Berikut adalah terjemahan teks tersebut ke dalam Bahasa Melayu (Malaysia):
Cara Menggunakan Ciri Kumpulan Sembang Telegram
Kesimpulan: Ciri Kumpulan Sembang Telegram membolehkan pengguna mengurus sembang dengan lebih efisien, menyokong kumpulan tersuai, dan meningkatkan pengalaman pengguna.
Gambaran Keseluruhan Ciri Kumpulan Sembang Telegram
Klien rasmi Telegram kini menyokong ciri kumpulan sembang (Folder). Ciri ini tersedia untuk versi klien berikut:
- Klien iOS/Android/macOS: Versi ≥ 6.0
- Klien Desktop Windows/macOS/Linux: Versi ≥ 2.0
Ciri-ciri Kumpulan Sembang
- Pengguna boleh memilih untuk memasukkan atau mengecualikan sembang dan jenis sembang tertentu, menggabungkan dan menyesuaikan kumpulan secara bebas.
- Sembang yang "Diarkibkan" tidak boleh dikumpulkan.
- Setiap kumpulan boleh menambah sehingga 100 sembang, sembang boleh disematkan tanpa had dalam senarai kumpulan, tetapi maksimum 10 kumpulan boleh dicipta.
Contoh Tetapan Kumpulan:
- Termasuk "Kumpulan": Merangkumi semua kumpulan yang telah disertai (termasuk yang diarkibkan).
- Termasuk "Saluran": Tidak termasuk saluran yang diarkibkan.
- Termasuk "Kumpulan": Tidak termasuk kumpulan yang diarkibkan dan kumpulan yang ditetapkan.
Untuk maklumat lanjut, sila layari blog rasmi: Blog Kumpulan Sembang Telegram
Cara Menyediakan Kumpulan Sembang
- Klien iOS/Android/macOS: Tekan lama atau klik kanan "Sembang", pilih Tetapan → Kumpulan untuk menyediakan. Jika anda tidak melihat tetapan "Kumpulan", sila klik pautan ini untuk masuk ke tetapan kumpulan.
Petua Penggunaan
- Klien iOS/Android: Tekan lama nama kumpulan untuk "Edit Kumpulan/Susun Semula/Padam". Leret ke kiri atau kanan dalam senarai sembang untuk bertukar kumpulan. Leret ke bawah pada bar "Sembang" untuk mengakses "Sembang Diarkibkan" yang tersembunyi, tetapi sembang diarkibkan tidak boleh diakses dari dalam kumpulan.
- Gerakan Klien iOS:
- Leret ke kanan pada avatar sembang: Tandakan sebagai dibaca/belum dibaca atau semat/nyahsemat.
- Leret ke kiri pada hujung sembang: Hidupkan/matikan pemberitahuan, padam atau arkibkan.
- Klien Android: Tekan lama pada sembang dalam senarai sembang untuk mengarkibkannya.
- Klien macOS: Gunakan pintasan papan kekunci Command+1/2/3/4... untuk bertukar kumpulan, klik kanan nama kumpulan untuk "Edit Kumpulan/Susun Semula/Padam".
- Klien Desktop: Gunakan pintasan papan kekunci Ctrl+1/2/3/4... untuk bertukar kumpulan, klik kanan nama kumpulan untuk "Edit Kumpulan/Padam", seret kumpulan untuk menyusun semula.
- Nombor pada kumpulan menunjukkan bilangan sembang dengan mesej, bukan bilangan mesej belum dibaca.
Dengan memanfaatkan ciri kumpulan sembang Telegram secara bijak, pengguna boleh meningkatkan kecekapan pengurusan sembang dengan ketara dan menikmati pengalaman komunikasi yang lebih lancar.