Kaip kinų kalba pasakyti savo profesiją ir darbo vietą Gebėjimas kalbėti apie savo darbą ir darbo vietą yra esminė kasdienio pokalbio dalis bet kuria kalba. Kinų kalba, ar jūs užmezgate ryšius, susirandate naujų draugų, ar tiesiog bendraujate, užtikrintas savo profesijos ir darbo vietos paaiškinimas padės jums užmegzti ryšį su kitais. Išmokime, kaip kinų kalba pasakyti savo profesiją ir darbo vietą!
Klausiant apie kieno nors profesiją
Dažniausi būdai paklausti apie kieno nors profesiją yra šie:
- 你是做什么工作的？ (Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?)
Reikšmė: Kokį darbą dirbate? / Kuo dirbate?
Vartojimas: Tai labai įprastas ir natūralus būdas paklausti.
Pavyzdys: “你好，你是做什么工作的？” (Sveiki, kuo dirbate?)
- 你的职业是什么？ (Nǐ de zhíyè shì shénme?)
Reikšmė: Kokia jūsų profesija?
Vartojimas: Formalesnis nei pirmasis, bet vis dar dažnas.
Pavyzdys: “请问，你的职业是什么？” (Atsiprašau, kokia jūsų profesija?)
Nurodant savo profesiją
Tiesioginis būdas pasakyti savo profesiją yra naudojant "我是一名..." (Wǒ shì yī míng... - Aš esu...).
- 我是一名 [Occupation]. (Wǒ shì yī míng [Occupation].)
Reikšmė: Aš esu [Profesija].
Pavyzdys: “我是一名老师。” (Aš esu mokytojas.)
Pavyzdys: “我是一名工程师。” (Aš esu inžinierius.)
Taip pat galite naudoti "我是做 的。" (Wǒ shì zuò [lèi xíng gōng zuò] de. - Aš dirbu [darbo tipas].), kas yra šnekamiau.
- 我是做 的。 (Wǒ shì zuò de.)
Reikšmė: Aš dirbu.
Pavyzdys: “我是做销售的。” (Aš dirbu pardavimų srityje.)
Pavyzdys: “我是做设计的。” (Aš dirbu dizaino srityje.)
Dažniausios profesijos kinų kalba
Štai kelios dažniausios profesijos, kurių jums gali prireikti:
学生 (xuéshēng) – studentas
老师 (lǎoshī) – mokytojas
医生 (yīshēng) – gydytojas
护士 (hùshi) – slaugytoja
工程师 (gōngchéngshī) – inžinierius
销售 (xiāoshòu) – pardavėjas
经理 (jīnglǐ) – vadovas
会计 (kuàijì) – buhalteris
律师 (lǜshī) – teisininkas
厨师 (chúshī) – virėjas
服务员 (fúwùyuán) – padavėjas
司机 (sījī) – vairuotojas
警察 (jǐngchá) – policijos pareigūnas
艺术家 (yìshùjiā) – menininkas
作家 (zuòjiā) – rašytojas
程序员 (chéngxùyuán) – programuotojas
设计师 (shèjìshī) – dizaineris
Kalbant apie savo darbo vietą
Norėdami kalbėti apie savo darbo vietą, galite naudoti "我在...工作。" (Wǒ zài... gōngzuò. - Aš dirbu...).
- 我在 [Company/Place] 工作。 (Wǒ zài [Company/Place] gōngzuò.)
Reikšmė: Aš dirbu [Įmonė/Vieta].
Pavyzdys: “我在一家银行工作。” (Aš dirbu banke.)
Pavyzdys: “我在谷歌工作。” (Aš dirbu „Google“.)
Taip pat galite nurodyti įmonės tipą ar pramonės šaką:
- 我在 [Industry] 公司工作。 (Wǒ zài [Industry] gōngsī gōngzuò.)
Reikšmė: Aš dirbu [Pramonės šakos] įmonėje.
Pavyzdys: “我在一家科技公司工作。” (Aš dirbu technologijų įmonėje.)
Pavyzdys: “我在一家教育机构工作。” (Aš dirbu švietimo įstaigoje.)
Viskas kartu: Pokalbių pavyzdžiai
Pavyzdys 1: A: “你好，你是做什么工作的？” (Nǐ hǎo, nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?) - Sveiki, kuo dirbate? B: “我是一名工程师，我在一家汽车公司工作。” (Wǒ shì yī míng gōngchéngshī, wǒ zài yī jiā qìchē gōngsī gōngzuò.) - Aš esu inžinierius, dirbu automobilių įmonėje.
Pavyzdys 2: A: “你的职业是什么？” (Nǐ de zhíyè shì shénme?) - Kokia jūsų profesija? B: “我是一名大学老师，我在北京大学教书。” (Wǒ shì yī míng dàxué lǎoshī, wǒ zài Běijīng Dàxué jiāoshū.) - Aš esu universiteto dėstytojas, dėstau Pekino universitete.
Įvaldę šias frazes galėsite užtikrintai aptarti savo profesinį gyvenimą kinų kalba, atverdami daugiau galimybių pokalbiams ir ryšiams!