Kodėl, nors taip sunkiai mokaisi užsienio kalbų, vis dar esi „nebylusis angliškas“?

Ar kada nors jautėte tai?

Atsisiuntėte visas rinkoje esančias kalbų mokymosi programėles, išsaugojote nesuskaičiuojamą daugybę „ekspertų“ patarimų straipsnių, kasdien uoliai kalėte žodžius ir sprendėte užduotis. Jautėtės atidavę visą save, bet koks gi rezultatas?

Vos sutikus užsienietį, protas apmiršta, o po ilgų pastangų pavyksta išspausti tik „Hello, how are you?“. Toks nusivylimas iš tiesų verčia norėti pasiduoti.

Kur gi slypi problema?

Šiandien norėčiau su jumis pasidalinti metodu, kuris galbūt pakeis jūsų požiūrį. Pirmiausia nekalbėkime apie kalbas, o pakalbėkime apie maisto gaminimą.

Ar esate „receptų kopijuoklis“, ar tikras „virtuvės šefas“?

Įsivaizduokite, norite išmokti gaminti raudonai troškintą kiaulieną.

Pirmasis tipas, kurį vadiname „receptų kopijuokliu“. Jis griežtai laikosi recepto: mėsą pjauna 3 cm, deda 2 šaukštus sojos padažo, 1 šaukštą cukraus, troškina 45 minutes. Nei žingsniu daugiau, nei žingsniu mažiau. Taip paruoštas patiekalas gali būti netgi skanus. Bet problema ta, kad jei šiandien namie pritrūktų sojos padažo, ar ugnis būtų per stipri, jis visiškai pasimestų ir nežinotų, ką daryti. Jis gali tik kopijuoti, bet negali kurti.

Antrasis tipas, kurį vadiname „virtuvės šefu“. „Virtuvės šefas“ taip pat žiūri į receptą, bet jam labiau rūpi kodėl. Kodėl mėsą reikia pirmiausia apvirti? (Kad pašalintų nemalonų kvapą) Kodėl reikia karamelizuoti cukrų? (Dėl spalvos ir aromato) Kodėl gale reikia stipria ugnimi sutirštinti padažą? (Kad skonis taptų sodresnis).

Suprasdamas šias pagrindinius principus, „virtuvės šefas“ gali pritaikyti žinias įvairioms situacijoms. Jis gali koreguoti receptus pagal turimus ingredientus, pagerinti skonį pagal šeimos skonį ir netgi sukurti savo unikalius patiekalus.

Dabar grįžkime prie užsienio kalbos mokymosi.

Daugelis žmonių mokosi užsienio kalbų, lygiai kaip tas „receptų kopijuoklis“. Jie mechaniškai seka programėlių nurodymus, mokosi tik tai, kas pateikta vadovėlyje, bet niekada neklausia „kodėl“. Jie tik pasyviai priima informaciją, o ne aktyviai ugdo gebėjimus.

O tie, kurie iš tiesų mokosi greitai ir gerai, yra kalbų mokymosi „virtuvės šefai“. Jie įvaldė mokymosi pagrindinius principus.

Šis „virtuvės šefo mąstymas“ iš esmės pakeis jūsų mokymąsi trimis aspektais.

1. Tapkite savo mokymosi „vyriausiuoju virėju“: nuo „daryk, kaip nurodyta“ iki „žinau, kodėl taip darau“

„Receptų kopijuoklio“ tipo besimokantieji perleidžia mokymosi kontrolę vadovėliui ar programėlei. Jie mano, kad tereikia išmokti visą knygą, ir jie bus išmokę.

Tačiau „virtuvės šefo“ tipo besimokantieji save laiko centru. Jie klausia:

• Ar šis gramatikos punktas man svarbus, norint išreikšti šią mintį dabar?
• Ar šie žodžiai, kuriuos šiandien išmokau, yra tie, kuriuos galiu tuoj pat panaudoti?
• Ar ši pratyba tikrai padės man pagerinti kalbėjimo įgūdžius?

Kai pradedate klausti „kodėl“, iš pasyvaus vykdytojo tampate aktyviu planuotoju. Pradedate sąmoningai rinktis jums tinkamiausius „ingredientus“ (mokymosi medžiagą) ir „gaminimo būdus“ (mokymosi metodus). Nesvarbu, ar žiūrite filmus, ar klausotės muzikos, galite tai paversti tikslinga ir efektyvia praktika.

Jūs nebesate mokymosi vergas, o mokymosi šeimininkas.

2. Atleiskite tai „pridegusiai duonos riekelei“: turėkite „virtuvės šefo“ ramybę

Tikri virėjai žino, kad klysti yra normalu. Per daug druskos, pridegusi žuvis, išgaravusi sriuba... Tai visiškai normalu. Ką jie daro? Ar jie dėl to jaučiasi beverčiai ir prisiekia niekada daugiau nebeiti į virtuvę?

Žinoma, kad ne. Jie gūžtelės pečiais ir pasakys sau: „Gerai, kitą kartą atkreipsiu dėmesį.“ Tada išpils nepavykusį patiekalą ir pradės iš naujo.

Tačiau mokydamiesi užsienio kalbos, esame sau neįprastai griežti.

Dėl darbų krūvio praleidus vieną dieną, jaučiamės nevykėliais. Kalbėdami su kitais, negalėdami prisiminti žodžio, jaučiamės beviltiškai kvaili. Mes puolame save pačiais griežčiausiais žodžiais, tarsi būtume padarę didžiulę klaidą.

Atminkite: klysti yra normaliausia ir būtiniausia mokymosi proceso dalis. Kaip ir pridegusi duonos riekelė – tai nereiškia, kad esate prastas virėjas, o tik maža klaida.

Turėti „virtuvės šefo“ ramybę reiškia, kad galite ramiai priimti savo netobulumą. Praleidus dieną, pasivysite kitą, neteisingai ištarus žodį, tiesiog nusišypsokite ir tęskite toliau. Toks stiprus geranoriškumas sau leis jums eiti toliau ir tvirčiau.

3. Kruopščiai rinkitės savo „ingredientus“: priimkite protingesnius mokymosi sprendimus

Ar kada nors planavote visą popietę skirti užsienio kalbos mokymuisi, o laikas prabėgo, bet jautėtės nieko nepasiekę?

Tai dažnai nutinka todėl, kad esame kaip neplanuojantys virėjai, kurie visus ingredientus sukrauna virtuvėje, blaškosi ir nežino, nuo ko pradėti. Pervertiname save, norėdami per valandą atlikti klausymosi, skaitymo ir rašymo užduotis, todėl dėmesys išblaškomas, o efektyvumas tampa itin žemas.

Protingas „virtuvės šefas“ prieš gamindamas turi aiškų tikslą: šiandien pagaminti tobulus makaronus. Tada jis, vadovaudamasis šiuo tikslu, paruošia tik reikalingus ingredientus ir įrankius.

Mokymasis yra toks pat. Prieš pradėdami paklauskite savęs: „Koks yra mano pagrindinis tikslas šiai valandai?“

• Norite suprasti „būtojo atliktinio laiko“ vartojimą? Tada susikoncentruokite į gramatikos paaiškinimus ir atlikite kelias tikslines pratybas.
• Norite praktikuoti kalbėjimą, užsisakant maistą? Tada suraskite susijusius dialogus ir garsiai imituokite bei kartokite.

Vienu metu darykite tik vieną dalyką gerai. Aiškūs tikslai padės jums priimti protingiausius sprendimus ir leis kiekvieną pastangų minutę panaudoti efektyviausiai.

Tapti kalbų mokymosi „virtuvės šefu“ reiškia, kad ne tik turite suprasti teoriją, bet ir patys „pasigaminti“ – tai yra, pradėti kalbėti.

Daugelio didžiausia kliūtis yra: „Bijau suklysti, be to, nerandu su kuo praktikuotis!“

Tai panašu į žmogų, norintį išmokti gaminti, bet bijantį sugadinti patiekalą ir todėl niekada nedrįstantį įjungti viryklės. Laimei, technologijos mums suteikė tobulą „simuliacinę virtuvę“.

Jei norite rasti partnerį be streso, su kuriuo galėtumėte praktikuotis bet kada ir bet kur, išbandykite Intent. Tai pokalbių programėlė su integruotu AI vertimu, leidžianti susidraugauti su žmonėmis visame pasaulyje. Kai užstrigsite ar nežinosite, kaip išreikšti mintį, jos realaus laiko vertimo funkcija veiks kaip draugiškas „pagalbinis virėjas“, kuris iškart jums padės, kad galėtumėte sklandžiai tęsti pokalbį.

Tik tokiuose tikruose pokalbiuose galėsite iš tiesų „paragauti“ kalbos skonio, patikrinti savo mokymosi rezultatus ir greitai tobulėti.

Spustelėkite čia ir pradėkite savo „virtuvės šefo“ kelionę.

Nustokite būti pameistriu, kuris moka tik kopijuoti receptus. Nuo šiandien paimkite savo „mentelę“ ir tapkite savo kalbos mokymosi „vyriausiuoju virėju“. Jūs visiškai galite sau paruošti skanią kalbos puotą.