Kif Tgħid ix-Xogħol Tiegħek u Fejn Taħdem biċ-Ċiniż

Li tkun tista' titkellem dwar ix-xogħol tiegħek u fejn taħdem hija parti fundamentali mill-konversazzjoni ta' kuljum fi kwalunkwe lingwa. Biċ-Ċiniż, kemm jekk qed tagħmel kuntatti, tagħmel ħbieb ġodda, jew sempliċiment titkellem bejn il-ħbieb, li tispjega l-professjoni u l-post tax-xogħol tiegħek b'kunfidenza tgħinek tikkonnettja ma' oħrajn. Ejja nitgħallmu kif tgħid ix-xogħol tiegħek u fejn taħdem biċ-Ċiniż!

Kif Tistaqsi dwar ix-Xogħol ta' Xi Ħadd

L-aktar modi komuni biex tistaqsi dwar ix-xogħol ta' xi ħadd huma:

1. 你是做什么工作的？ (Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?)

Tifsira: X'tip ta' xogħol tagħmel? / X'inhu xogħlok?

Użu: Dan huwa mod komuni ħafna u naturali biex tistaqsi.

Eżempju: “你好，你是做什么工作的？” (Nawn, x'tip ta' xogħol tagħmel?)

2. 你的职业是什么？ (Nǐ de zhíyè shì shénme?)

Tifsira: X'inhi l-professjoni tiegħek?

Użu: Aktar formali mill-ewwel waħda, iżda xorta komuni.

Eżempju: “请问，你的职业是什么？” (Skużani, x'inhi l-professjoni tiegħek?)

Kif Tgħid ix-Xogħol/il-Professjoni Tiegħek

L-aktar mod dirett biex tgħid xogħlok huwa billi tuża "我是一名..." (Wǒ shì yī míng... - Jiena...).

1. 我是一名 [Occupation]. (Wǒ shì yī míng [Occupation].)

Tifsira: Jiena [Okkupazzjoni].

Eżempju: “我是一名老师。” (Jiena għalliem.)

Eżempju: “我是一名工程师。” (Jiena inġinier.)

Tista' wkoll tuża "我是做 的。" (Wǒ shì zuò [lèi xíng gōng zuò] de. - Nagħmel [tip ta' xogħol].), li huwa aktar kollokjali.

2. 我是做 的。 (Wǒ shì zuò de.)

Tifsira: Nagħmel.

Eżempju: “我是做销售的。” (Nagħmel xogħol ta' bejgħ.)

Eżempju: “我是做设计的。” (Nagħmel xogħol ta' disinn.)

Okkupazzjonijiet Komuni biċ-Ċiniż

Hawn huma xi okkupazzjonijiet komuni li jista' jkollok bżonn:

学生 (xuéshēng) – student 老师 (lǎoshī) – għalliem 医生 (yīshēng) – tabib 护士 (hùshi) – infermier/a 工程师 (gōngchéngshī) – inġinier 销售 (xiāoshòu) – bejjiegħ 经理 (jīnglǐ) – maniġer 会计 (kuàijì) – accountant 律师 (lǜshī) – avukat 厨师 (chúshī) – kok 服务员 (fúwùyuán) – wejter 司机 (sījī) – sewwieq 警察 (jǐngchá) – pulizija 艺术家 (yìshùjiā) – artist 作家 (zuòjiā) – kittieb 程序员 (chéngxùyuán) – programmatur 设计师 (shèjìshī) – disinjatur

Kif Titkellem dwar il-Post tax-Xogħol Tiegħek

Biex titkellem dwar fejn taħdem, tista' tuża "我在...工作。" (Wǒ zài... gōngzuò. - Naħdem fi...).

1. 我在 [Company/Place] 工作。 (Wǒ zài [Company/Place] gōngzuò.)

Tifsira: Naħdem fi [Kumpanija/Post].

Eżempju: “我在一家银行工作。” (Naħdem f'bank.)

Eżempju: “我在谷歌工作。” (Naħdem fil-Google.)

Tista' wkoll tispeċifika t-tip ta' kumpanija jew industrija:

2. 我在 [Industry] 公司工作。 (Wǒ zài [Industry] gōngsī gōngzuò.)

Tifsira: Naħdem f'kumpanija tal-[Industrija].

Eżempju: “我在一家科技公司工作。” (Naħdem f'kumpanija tat-teknoloġija.)

Eżempju: “我在一家教育机构工作。” (Naħdem f'istituzzjoni edukattiva.)

Qegħdin Niġbru Kollox Flimkien: Konversazzjonijiet Eżemplari

Eżempju 1:

A: “你好，你是做什么工作的？” (Nǐ hǎo, nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?) - Nawn, x'tip ta' xogħol tagħmel? B: “我是一名工程师，我在一家汽车公司工作。” (Wǒ shì yī míng gōngchéngshī, wǒ zài yī jiā qìchē gōngsī gōngzuò.) - Jiena inġinier, naħdem f'kumpanija tal-karozzi.

Eżempju 2:

A: “你的职业是什么？” (Nǐ de zhíyè shì shénme?) - X'inhi l-professjoni tiegħek? B: “我是一名大学老师，我在北京大学教书。” (Wǒ shì yī míng dàxué lǎoshī, wǒ zài Běijīng Dàxué jiāoshū.) - Jiena għalliem universitarju, ngħallem fl-Università ta' Beijing.

Il-ħakma ta' dawn il-frażijiet tippermettilek tiddiskuti b'kunfidenza l-ħajja professjonali tiegħek biċ-Ċiniż, u tiftaħ aktar opportunitajiet għal konversazzjoni u konnessjoni!