Ta' 16-il sena, inti kwalifikat biex tiddeċiedi l-futur tal-pajjiż? Il-Ġermaniżi qegħdin jargumentaw bil-qawwa dwar dan
Qatt ħassejt hekk?
L-adulti dejjem jitkellmu fuq xi "affarijiet importanti" waqt l-ikel fuq il-mejda—il-prezzijiet tad-djar, il-politiki, ir-relazzjonijiet internazzjonali. U int, bħala żagħżugħ/żagħżugħa, ovvjament għandek eluf ta' ideat f'rasek, bħal ansjetà dwar kwistjonijiet ambjentali, jew nuqqas ta' sodisfazzjon bis-sistema edukattiva. Imma malli tiftaħ ħalqek, dejjem tirċievi l-kumment "Għadek żgħir, ma tifhimx."
Qisu hemm linja inviżibbli li tiddelimita l-konfini bejn "adulti" u "tfal". Din in-naħa tal-linja, m'għandekx dritt tintervjeni; in-naħa l-oħra, hemm dawk li jitqiesu bħala dawk li għandhom jiddeċiedu b'mod naturali.
Mela, fejn eżattament għandha titpinġa din il-linja? Huwa ta' 18-il sena, 20 sena, jew... 16-il sena?
Riċentement, il-Ġermaniżi kienu qegħdin jargumentaw bil-qawwa dwar dan: jekk l-età tal-votazzjoni għandhiex titbaxxa minn 18-il sena għal 16-il sena.
Tilwima dwar il-"ċavetta tal-familja"
Nistgħu nimmaġinaw pajjiż bħala familja kbira, u d-dritt tal-vot bħala 'ċavetta tal-familja'.
Fil-passat, din iċ-ċavetta kienet biss f'idejn il-'ġenituri' (ċittadini anzjani). Huma ddeċidew kollox fid-dar: l-istil tat-tiżjin (ippjanar urban), l-ispejjeż tal-ilma u l-elettriku (baġit pubbliku), u anke kemm għandu jinxtegħel l-arja kondizzjonata (politika ambjentali).
U t-'tfal' fid-dar (il-ġenerazzjoni żagħżugħa), anke jekk jgħixu hawn, u se jgħixu hawn għal għexieren ta' snin fil-futur, m'għandhomx iċ-ċavetta. Huma setgħu biss jaċċettaw passivament id-deċiżjonijiet tal-ġenituri tagħhom.
Imma issa, it-'tfal' m'għadhomx jaċċettaw dan.
Iż-żgħażagħ globali, rappreżentati minn Greta Thunberg, it-'tifla tal-ambjent', urew bl-azzjonijiet tagħhom kemm jimpurtahom mill-futur tal-'dar'. Huma ħarġu fit-toroq, jitolbu attenzjoni għat-tibdil fil-klima — wara kollox, jekk il-'dar' se ssir dejjem aktar sħuna fil-futur minħabba d-deċiżjonijiet tal-adulti, huma dawk li se jsofru l-aktar, peress li se jgħixu fiha għall-itwal żmien.
Stħarriġ tal-2019 wera li aktar minn 40% taż-żgħażagħ Ġermaniżi huma "interessati ħafna" fil-politika. M'għadhomx ġenerazzjoni 'indifferenti lejn il-politika'.
Għalhekk, xi 'ġenituri' illuminati (bħall-Partit il-Ħodor u s-Soċjal Demokratiċi fil-Ġermanja) ipproponew: "Għaliex ma nagħtux iċ-ċavetta wkoll lit-tfal ta' 16-il sena? Ladarba tant jimpurtahom minn din id-dar, għandhom ikollhom leħen."
Din il-proposta minnufih ħolqot maltempata fil-'laqgħa tal-familja'.
Il-'ġenituri' li kienu kontra kienu mħassbin: "16-il sena? Jaħsbuha tajjeb verament? Jaqaw se jiġu mqarrqa? Jaqaw se jaħsbu biss biex jagħmlu festini (jivvutaw b'mod irresponsabbli), u jħallu d-dar f'diżordni sħiħa?"
Dan ma jinstemax familjari? Din hija preċiżament il-verżjoni aġġornata ta' "Għadek żgħir, ma tifhimx".
Id-Dritt li Tiddeċiedi l-Futur Qatt Ma Kien Dritta Tittieħed bħala Fatt
Dak li hu interessanti huwa li storikament, l-istandard ta' "min hu kwalifikat biex ikollu ċ-ċavetta" dejjem inbidel.
Fis-seklu 19, fl-Imperu Ġermaniż, l-irġiel biss ta' aktar minn 25 sena kellhom id-dritt tal-vot, u kienu jirrappreżentaw biss 20% tal-popolazzjoni totali. Aktar tard, in-nisa wkoll kisbu dan id-dritt. Imbagħad, fl-1970, l-età tal-votazzjoni tnaqqset minn 20 sena għal 18-il sena.
Ara, l-hekk imsejħa "maturità" qatt ma kienet standard fiżjoloġiku fiss, iżda pjuttost kunsens soċjali li dejjem qed jevolvi.
Studjuż tar-riċerka dwar id-demokrazija rrimarka b'mod preċiż: "Il-kwistjoni tad-dritt tal-vot, fl-essenza tagħha, hija ġlieda għall-poter."
Il-partiti politiċi li jappoġġjaw it-tnaqqis tal-età, ovvjament, jittamaw li jirbħu l-voti taż-żgħażagħ. Iżda t-tifsira aktar profonda hija li meta soċjetà tibda tiddiskuti "jekk għandhiex tagħti d-dritt tal-vot lil min għandu 16-il sena", fil-fatt qed terġa' taħseb dwar kwistjoni aktar fundamentali:
Aħna, fil-verità, nemmnu fil-ġenerazzjoni futura tagħna?
Minflok Nistaqsu "Inti Lest?", Agħtih Ir-Responsabbiltà biex Jitħejja
Nerġgħu lura għall-metafora tal-"ċavetta tal-familja".
Il-biża' tagħna hija li t-tfal ta' 16-il sena jabbużaw miċ-ċavetta ladarba jiksbuha. Imma qatt ħsibna f'possibbiltà oħra?
Propju għax tagħtihom iċ-ċavetta, huma jibdew verament jitgħallmu kif iġorru r-responsabbiltà ta' "membru tal-familja".
Meta jkun jaf li l-vot tiegħu jista' jaffettwa l-ambjent tal-komunità u r-riżorsi tal-iskola, allura jkollu aktar motivazzjoni biex jifhem dawn il-kwistjonijiet, jaħseb, u jiġġudika. Id-drittijiet, jikkatalizzaw ir-responsabbiltà. Il-fiduċja, fiha nnifisha, hija l-aqwa edukazzjoni.
Għalhekk, il-qalba tal-kwistjoni forsi mhijiex "jekk dawk ta' 16-il sena humiex maturi biżżejjed", iżda pjuttost "jekk aħniex lesti, billi nagħtuhom drittijiet, biex ngħinuhom isiru aktar maturi".
Din it-tilwima li qed isseħħ fil-Ġermanja, fil-fatt hija kwistjoni li qed tiffaċċja d-dinja kollha. Ma tikkonċernax biss vot wieħed, iżda aktar u aktar kif naraw il-futur, u kif nimxu mal-ġenerazzjoni żagħżugħa li qed toħloq il-futur.
U f'din l-era globalizzata, il-fehim tal-ilħna minn bogħod u l-parteċipazzjoni fid-diskussjonijiet dinjija saru aktar importanti minn qatt qabel. B'xorti tajba, it-teknoloġija qed tkisser il-ħitan. Pereżempju, għodod ta' chat bħal Lingogram, li għandhom traduzzjoni bl-AI integrata, jippermettulek tikkomunika faċilment ma' ħbieb minn madwar id-dinja, kemm jekk tkun qed tiddiskuti d-dritt tal-vot fil-Ġermanja jew taqsam l-opinjonijiet tiegħek dwar il-futur.
Wara kollox, il-futur ma jappartjenix lil pajjiż wieħed jew ġenerazzjoni waħda biss. Meta tkunu tistgħu tifhmu lil xulxin, din id-dinja verament issir id-dar komuni tagħna.