15 Būtiniausi Kinų Matavimo Žodžiai

# 15 Būtiniausi Kinų Matavimo Žodžiai

Kinų kalbos matavimo žodžiai, dar žinomi kaip „klasifikatoriai“, daugeliui besimokančiųjų yra unikali ir dažnai gluminanti kinų gramatikos dalis. Skirtingai nei tokios kalbos kaip anglų, kinų kalboje paprastai prieš daiktavardį reikia vartoti matavimo žodį, pavyzdžiui, „一本书“ (yī běn shū – viena-matavimo žodis-knyga), o ne tiesiog „viena knyga“. Nors egzistuoja didžiulis matavimo žodžių pasirinkimas, įvaldžius kai kuriuos dažniausius ir pagrindinius, išvengsite klaidų ir skambėsite natūraliau kasdieniuose pokalbiuose. Šiandien išmokime 15 esminių kinų matavimo žodžių, skirtų kiekvienam besimokančiajam!

## Kas yra matavimo žodžiai?

Matavimo žodžiai – tai žodžiai, vartojami nurodyti žmonių, daiktų ar veiksmų kiekio vienetą. Jie paprastai dedami tarp skaitvardžio ir daiktavardžio, sudarydami struktūrą „skaitvardis + matavimo žodis + daiktavardis“.

## Esminiai Kinų Matavimo Žodžiai

**1. 个 (gè) – Universaliausias ir Lanksčiausias Matavimo Žodis**
*   **Vartojimas:** Gali būti vartojamas beveik su visais daiktavardžiais. Abejojant, „个“ vartojimas dažniausiai yra priimtinas, nors ne visada tai bus pats idiomiškiausias pasirinkimas.
*   **Dažni deriniai:** 一个人 (yī gè rén – vienas asmuo), 一个苹果 (yī gè píngguǒ – vienas obuolys), 一个问题 (yī gè wèntí – vienas klausimas)

**2. 本 (běn) – Knygoms, Žurnalams ir kt.**
*   **Vartojimas:** Vartojamas surištiems daiktams, tokiems kaip knygos, žurnalai, žodynai.
*   **Dažni deriniai:** 一本书 (yī běn shū – viena knyga), 一本杂志 (yī běn zázhì – vienas žurnalas)

**3. 张 (zhāng) – Plokštiems, Ploniems Daiktams**
*   **Vartojimas:** Vartojamas plokštiems daiktams, tokiems kaip popierius, stalai, lovos, bilietai.
*   **Dažni deriniai:** 一张纸 (yī zhāng zhǐ – vienas popieriaus lapas), 一张桌子 (yī zhāng zhuōzi – vienas stalas), 一张票 (yī zhāng piào – vienas bilietas)

**4. 条 (tiáo) – Ilgiems, Ploniems Daiktams**
*   **Vartojimas:** Vartojamas ilgiems ar ploniems daiktams, tokiems kaip žuvys, kelnės, sijonai, upės, keliai, šunys.
*   **Dažni deriniai:** 一条鱼 (yī tiáo yú – viena žuvis), 一条裤子 (yī tiáo kùzi – vienos kelnės), 一条河 (yī tiáo hé – viena upė)

**5. 块 (kuài) – Gabalams, Galiukams arba Pinigams**
*   **Vartojimas:** Vartojamas „块“-formos daiktams, tokiems kaip duona, pyragas, muilas, taip pat pinigams (šnekamojoje kalboje reiškia „juanis“).
*   **Dažni deriniai:** 一块蛋糕 (yī kuài dàngāo – vienas torto gabalėlis), 一块钱 (yī kuài qián – vienas juanis/doleris)

**6. 支 (zhī) – Rašikliams, Pieštukams ir kt. (Ploni, Lazdelės Formos Objektai)**
*   **Vartojimas:** Vartojamas ploniems, lazdelės formos objektams, tokiems kaip rašikliai, pieštukai, cigaretės.
*   **Dažni deriniai:** 一支笔 (yī zhī bǐ – vienas rašiklis), 一支铅笔 (yī zhī qiānbǐ – vienas pieštukas)

**7. 件 (jiàn) – Drabužiams, Reikalams, Bagažui ir kt.**
*   **Vartojimas:** Vartojamas drabužiams (viršutinei daliai), reikalams/dalykams, bagažo vienetams.
*   **Dažni deriniai:** 一件衣服 (yī jiàn yīfu – vienas drabužis), 一件事情 (yī jiàn shìqíng – vienas reikalas/dalykas), 一件行李 (yī jiàn xíngli – vienas bagažo vienetas)

**8. 双 (shuāng) – Poroms Daiktų**
*   **Vartojimas:** Vartojamas daiktams, kurie būna poromis, pavyzdžiui, batai, lazdelės, pirštinės.
*   **Dažni deriniai:** 一双鞋 (yī shuāng xié – viena pora batų), 一双筷子 (yī shuāng kuàizi – viena pora lazdelių)

**9. 杯 (bēi) – Skysčiams Puodeliuose**
*   **Vartojimas:** Vartojamas skysčiams, patiektiems puodeliuose.
*   **Dažni deriniai:** 一杯水 (yī bēi shuǐ – viena stiklinė vandens), 一杯咖啡 (yī bēi kāfēi – vienas puodelis kavos)

**10. 瓶 (píng) – Skysčiams Buteliuose**
*   **Vartojimas:** Vartojamas skysčiams, patiektiems buteliuose.
*   **Dažni deriniai:** 一瓶水 (yī píng shuǐ – vienas butelis vandens), 一瓶啤酒 (yī píng píjiǔ – vienas butelis alaus)

**11. 辆 (liàng) – Transporto Priemonėms**
*   **Vartojimas:** Vartojamas transporto priemonėms, tokioms kaip automobiliai, dviračiai, motociklai.
*   **Dažni deriniai:** 一辆汽车 (yī liàng qìchē – vienas automobilis), 一辆自行车 (yī liàng zìxíngchē – vienas dviratis)

**12. 间 (jiān) – Kambariams**
*   **Vartojimas:** Vartojamas kambariams, namams.
*   **Dažni deriniai:** 一间卧室 (yī jiān wòshì – vienas miegamasis), 一间办公室 (yī jiān bàngōngshì – vienas biuras)

**13. 顶 (dǐng) – Kepurėms, Sedanams ir kt.**
*   **Vartojimas:** Vartojamas daiktams su viršumi, tokiems kaip kepurės, sedanai.
*   **Dažni deriniai:** 一顶帽子 (yī dǐng màozi – viena kepurė)

**14. 朵 (duǒ) – Gėlėms, Debesims ir kt.**
*   **Vartojimas:** Vartojamas gėlėms, debesims.
*   **Dažni deriniai:** 一朵花 (yī duǒ huā – viena gėlė), 一朵云 (yī duǒ yún – vienas debesis)

**15. 封 (fēng) – Laiškams**
*   **Vartojimas:** Vartojamas laiškams, el. laiškams.
*   **Dažni deriniai:** 一封信 (yī fēng xìn – vienas laiškas), 一封邮件 (yī fēng yóujiàn – vienas el. laiškas)

## Patarimai, kaip mokytis matavimo žodžių:

*   **Klausykite ir įsiminkite:** Atkreipkite dėmesį, [kaip gimtakalbiai vartoja matavimo žodžius kasdieniame kinų kalbos mokymesi.](/blog/lt-LT/blog-0129-Learn-Chinese-Through-Memes)
*   **Įsiminkite deriniais:** Neįsiminkite matavimo žodžių atskirai. Vietoj to, įsiminkite juos deriniuose su dažnai vartojamais daiktavardžiais.
*   **Pradėkite nuo „个“:** Jei abejojate, naudokite „个“ kaip pakaitinį žodį ir palaipsniui mokykitės tikslesnių matavimo žodžių.

Matavimo žodžiai yra sudėtinga, tačiau esminė kinų kalbos mokymosi dalis. Įvaldę juos, jūsų kinų kalbos išraiškos taps tikslesnės ir autentiškesnės. Tęskite praktiką!