Beidz vairs “mocīties” ar angļu valodu, labāk uzlūko to kā savu “jauno draugu” un tērzē!

Vai arī tu tā jūties?

Vārdu krājumu grāmatas pāršķirtas neskaitāmas reizes, no “abandon” līdz “zoo” šurpu turpu, bet, kad patiešām gribi tos lietot, prātā ir pilnīga tukšums. Gramatikas likumi iemācīti teicami, visi subjekti, predikāti, objekti, atribūti, apstākļa vārdi un papildinātāji, taču, tiklīdz atver muti, valoda joprojām raustās un nespējot pateikt nevienu pilnīgu, skaistu teikumu.

Mēs vienmēr jūtam, ka svešvalodu mācīšanās ir kā smaga cīņa, kurā jāiekaro viens kalns pēc otra. Bet rezultāts bieži vien ir tāds, ka esam pārguruši līdz nāvei, tomēr joprojām stāvam kalna pakājē, nopūšoties un raugoties tālumā.

Kur ir problēma?

Varbūt mēs jau no paša sākuma visu sapratām nepareizi. Valodu mācīšanās patiesībā ir vairāk kā “draudzēšanās”, nevis “matemātikas uzdevumu risināšana”.

Iedomājies, ka vēlies iepazīties ar jaunu draugu. Vai tu iegaumēsi viņa personīgo CV, ģimenes vēsturi un dzīves gājumu, vai tomēr uzaicināsi viņu uz kino, lai parunātos par kopīgām interesēm un dalītos maltītē?

Atbilde ir acīmredzama. Pirmais tikai liks tev justies garlaicīgi un apnicīgi, savukārt otrais ļaus tev patiešām izprast un iemīlēt šo cilvēku.

Veids, kā mēs izturamies pret valodu, bieži vien ir kā tās garlaicīgās CV iegaumēšana. Mēs izmisīgi iegaumējam tās “noteikumus” (gramatiku), tās “leksiku” (vārdu krājumu), bet aizmirstam sajust tās siltumu, izbaudīt prieku, ko sniedz atrašanās “kopā” ar to. Mēs uzskatām to par “objektu”, kas jāiekaro, nevis par “draugu”, kuru vēlamies dziļāk iepazīt.

Tas ir galvenais iemesls, kāpēc mēs jūtamies sāpīgi un progresējam lēni.

Mainiet pieeju un patīkami sadzīvojiet ar savu “valodu draugu”!

Tiklīdz tu mainīsi savu domāšanas veidu no “mācīšanās” uz “draudzēšanos”, viss kļūs skaidrs un viegls. Tev vairs nevajadzēs piespiest sevi “iet uz nodarbībām”, bet gan tu sāksi gaidīt katru iespēju “tikties” ar to.

Kā tad “tikties” ar to? Tas ir ļoti vienkārši: pārvērt lietas, kuras jau mīli, par tiltu starp tevi un to.

• Ja esi gardēdis: Beidz vairs skatīties tikai ķīniešu recepšu grāmatās. Atradi YouTube sev tīkamu angļu valodā runājošu kulinārijas blogeri un gatavo kopā ar viņu kādu ēdienu. Tu atklāsi, ka “fold in the cheese” (ievietot sieru) ir tūkstošiem reižu spilgtāk nekā vienkārši iegaumēt vārdu “fold” no grāmatas.
• Ja esi spēļu entuziasts: Iestati spēles valodu angļu valodā. Šajā uzdevumu, dialogu un cīņu pilnajā pasaulē, lai uzvarētu, tu darīsi visu iespējamo, lai saprastu katra vārda nozīmi. Tas ir daudz efektīvāk par jebkuru vārdu krājuma lietotni.
• Ja esi mūzikas cienītājs: Atradi angļu dziesmu, kuru klausies atkārtoti, meklē tās vārdus un dziedi līdzi. Melodija palīdzēs tev iegaumēt vārdus un intonāciju, savukārt emocijas liks tev saprast stāstu aiz vārdiem.
• Ja esi filmu cienītājs: Mēģini izslēgt ķīniešu subtitrus un ieslēgt tikai angļu subtitrus. Sākumā tas varētu būt neparasti, bet pamazām tu atklāsi, ka spēj “sadzirdēt” un saprast arvien vairāk.

Svarīgi ir, ļaut valodai ieplūst tavā kaislīgajā dzīvē, nevis turēt to ieslēgtu aukstās grāmatās. Kad tu dari to, kas tev patīk, tavas smadzenes ir atslābinātas un laimīgas, un šajā brīdī informācijas uzņemšanas efektivitāte ir visaugstākā. Tu ne “iegaumē” vārdus, bet gan tos “lieto”. Lietojot tie kļūst par daļu no tevis.

Svarīgākais solis draudzēšanās procesā: sākt tērzēt!

Daudzi cilvēki iestrēgst šajā posmā, vai nu baidoties kļūdīties un zaudēt seju, vai arī blakus vienkārši nav valodu partnera, ar ko praktizēties.

Tas ir tāpat kā tad, ja tu gribētu uzaicināt jaunu draugu ārā, bet būtu nervozs un kautrīgs, un beigās vienkārši klusi padotos.

Par laimi, tehnoloģijas mums ir devušas ideālu “palīdzību”. Tagad, tērzēšanas lietotnes, piemēram, Intent, ļauj tev bez spiediena spert pirmo soli. Tā var palīdzēt tev sazināties ar īstiem cilvēkiem visā pasaulē, un tās iebūvētā AI tulkošanas funkcija ir kā īpaši gudrs “tērzēšanas palīgs”.

Kad tu nezini, kā izteikties, tā var tev palīdzēt; kad tu nesaproti otra cilvēka domu, tā arī var tev palīdzēt. Tas ir tāpat kā tad, kad tu tērzē ar ārzemju draugu, un blakus sēž fantastisks tulks, kurš saprot gan tevi, gan viņu, ļaujot tev gan plūstoši sazināties, gan apgūt visautentiskākās izteiksmes. Saziņa vairs nav eksāmens, bet gan viegls un interesants piedzīvojums.

Spiediet šeit, lai sāktu savu pirmo starptautisko sarunu

Tāpēc beidz vairs uzskatīt svešvalodu mācīšanos par grūtu darbu.

Valoda nav siena, kas tev ar pūlēm jānodara, bet gan tilts, kas var tevi aizvest uz jaunām pasaulēm un pie jauniem draugiem.

Sākot ar šodienu, noliec malā smagās mācību grāmatas, izslēdz garlaicīgās lietotnes un sāc tērzēt ar pasauli, kuru mīli. Tu atklāsi, ka, kad tu vairs to “nemācies”, tu patiesībā mācies ātrāk.