Taħseb li meta tmur tistudja barra minn pajjiżek, l-akbar għadu tiegħek hu l-lingwa? Żball.

Ħafna nies, meta jikkonsidraw li jmorru jistudjaw barra, dejjem ikollhom vuċi ġewwa fihom tistaqsi: "Jiena, verament addattat/a?"

Ninkwetaw li l-lingwa tagħna mhijiex tajba biżżejjed, jew li l-personalità tagħna mhijiex miftuħa biżżejjed. Nibżgħu li nkunu qisna pjanta trapjantata li titbiel f'ħamrija mhux familjari. Noqogħdu fuq ix-xatt, inħarsu lejn dak l-oċean vast tal-istudju barra, kemm nixtiequh kif ukoll nibżgħu minnu, u ma nazzardawx naqbżu.

Imma jekk ngħidlek li s-suċċess fl-istudju barra, l-aktar ħaġa kruċjali qatt ma kienet il-livell tal-Ingliż tiegħek, iżda xi ħaġa totalment differenti?

L-istudju barra huwa bħat-tagħlim tal-għawm, il-punt kruċjali mhuwiex l-abbiltà tal-għawm, iżda jekk tazzardax tidħol fl-ilma

Immaġina li tixtieq titgħallem tgħum fil-baħar.

Tista' timmemorizza kull ktieb dwar it-tagħlim tal-għawm, u tipprattika l-movimenti tal-freestyle u tal-breaststroke perfettament fuq ix-xatt. Imma sakemm ma tazzardax taqbeż fl-ilma, qatt ma titgħallem.

L-istudju barra huwa dak l-oċean, u l-ħila lingwistika hija biss it-teknika tal-għawm tiegħek.

Dawk li verament "mhux addattati" għall-istudju barra, mhumiex dawk li l-"ħila fl-għawm" tagħhom mhijiex raffinata, iżda dawk li joqogħdu fuq ix-xatt u qatt ma jkunu lesti li jixxarrbu. Jibżgħu mill-ilma kiesaħ tal-baħar (xokk kulturali), jinkwetaw li l-pożizzjoni tagħhom tal-għawm mhijiex tajba (jibżgħu mill-imbarazzament), jew saħansitra ma jafux għaliex iridu jidħlu fl-ilma (miri mhux ċari).

Huma jibqgħu fuq ir-ramel komdu, jaraw lil ħaddieħor jirkeb il-mewġ u r-riħ, u fl-aħħar mill-aħħar ma jitgħallmu xejn, u jerġgħu lura d-dar b'ġisimhom mimli ramel.

Dawk li verament jirritornaw b'riżultati sħaħ, huma dawk li qabżu bil-kuraġġ. Forsi jifgaw bi ftit ilma (jgħidu xi ħaġa ħażina), jew jinqalbu mill-mewġ (jiltaqgħu ma' diffikultajiet), iżda huwa preċiżament f'kull tentattiv tagħhom li jħossu l-kapaċità ta' galleġġjament tal-ilma, jitgħallmu jiżfnu mal-mewġ, u fl-aħħar mill-aħħar jiskopru dik id-dinja ġdida brillanti u mimlija kuluri taħt il-wiċċ tal-baħar.

Għalhekk, il-qalba tal-problema nbidlet. Mhuwiex "Jiena tajjeb/tajba biżżejjed?", iżda "Jiena nazzarda naqbeż?"

Kif tinbidel minn "osservatur fuq ix-xatt" għal "għawwiem kuraġġuż"?

Minflok ma nniżżlu lista sħiħa ta' tikketti negattivi bħal "mhux addattat għall-istudju barra", ejjew naraw kif jaħseb "għawwiem" kuraġġuż.

1. Ħaddan il-mewġ, mhux tilmenta dwar it-temperatura tal-ilma

Nies fuq ix-xatt jilmentaw: "L-ilma kiesaħ wisq! Il-mewġ kbir wisq! Mhux bħall-pixxina ta' daritna!" Huma jaħsbu li t-toilets barra huma maħmuġin, l-ikel mhux familjari, u d-drawwiet tan-nies huma strambi.

L-għawwiem, min-naħa l-oħra, jifhem: Dan hu kif verament huwa l-oċean.

Huma ma jistennewx li l-oċean jinbidel għalihom, iżda jitgħallmu jadattaw għar-ritmu tal-baħar. Jekk is-sigurtà mhijiex tajba, jitgħallmu jipproteġu lilhom infushom; jekk ma jkunux imdorrijin bl-ikel, imorru f'supermarket Ażjatiku u jsajru waħedhom. Jafu li "meta tkun Ruma, agħmel bħar-Rumani" mhuwiex sagrifiċċju, iżda l-ewwel lezzjoni biex tibqa' ħaj f'ambjent ġdid. Irrispetta r-regoli ta' dan l-oċean, u allura biss tista' tgawdih verament.

2. L-ewwel tfittex "li tiċċaqlaq", imbagħad "li tkun eleganti"

Ħafna nies jibżgħu jiftħu ħalqhom biex jitkellmu lingwa barranija, qishom jibżgħu li l-pożizzjoni tal-għawm tagħhom mhijiex standard u jitħaddku bihom. Aħna dejjem irridu nistennew sakemm il-grammatika u l-pronunzja jkunu perfetti qabel ma nitkellmu, u r-riżultat huwa li nkunu "persuna inviżibbli" fil-klassi għal semestru sħiħ.

Ħares lejn dawk il-kollegi studenti mill-Amerika t'Isfel, anke jekk il-grammatika tagħhom tkun ħawwadija, xorta waħda jidħlu jitkellmu b'leħen għoli u b'kunfidenza. Huma qishom nies li għadhom kemm daħlu fl-ilma, ma jimpurtahomx mill-pożizzjoni, iżda sempliċement iħabirku kemm jistgħu biex jgħumu. Ir-riżultat? Huma jimxu 'l quddiem l-aktar malajr.

Ftakar, fiż-żona tat-tagħlim, "li tagħmel żbalji" mhijiex mistħija, iżda l-uniku mod biex tikber. L-għan tiegħek mhuwiex li fl-ewwel jum tgħum f'livell ta' midalja tad-deheb Olimpika, iżda li l-ewwel tiċċaqlaq u ma tegħreqx.

Jekk int verament tibża' tiftaħ ħalqek, forsi l-ewwel issib "ċirku tal-għawm". Pereżempju, App ta' chat bħal Lingogram, it-traduzzjoni immedjata bl-AI integrata fiha, tista' tgħinek tiġbor il-kuraġġ biex tikkomunika ma' nies minn madwar id-dinja. Tista' tgħinek telimina l-biża' tal-komunikazzjoni, u ladarba tibni l-kunfidenza tiegħek, tista' bil-mod il-mod tħalli l-"ċirku tal-għawm" u tgħum aktar 'il bogħod waħdek.

3. Kun af lejn liema pajsaġġ trid tgħum

Xi wħud jistudjaw barra sempliċement għax "kulħadd jagħmel hekk" jew "iridu jitgħallmu l-Ingliż tajjeb". Dan huwa bħal persuna li taqbeż fil-baħar iżda ma tafx fejn tgħum. Faċilment jibqa' jduru fl-istess post, iħossu mitluf, u fl-aħħar jitkaxkar lura fuq ix-xatt għajjien mejjet.

Għawwiem intelliġenti, qabel ma jidħol fl-ilma, ikun jaf l-għan tiegħu.

"Irrid nitgħallem l-Ingliż tajjeb biex inkun nista' nifhem l-aħħar dokumenti ta' riċerka teknoloġika." "Irrid nesperjenza kulturi differenti biex inqassam il-mudelli ta' ħsieb tiegħi stess." "Irrid nikseb dan il-grad biex nidħol f'ċerta industrija wara li nirritorna pajjiżi."

Għan ċar, huwa l-fanal tiegħek fl-oċean vast. Dan jagħtik il-motivazzjoni biex tibqa' tħabrek meta tiltaqa' ma' diffikultajiet, u jgħarrfek li kull ħaġa li tagħmel, hija pass 'il quddiem lejn dak il-pajsaġġ tal-ħolm.

Int m'intix "mhux addattat/a", sempliċiment għandek bżonn "deċiżjoni"

Fl-aħħar mill-aħħar, fid-dinja ma jeżistu nies li huma naturalment "addattati" jew "mhux addattati" għall-istudju barra.

L-istudju barra mhuwiex eżami ta' kwalifika, iżda stedina għall-awtoreinventar. L-akbar vantaġġ tiegħu huwa li jagħtik opportunità biex tkisser kull immaġinazzjoni negattiva li kellek dwarek innifsek fil-passat, biex tiskopri lilek innifsek b'mod aktar b'saħħtu u flessibbli, li anke int stess ma kontx taf li jeżisti.

Għalhekk, tieqafx tistaqsi lilek innifsek "Jiena addattat/a?" Staqsi lilek innifsek: "Jiena, x'tip ta' persuna rrid insir?"

Jekk tixtieq il-bidla, tixtieq tara dinja aktar wiesgħa, allura taħsibx aktar.

Dak il-baħar, qed jistenna lilek.