15 Kelma ta' Kejl Ċiniża Essenzjali Li Rrid Tkun Taf
Il-kliem ta' kejl Ċiniż, magħrufa wkoll bħala "klassifikaturi," huma parti unika u spiss li tħawwad mill-grammatika Ċiniża għal ħafna studenti. B'differenza minn lingwi bħall-Ingliż, iċ-Ċiniż tipikament jeħtieġ kelma ta' kejl qabel nom, pereżempju, "一本书" (yī běn shū - wieħed-kelma ta' kejl-ktieb), aktar milli sempliċement "ktieb wieħed." Filwaqt li hemm firxa vasta ta' kliem ta' kejl, il-kontroll ta' uħud mill-aktar komuni u bażiċi jgħinek tevita żbalji u tinstema' aktar naturali f'konverżazzjonijiet ta' kuljum. Illum, ejja nitgħallmu 15-il kelma ta' kejl Ċiniża essenzjali għal kull student!
X'inhuma Kliem ta' Kejl?
Il-kliem ta' kejl huma kliem użati biex jindikaw l-unità ta' kwantità għal persuni, affarijiet, jew azzjonijiet. Normalment jitqiegħdu bejn numru u nom, u jiffurmaw l-istruttura ta' "numru + kelma ta' kejl + nom."
Kliem ta' Kejl Ċiniżi Essenzjali
1. 个 (gè) – L-Aktar Kelma ta' Kejl Universali u Versatili
- Użu: Tista' tintuża għal kważi n-nomi kollha. Meta jkollok dubju, l-użu ta' "个" ġeneralment huwa aċċettabbli, għalkemm jista' ma jkunx dejjem l-aktar għażla idjomatika.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一个人 (yī gè rén - persuna waħda), 一个苹果 (yī gè píngguǒ - tuffieħa waħda), 一个问题 (yī gè wèntí - mistoqsija waħda)
2. 本 (běn) – Għal Kotba, Rivisti, eċċ.
- Użu: Jintuża għal oġġetti marbuta bħal kotba, rivisti, dizzjunarji.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一本书 (yī běn shū - ktieb wieħed), 一本杂志 (yī běn zázhì - rivista waħda)
3. 张 (zhāng) – Għal Oġġetti Ċatti u Rqaq
- Użu: Jintuża għal oġġetti ċatti bħal karta, imwejjed, sodod, biljetti.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一张纸 (yī zhāng zhǐ - biċċa karta waħda), 一张桌子 (yī zhāng zhuōzi - mejda waħda), 一张票 (yī zhāng piào - biljett wieħed)
4. 条 (tiáo) – Għal Oġġetti Twal u Rqaq
- Użu: Jintuża għal oġġetti twal jew irqaq bħal ħut, qliezet, dbielet, xmajjar, toroq, klieb.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一条鱼 (yī tiáo yú - ħuta waħda), 一条裤子 (yī tiáo kùzi - par qliezet), 一条河 (yī tiáo hé - xmara waħda)
5. 块 (kuài) – Għal Biċċiet, Flieli, jew Flus
- Użu: Jintuża għal oġġetti f'forma ta' biċċa/qabda bħal ħobż, kejk, sapun, u anke għall-flus (kolloqjalment tirreferi għal "yuan").
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一块蛋糕 (yī kuài dàngāo - biċċa kejk waħda), 一块钱 (yī kuài qián - wieħed yuan/dollaru)
6. 支 (zhī) – Għal Pinen, Lapsijiet, eċċ. (Oġġetti Slender, qishom Virga)
- Użu: Jintuża għal oġġetti rqaq, qishom virga bħal pinen, lapsijiet, sigaretti.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一支笔 (yī zhī bǐ - pinna waħda), 一支铅笔 (yī zhī qiānbǐ - lapis wieħed)
7. 件 (jiàn) – Għal Ħwejjeġ, Kwistjonijiet, Bagalji, eċċ.
- Użu: Jintuża għal ħwejjeġ (ta' fuq), kwistjonijiet/affarijiet, biċċiet ta' bagalji.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一件衣服 (yī jiàn yīfu - biċċa ħwejjeġ waħda), 一件事情 (yī jiàn shìqíng - kwistjoni/ħaġa waħda), 一件行李 (yī jiàn xíngli - biċċa bagalja waħda)
8. 双 (shuāng) – Għal Pari ta' Oġġetti
- Użu: Jintuża għal oġġetti li jiġu f'pari, bħal żraben, chopstick, ingwanti.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一双鞋 (yī shuāng xié - par żraben), 一双筷子 (yī shuāng kuàizi - par chopsticks)
9. 杯 (bēi) – Għal Likwidi f'Tazzi
- Użu: Jintuża għal likwidi servuti f'tazzi.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一杯水 (yī bēi shuǐ - tazza ilma waħda), 一杯咖啡 (yī bēi kāfēi - tazza kafè waħda)
10. 瓶 (píng) – Għal Likwidi fi Fliexken
- Użu: Jintuża għal likwidi servuti fi fliexken.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一瓶水 (yī píng shuǐ - flixkun ilma wieħed), 一瓶啤酒 (yī píng píjiǔ - flixkun birra wieħed)
11. 辆 (liàng) – Għal Vetturi
- Użu: Jintuża għal vetturi bħal karozzi, roti, muturi.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一辆汽车 (yī liàng qìchē - karozza waħda), 一辆自行车 (yī liàng zìxíngchē - rota waħda)
12. 间 (jiān) – Għal Kmamar
- Użu: Jintuża għal kmamar, djar.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一间卧室 (yī jiān wòshì - kamra tas-sodda waħda), 一间办公室 (yī jiān bàngōngshì - uffiċċju wieħed)
13. 顶 (dǐng) – Għal Kpiepel, Sedans, eċċ.
- Użu: Jintuża għal oġġetti b'xi ħaġa fuqhom/bejt, bħal kpiepel, sedans.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一顶帽子 (yī dǐng màozi - kappell wieħed)
14. 朵 (duǒ) – Għal Fjuri, Sħab, eċċ.
- Użu: Jintuża għal fjuri, sħab.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一朵花 (yī duǒ huā - fjura waħda), 一朵云 (yī duǒ yún - sħaba waħda)
15. 封 (fēng) – Għal Ittri
- Użu: Jintuża għal ittri, emails.
- Kombinazzjonijiet Komuni: 一封信 (yī fēng xìn - ittra waħda), 一封邮件 (yī fēng yóujiàn - email waħda)
Suġġerimenti biex Tgħallem il-Kliem ta' Kejl:
- Isma' u Mmemorizza: Oqgħod attent kif kelliema nattivi jużaw il-kliem ta' kejl fit-tagħlim tiegħek taċ-Ċiniż ta' kuljum.
- Mmemorizza f'Kombinazzjonijiet: Timmemorizzax il-kliem ta' kejl iżolati. Minflok, immemorizzahom f'kombinazzjoni ma' nomi komuni.
- Ibda b'"个": Jekk m'intix ċert, uża "个" bħala placeholder u bil-mod il-mod tgħallem kliem ta' kejl aktar preċiżi.
Il-kliem ta' kejl huma parti ta' sfida iżda essenzjali mit-tagħlim taċ-Ċiniż. Il-kontroll tagħhom jagħmel l-espressjonijiet Ċiniżi tiegħek aktar preċiżi u awtentiċi. Ibqa' tipprattika!