ნუღარ იტყვით მხოლოდ „მადლობას“! ისწავლეთ ეს ხრიკები და თქვენი მადლიერება უფრო გულწრფელი გახდება

თუ გქონიათ მსგავსი გამოცდილება?

უცხოელ მეგობართან საუბრისას გსურთ მადლიერების გამოხატვა, მაგრამ სულ იმეორებთ მხოლოდ „Thank you“-ს. როდესაც მეგობარი გჩუქნით საგულდაგულოდ მომზადებულ საჩუქარს, თქვენ ეუბნებით „Thank you“; როდესაც მიმტანი გიღებთ კარს, თქვენ კვლავ ამბობთ „Thank you“-ს.

მართალია, ეს არ არის შეცდომა, მაგრამ მაინც ცოტა უფერული ჩანს, ისეთი, როგორიც მხოლოდ ბრძანებების გამეორებაზე ორიენტირებული რობოტია. რაც ჩვენ ნამდვილად გვინდა, ეს გულწრფელი კავშირის დამყარებაა და არა უბრალოდ თავაზიანი საუბრის დასრულება.

სინამდვილეში, უცხო ენის სწავლა კერძის მომზადებას ჰგავს.

ყველაზე საბაზისო „მადლობა“, იქნება ეს ჩინური „谢谢“, ინგლისური „Thank you“, თუ იტალიური „Grazie“, სამზარეულოში მდგარ ყველაზე საბაზისო მარილს ჰგავს.

მარილი ძალიან მნიშვნელოვანია, მის გარეშე არაფერი გამოვა. მაგრამ ნამდვილი შეფ-მზარეული არასოდეს გამოიყენებს მხოლოდ მარილს გემოს მისაცემად. მისი საიდუმლო იარაღი ის სანელებლებია, რომლებითაც ათასობით სხვადასხვა გემოს შექმნა შეიძლება.

დღეს, იტალიური ენის მაგალითზე, მოდით ვისაუბროთ იმაზე, თუ როგორ შეიძლება მარტივი „მადლობა“ უფრო მრავალფეროვნად და თბილად ითქვას, რათა თქვენ კომუნიკაციაში „მხოლოდ მარილის მომფრქვეველი“ დამწყებიდან, სხვადასხვა „სანელებლის“ გამოყენების მცოდნე კომუნიკაციის ოსტატად გადაიქცეთ.

საბაზისო მარილი: Grazie (მადლობა)

ეს ის სიტყვაა, რომელიც აუცილებლად უნდა იცოდეთ, ის ყოველგვარი მადლიერების საფუძველია. როგორც არც ერთი კერძი არ კეთდება მარილის გარეშე, ასევე იტალიაში, ნებისმიერ სიტუაციაში, Grazie ყოველთვის უსაფრთხო და სწორი არჩევანია.

მაგრამ რა მოხდება, თუ გვსურს, რომ „გემო“ უფრო მდიდარი იყოს?

გემოს გამამძაფრებელი წიწაკა: Grazie Mille (უღრმესი მადლობა)

წარმოიდგინეთ, მეგობარმა ისეთი რამ გაგიკეთათ, რამაც სასიამოვნოდ გაგაოცათ. ასეთ დროს, თუ მხოლოდ „მადლობას“ იტყვით, ნუთუ ცოტა „უგემური“ არ გამოჩნდება?

Grazie Mille სიტყვასიტყვით ნიშნავს „ათას მადლობას“, რაც ინგლისურის „Thanks a million“-ის ექვივალენტია. ეს ჰგავს თქვენს კერძზე ახლად დაფქული შავი პილპილის მოყრას, რაც მყისიერად აუმჯობესებს გემოს და თქვენს მადლიერებას სრულფასოვან და გულწრფელ ელფერს აძლევს.

შემდეგ ჯერზე, როდესაც ვინმე დიდ დახმარებას გაგიწევთ ან გაგაოცებთ, სცადეთ თქვათ: Grazie Mille!

არომატული მწვანილი: Grazie Infinite (უსასრულო მადლობა)

არსებობს მომენტები, როცა მადლიერების გრძნობის სიტყვებით გამოხატვა ძნელია. მაგალითად, როდესაც ვინმე დახმარების ხელს გიწვდით თქვენთვის ყველაზე რთულ დროს, ან გჩუქნით საჩუქარს, რომელიც იმდენად გულში ჩაგწვდათ, რომ სიტყვებს ვერ პოულობთ.

ასეთ დროს, უფრო მძაფრი „სანელებელი“ გჭირდებათ. Grazie Infinite ნიშნავს „უსასრულო მადლობას“. ეს ჰგავს როზმარინს ან თიამს, რომლებსაც ღრმა და მდგრადი არომატი აქვთ, გადმოსცემენ გულწრფელ, სიტყვებით გამოუთქმელ მადლიერებას.

ეს Grazie Mille-ზე მაღალი დონეა, ის გამოხატავს ძლიერ ემოციას, როგორიცაა „შენ ნამდვილად ჩემი დიდი დამხმარე ხარ“.

პერსონალურად შექმნილი სოუსი: Ti Ringrazio (მე მადლობას გიხდით)

შეამჩნიეთ განსხვავება? წინა Grazie დამოუკიდებელი სიტყვაა, ხოლო Ti Ringrazio არის სრული წინადადება, რაც ნიშნავს „მე მადლობას გიხდით“.

ეს მცირე ცვლილება ჰგავს უნიკალურ სოუსს, რომელიც სპეციალურად თქვენი სტუმრისთვის მომზადდა. ის მადლიერებას უნივერსალური თავაზიანი ფრაზიდან ძალიან პერსონალურ, მიზანმიმართულ გამოხატულებად აქცევს. ის ხაზს უსვამს „მე“-სა და „შენ“-ს შორის კავშირს, რის გამოც მეორე მხარე ნათლად გრძნობს, რომ ეს მადლიერება სპეციალურად მისთვისაა განკუთვნილი.

როდესაც გსურთ ვინმეს განსაკუთრებულად გულწრფელად, პირისპირ მადლობა გადაუხადოთ, ჩახედეთ თვალებში და უთხარით: Ti Ringrazio. (მე მადლობას გიხდით) ეფექტი სრულიად განსხვავებული იქნება.

თუ გსურთ უფრო ოფიციალური პატივისცემის გამოხატვა, მაგალითად, უფროსის ან კლიენტის მიმართ, შეგიძლიათ თქვათ La Ringrazio. (მე მადლობას გიხდით).

ნუ მისცემთ ენას „კავშირის“ შეფერხების უფლებას

ხედავთ, მარტივი Grazie-დან დაწყებული, ჩვენ რამდენიმე უფრო გამომხატველი „სანელებლის გამოყენების მეთოდი“ აღმოვაჩინეთ.

ნამდვილი კომუნიკაციის ოსტატი არ არის ის, ვინც ბევრი სიტყვა იცის, არამედ ის, ვინც იცის, რომელ სიტუაციაში უნდა აირჩიოს ყველაზე შესაფერისი „სანელებელი“, რათა შექმნას „საუბრის შედევრი“, რომელიც გულს შეეხება.

რა თქმა უნდა, სწავლის საუკეთესო მეთოდი ვარჯიშია. მაგრამ სად ვიპოვოთ იტალიელი, რომელიც დაგვეხმარება ამ დახვეწილი გამოთქმების პრაქტიკაში?

სწორედ აქ ერთვება საქმეში ისეთი ინსტრუმენტები, როგორიცაა Intent. ეს არის ჩატის აპლიკაცია, რომელსაც ჩაშენებული აქვს ხელოვნური ინტელექტის თარგმანი, რაც საშუალებას გაძლევთ, უკონტაქტოდ ისაუბროთ მსოფლიოს ნებისმიერ კუთხეში მყოფ ადამიანებთან. თქვენ შეგიძლიათ თამამად გამოიყენოთ ახლად ნასწავლი Grazie Mille ან Ti Ringrazio იტალიელ მეგობრებთან საუბრისას, და მყისიერად ნახოთ მათი რეალური რეაქციები, შეცდომის თქმის უხერხულობაზე ფიქრის გარეშე.

საბოლოო ჯამში, ენა არ არის წესების ნაკრები, რომელიც უნდა დაიზეპიროთ, არამედ ხიდია, რომელიც გულებს აკავშირებს.

შემდეგ ჯერზე, როდესაც მადლიერების გამოხატვა მოგინდებათ, ნუ დაკმაყოფილდებით მხოლოდ მარილით. სცადეთ დაამატოთ ცოტა წიწაკა, ან პერსონალურად შექმნილი სოუსი.

თქვენ აღმოაჩენთ, რომ როდესაც თქვენი მადლიერება უფრო მდიდარ გემოს შეიძენს, თქვენც მიიღებთ უფრო გულწრფელ ღიმილს და თბილ კავშირებს.