Hættu að streitast við enskuna – meðhöndlaðu hana sem „nýjan vin“ og spjallaðu!

Ert þú líka svona?

Hefur þú flett orðabókum í sífellu, frá „abandon“ til „zoo“ og aftur til baka, en þegar þú virkilega þarft að nota orðin er hugurinn tómur? Hefur þú lært málfræðireglurnar utanbókar – eins og rökfræðileg flókin form – en þegar þú opnar munninn hikstar þú og getur ekki sagt heila, fallega setningu?

Okkur finnst oft að það að læra erlent tungumál sé eins og erfið barátta, þar sem þarf að sigra fjallstind eftir fjallstind. En niðurstaðan er oft sú að við erum dauðþreytt, stöndum enn við rætur fjallsins og andvörpum yfir landslaginu í fjarska.

Hvar liggur vandinn?

Kannski höfum við rangt við allt frá upphafi. Að læra tungumál er í raun meira eins og að „eignast vini“ en að „leysa stærðfræðidæmi“.

Ímyndaðu þér að þú viljir kynnast nýjum vini. Myndir þú leggja á minnið ferilskrá hans, fjölskyldubakgrunn og ævisögu, eða myndir þú bjóða honum út í bíó, spjalla um sameiginleg áhugamál og deila máltíð?

Svarið er augljóst. Fyrrnefnda leiðin myndi aðeins láta þér finnast það leiðinlegt og tilgangslaust, en sú síðarnefnda myndi raunverulega láta þig kynnast og líka við viðkomandi.

Sá háttur sem við nálgumst tungumál er oft eins og að læra þessa leiðinlegu ferilskrá utanbókar. Við leggjum okkur fram við að læra „reglurnar“ hennar (málfræði) og „orðaforða“ (orð), en gleymum að finna hlýju hennar og upplifa gleðina við að vera „með“ henni. Við lítum á hana sem „hlut“ sem þarf að sigra, í stað „vinar“ sem við viljum kynnast dýpra.

Þetta er rót vandans þar sem okkur líður illa og framfarir eru hægar.

Breyttu um aðferð og umgengstu „tungumálavin“ þinn með ánægju

Þegar þú breytir hugsunarhætti þínum frá „námi“ yfir í „að eignast vini“, þá verður allt skýrara. Þú þarft ekki lengur að neyða þig til að „fara í tíma“, heldur byrjar þú að hlakka til hvers tækifæris til að „stefnumóta“ hana.

Hvernig fer maður í „stefnumót“? Það er mjög einfalt: breyttu því sem þú elskar nú þegar í brú milli þín og hennar.

• Ef þú ert matgæðingur: Hættu að horfa bara á kínverskar uppskriftir. Finndu enskan matreiðslubloggara sem þér líkar við á YouTube og eldaðu rétt með honum. Þú munt komast að því að „fold in the cheese“ (að blanda ostinum varlega saman við) er tíu þúsund sinnum líflegra en að læra orðið „fold“ úr bók.
• Ef þú ert leikjaáhugamaður: Stilltu tungumál leiksins á ensku. Í þeim heimi sem er fullur af verkefnum, samræðum og bardögum, munt þú leggja allt kapp á að skilja merkingu hvers orðs til að vinna. Þetta er áhrifaríkara en nokkurt orðaforðaforrit.
• Ef þú ert tónlistarunnandi: Finndu enskan söng sem þú hlustar stöðugt á, leitaðu upp textann og sönglaðu með. Laglínan hjálpar þér að muna orð og tónfall, og tilfinningarnar láta þig skilja söguna á bak við textann.
• Ef þú ert kvikmyndaáhugamaður: Reyndu að slökkva á kínverskum texta og kveikja bara á enskum texta. Í fyrstu gæti það verið óþægilegt, en smám saman munt þú uppgötva að þú getur „heyrt“ og skilið meira og meira.

Lykillinn er að láta tungumálið fléttast inn í líf þitt, í stað þess að halda því föstu í köldum bókum. Þegar þú gerir það sem þú hefur gaman af er heilinn slakur og glaður, og þá er skilvirkni upptöku upplýsinga mest. Þú ert ekki að „leggja á minnið“ orð, heldur að „nota“ þau. Með því að nota þau verða þau hluti af þér.

Mikilvægasta skrefið í að eignast vini: Að opna munninn og spjalla

Auðvitað er mikilvægasta skrefið í að eignast vini að hefja raunverulegt samtal.

Margir festast í þessu skrefi, annað hvort af ótta við að segja eitthvað vitlaust og skammast sín, eða vegna þess að þeir hafa einfaldlega enga málfélaga til að æfa sig með.

Þetta er eins og þú viljir bjóða nýjum vini út, en ert svo stressaður og feiminn að þú gefst upp í þögn.

Sem betur fer hefur tæknin gefið okkur fullkomna „stoð“. Nú geta spjallforrit eins og Intent hjálpað þér að taka fyrsta skrefið án nokkurs þrýstings. Það getur tengt þig við raunverulegt fólk um allan heim, og innbyggða gervigreindarþýðingaraðgerðin er eins og ofursnjöll „spjallstoð“.

Þegar þú veist ekki hvernig á að tjá þig, getur það hjálpað þér; þegar þú skilur ekki hvað hinn aðilinn meinar, getur það líka hjálpað þér. Þetta er eins og þegar þú spjallar við erlendan vin, og það situr „töfraþýðandi“ við hliðina á þér sem skilur bæði þig og hann, sem gerir þér kleift að eiga greiðleg samskipti og læra um leið ekta tjáningu. Samskipti eru ekki lengur próf, heldur afslappað og skemmtilegt ævintýri.

Smelltu hér til að hefja fyrsta alþjóðlega samtalið þitt

Svo, hættu að líta á tungumálanám sem leiðinlegt verk.

Tungumálið er ekki veggur sem þú þarft að berjast við að rífa niður, heldur brú sem getur leitt þig til að kynnast nýjum heimi og nýjum vinum.

Frá og með deginum í dag, leggðu frá þér þungar kennslubækur, slökktu á leiðinlegum forritum og spjallaðu við heiminn sem þú elskar. Þú munt uppgötva að þegar þú hættir að „læra“ það, lærir þú í raun hraðar.