallforrit með innbyggðri gervigreindartúlkun í rauntíma, þú getur slegið inn á móðurmáli þínu, og það mun strax þýða það yfir á tungumál gagnaðila.

Ímyndaðu þér, þú getur rætt leik Real Madrid við vin frá Madríd, spjallað við mexíkanskan vin um siði dánardagsins, eða einfaldlega spurt Kólumbíumann hversu hressilegt lagið La Gozadera raunverulega er.

Það hjálpar þér að brjóta niður tungumálagarðinn og lætur þekkingu þína strax breytast í raunveruleg samskipti og vináttu. Er það ekki fullkominn tilgangur tungumálanáms?

Hættu að vera „þekkingarsafnari“, verðu „tungumálakokkur“

Tungumál er ekki verkefni sem þarf að yfirstíga, það er veisla sem bíður þín að njóta.

Því, frá og með deginum í dag, slökktu á þeim málfræðiskýringum sem valda þér höfuðverk, og leggðu frá þér þessa þungu orðabók.

Finndu spænskt lag sem þér líkar, hvort sem það er hressilegt reggaeton eða djúpstætt ástarlag. Opnaðu „bragðlaukana“ þína, hækkaðu hljóðstyrkinn og upplifðu það af einlægni.

Þú munt uppgötva að tungumálanám getur verið svona ánægjulegt, svona ávanabindandi.