15 ძირითადი ჩინური მთვლელი სიტყვა, რომელიც უნდა იცოდეთ

ჩინური მთვლელი სიტყვები, რომლებიც ასევე ცნობილია როგორც "კლასიფიკატორები", ჩინური გრამატიკის უნიკალური და ხშირად დამაბნეველი ნაწილია მრავალი შემსწავლელისთვის. ინგლისურის მსგავსი ენებისგან განსხვავებით, ჩინური, როგორც წესი, მოითხოვს მთვლელ სიტყვას არსებითი სახელის წინ, მაგალითად, "一本书" (yī běn shū - ერთი [მთვლელი სიტყვა] წიგნი)-ს ნაცვლად, უბრალოდ "ერთი წიგნი"-ს თქმა არ არის საკმარისი. მიუხედავად იმისა, რომ მთვლელი სიტყვების დიდი მრავალფეროვნება არსებობს, ყველაზე გავრცელებული და ძირითადი სიტყვების დაუფლება დაგეხმარებათ შეცდომების თავიდან აცილებაში და ყოველდღიურ საუბრებში უფრო ბუნებრივად ჟღერადობაში. დღეს, მოდით ვისწავლოთ 15 აუცილებელი ჩინური მთვლელი სიტყვა ყველა შემსწავლელისთვის!

რა არის მთვლელი სიტყვები?

მთვლელი სიტყვები არის სიტყვები, რომლებიც გამოიყენება ადამიანების, ნივთების ან მოქმედებების რაოდენობის ერთეულის აღსანიშნავად. ისინი, როგორც წესი, თავსდება რიცხვსა და არსებით სახელს შორის, ქმნიან სტრუქტურას: "რიცხვი + მთვლელი სიტყვა + არსებითი სახელი".

ძირითადი ჩინური მთვლელი სიტყვები

1. 个 (gè) – ყველაზე უნივერსალური და მრავალმხრივი მთვლელი სიტყვა

• გამოყენება: შეიძლება გამოყენებულ იქნას თითქმის ყველა არსებითი სახელისთვის. ეჭვის შემთხვევაში, "个"-ის გამოყენება, როგორც წესი, მისაღებია, თუმცა შესაძლოა ყოველთვის არ იყოს ყველაზე იდიომატური არჩევანი.
• ხშირი კომბინაციები: 一个人 (yī gè rén - ერთი ადამიანი), 一个苹果 (yī gè píngguǒ - ერთი ვაშლი), 一个问题 (yī gè wèntí - ერთი შეკითხვა)

2. 本 (běn) – წიგნებისთვის, ჟურნალებისთვის და ა.შ.

• გამოყენება: გამოიყენება შეკრული ნივთებისთვის, როგორიცაა წიგნები, ჟურნალები, ლექსიკონები.
• ხშირი კომბინაციები: 一本书 (yī běn shū - ერთი წიგნი), 一本杂志 (yī běn zázhì - ერთი ჟურნალი)

3. 张 (zhāng) – ბრტყელი, თხელი ნივთებისთვის

• გამოყენება: გამოიყენება ბრტყელი ნივთებისთვის, როგორიცაა ქაღალდი, მაგიდები, საწოლები, ბილეთები.
• ხშირი კომბინაციები: 一张纸 (yī zhāng zhǐ - ერთი ფურცელი ქაღალდი), 一张桌子 (yī zhāng zhuōzi - ერთი მაგიდა), 一张票 (yī zhāng piào - ერთი ბილეთი)

4. 条 (tiáo) – გრძელი, თხელი ნივთებისთვის

• გამოყენება: გამოიყენება გრძელი ან თხელი ნივთებისთვის, როგორიცაა თევზი, შარვალი, ქვედაკაბა, მდინარეები, გზები, ძაღლები.
• ხშირი კომბინაციები: 一条鱼 (yī tiáo yú - ერთი თევზი), 一条裤子 (yī tiáo kùzi - ერთი შარვალი), 一条河 (yī tiáo hé - ერთი მდინარე)

5. 块 (kuài) – ნატეხებისთვის, ნაჭრებისთვის ან ფულისთვის

• გამოყენება: გამოიყენება ნაჭერი/ნატეხი ფორმის საგნებისთვის, როგორიცაა პური, ნამცხვარი, საპონი, და ასევე ფულისთვის (სასაუბროდ აღნიშნავს "იუანს").
• ხშირი კომბინაციები: 一块蛋糕 (yī kuài dàngāo - ნამცხვრის ერთი ნაჭერი), 一块钱 (yī kuài qián - ერთი იუანი/დოლარი)

6. 支 (zhī) – კალმებისთვის, ფანქრებისთვის და ა.შ. (თხელი, ჯოხისებრი საგნები)

• გამოყენება: გამოიყენება თხელი, ჯოხისებრი საგნებისთვის, როგორიცაა კალმები, ფანქრები, სიგარეტები.
• ხშირი კომბინაციები: 一支笔 (yī zhī bǐ - ერთი კალამი), 一支铅笔 (yī zhī qiānbǐ - ერთი ფანქარი)

7. 件 (jiàn) – ტანსაცმლისთვის, საქმეებისთვის, ბარგისთვის და ა.შ.

• გამოყენება: გამოიყენება ტანსაცმლის ნივთებისთვის (ზედა), საქმეებისთვის/მოვლენებისთვის, ბარგის ნაჭრებისთვის.
• ხშირი კომბინაციები: 一件衣服 (yī jiàn yīfu - ტანსაცმლის ერთი ნივთი), 一件事情 (yī jiàn shìqíng - ერთი საქმე/მოვლენა), 一件行李 (yī jiàn xíngli - ბარგის ერთი ნაჭერი)

8. 双 (shuāng) – წყვილი ნივთებისთვის

• გამოყენება: გამოიყენება წყვილი ნივთებისთვის, როგორიცაა ფეხსაცმელი, ჭამის ჩხირები, ხელთათმანები.
• ხშირი კომბინაციები: 一双鞋 (yī shuāng xié - ერთი წყვილი ფეხსაცმელი), 一双筷子 (yī shuāng kuàizi - ერთი წყვილი ჭამის ჩხირი)

9. 杯 (bēi) – ჭიქებში არსებული სითხეებისთვის

• გამოყენება: გამოიყენება თასებში მიწოდებული სითხეებისთვის.
• ხშირი კომბინაციები: 一杯水 (yī bēi shuǐ - ერთი ჭიქა წყალი), 一杯咖啡 (yī bēi kāfēi - ერთი ჭიქა ყავა)

10. 瓶 (píng) – ბოთლებში არსებული სითხეებისთვის

• გამოყენება: გამოიყენება ბოთლებში მიწოდებული სითხეებისთვის.
• ხშირი კომბინაციები: 一瓶水 (yī píng shuǐ - ერთი ბოთლი წყალი), 一瓶啤酒 (yī píng píjiǔ - ერთი ბოთლი ლუდი)

11. 辆 (liàng) – სატრანსპორტო საშუალებებისთვის

• გამოყენება: გამოიყენება სატრანსპორტო საშუალებებისთვის, როგორიცაა მანქანები, ველოსიპედები, მოტოციკლები.
• ხშირი კომბინაციები: 一辆汽车 (yī liàng qìchē - ერთი მანქანა), 一辆自行车 (yī liàng zìxíngchē - ერთი ველოსიპედი)

12. 间 (jiān) – ოთახებისთვის

• გამოყენება: გამოიყენება ოთახებისთვის, სახლებისთვის.
• ხშირი კომბინაციები: 一间卧室 (yī jiān wòshì - ერთი საძინებელი), 一间办公室 (yī jiān bàngōngshì - ერთი ოფისი)

13. 顶 (dǐng) – ქუდებისთვის, სედანებისთვის და ა.შ.

• გამოყენება: გამოიყენება ნივთებისთვის, რომლებსაც ზედა ნაწილი აქვთ, როგორიცაა ქუდები, სედანები.
• ხშირი კომბინაციები: 一顶帽子 (yī dǐng màozi - ერთი ქუდი)

14. 朵 (duǒ) – ყვავილებისთვის, ღრუბლებისთვის და ა.შ.

• გამოყენება: გამოიყენება ყვავილებისთვის, ღრუბლებისთვის.
• ხშირი კომბინაციები: 一朵花 (yī duǒ huā - ერთი ყვავილი), 一朵云 (yī duǒ yún - ერთი ღრუბელი)

15. 封 (fēng) – წერილებისთვის

• გამოყენება: გამოიყენება წერილებისთვის, ელექტრონული წერილებისთვის.
• ხშირი კომბინაციები: 一封信 (yī fēng xìn - ერთი წერილი), 一封邮件 (yī fēng yóujiàn - ერთი ელექტრონული წერილი)

მთვლელი სიტყვების შესწავლის რჩევები:

• მოუსმინეთ და დაიმახსოვრეთ: ყურადღება მიაქციეთ, თუ როგორ იყენებენ მშობლიური ენის მატარებლები მთვლელ სიტყვებს თქვენს ყოველდღიურ ჩინური ენის სწავლაში.
• დაიმახსოვრეთ კომბინაციებში: ნუ დაიმახსოვრებთ მთვლელ სიტყვებს ცალკე. ამის ნაცვლად, დაიმახსოვრეთ ისინი ხშირად გამოყენებულ არსებით სახელებთან კომბინაციაში.
• დაიწყეთ "个"-ით: თუ არ ხართ დარწმუნებული, გამოიყენეთ "个" როგორც დროებითი შემცვლელი და თანდათან ისწავლეთ უფრო ზუსტი მთვლელი სიტყვები.

მთვლელი სიტყვები ჩინური ენის სწავლის რთული, მაგრამ აუცილებელი ნაწილია. მათი დაუფლება თქვენს ჩინურ გამოთქმებს უფრო ზუსტს და ნამდვილს გახდის. გააგრძელეთ ვარჯიში!