Þú ert ekki að hlaupa 42 kílómetra, heldur lítinn heim

Hefurðu nokkurn tímann fundið fyrir þessu?

Staddur við startlínuna í alþjóðlegu maraþoni, umkringdur andlitum frá öllum heimshornum, og loftið iðandi af samtölum á ýmsum tungumálum. Þér líður spennt/ur, en um leið svolítið einmana. Þú langar mikið að segja „Áfram!“ við úrvalshlauparann frá Kenía sem stendur við hliðina á þér, langar að spyrja þýska kallinn hliðina á þér út í undirbúning hans fyrir hlaupið, en orðin festast í hálsinum.

Við æfum stíft til að fá þennan þunga verðlaunapening. En við gleymum oft að sannkallaður fjársjóður maraþons er í raun fólkið sem hleypur með okkur hlið við hlið.

Verðlaunapeningurinn endar á veggnum, en minningarnar um samskipti við hlaupara frá öllum heimshornum munu ávallt vera greyptar í hjartað.

Tungumál er sannkallað „heimspass“ þitt

Ímyndaðu þér að hlaupa erlent maraþon sem utanlandsferð. Hlaupaskórnir þínir, númerið og verðlaunapeningurinn fyrir að klára eru eins og flugmiðar og hótelbókanir; þau koma þér á áfangastað.

En það sem raunverulega gerir þér kleift að upplifa menningu staðarins, kynnast nýju fólki og skapa ógleymanlegar sögur er „vegabréfið“ í höndunum þínum – tungumálið.

Þú þarft ekki að vera enskusérfræðingur, heldur þarftu aðeins að kunna nokkrar einfaldar „galdraformúlur“ til að opna augnabliklega dyr að nýjum heimi. Þetta snýst ekki um próf, heldur tengingu.

Þrjár aðstæður sem breyta þér úr „hlaupara“ í „vin“

Gleymdu löngum orðalistum. Sannkölluð samskipti eiga sér stað í raunverulegum aðstæðum. Að muna þessi þrjú samtöl hér að neðan er mun gagnlegra en að læra 100 orð utanbókar.

Aðstæður eitt: „Ísbrjóturinn“ fyrir start

Fyrir framan startlínuna eru allir að hita upp og teygja, andrúmsloftið er spennuþrungið en spennandi. Á slíkum tíma getur einfalt bros og kveðja rofið ísinn.

• „Good luck!“ (Gangi þér vel!)
  • Þetta er algengasta og hlýjasta upphafið.
• „Where are you from?“ (Hvaðan ertu?)
  • Klassísk spurning til að hefja samtal; allir eru ánægðir með að deila frá heimstað sínum.
• „Is this your first marathon?“ (Er þetta þitt fyrsta maraþon?)
  • Hvort sem hinn aðilinn er nýliði eða vanur hlaupari, þá er þetta frábært umræðuefni.

Aðstæður tvö: Hlaupafélagsskapurinn á brautinni

Eftir 30 kílómetra, þegar veggurinn skellur á, er hver einasti að bíta á jaxlinn. Þá er einföld hvatning jafn öflug og orkugel.

• „Keep going!“ (Haltu áfram!)
• „You can do it!“ (Þú getur þetta!)
• „Almost there!“ (Næstum kominn!)

Þegar þú hrópar þessi orð að ókunnugum sem er að berjast við andann, eruð þið ekki lengur keppendur, heldur félagar með sameiginlegt markmið. Þessi skyndilega tenging er ein fallegasta sjónin í maraþoni.

Aðstæður þrjú: „Sameiginleg fagnaðarlæti“ við marklínuna

Eftir að hafa sprett fram úr marklínunni, öskublár af þreytu, en hjartað iðandi af gleði. Þetta er besti tíminn til að deila afrekum og skiptast á sögum.

• „Congratulations!“ (Til hamingju!)
  • Segðu þetta við alla sem klára til að deila gleði ykkar.
• „What was your time?“ (Hver var tími þinn?)
  • Ef þú vilt spyrja á „eðlilegri“ hátt, geturðu sagt: „Did you get a PB?“ (Fékkstu PB?) PB er stytting á „Personal Best“ (persónulegt besta), sem er algengt orðalag í hlauparahringjum.

Þegar þú vilt dýpka samtalið

Einföld kveðja getur opnað dyr, en ef þú vilt virkilega komast inn í heim þess einstaklings, heyra söguna hans um að ferðast yfir heimsálfur til að keppa, og deila svita þínum og tárum sem þú lagðir í þessa keppni?

Tungumálahindrunin ætti ekki að vera endapunktur dýpri samskipta okkar.

Sem betur fer getur tæknin verið besti „þýðandinn“ okkar. Til dæmis spjallforrit eins og Intent, sem hefur innbyggða öfluga gervigreindarþýðingarvirkni. Þú þarft aðeins að slá inn á kínversku, og það þýðir það strax yfir á tungumál viðkomandi; svör hins aðilans þýðast líka samstundis yfir á kínversku.

Það er eins og samtímaþýðandi í vasanum þínum, sem gerir þér kleift að spjalla við nýja vini sem þú hittir á hlaupabrautinni, allt frá „Gangi þér vel“ til lífsmarkmiða, frá PB til hvar þið ætlið að hittast næst í keppni.

Tungumál ætti ekki að vera hindrun, heldur brú. Með slíkt tól í höndunum, er alþjóðleg maraþonferð þín fyrst sannarlega fullkomin.

Smelltu hér til að leyfa Lingogram að vera hlaupabrautin þín til að tengjast heiminum.

Næst þegar þú stendur við startlínuna, ekki bara horfa niður á úrið þitt. Lyftu höfðinu, brostu framan í alþjóðlega hlauparann við hliðina á þér, og segðu „Gangi þér vel!“.

Þú munt uppgötva að þú ert ekki að hlaupa bara 42,195 kílómetra, heldur lítinn heim fullan af góðvild og sögum.