Prestaňte drviť angličtinu – začnite sa s ňou rozprávať ako so svojím „novým priateľom“
Nie ste aj vy takíto?
Prelistovali ste slovníky už nespočetnekrát, trápili sa so slovami od „abandon“ po „zoo“ tam a späť, no keď ich naozaj potrebujete použiť, máte v hlave prázdno. Gramatické pravidlá viete naspamäť ako Otčenáš, všetky tie pravidlá o podmete, prísudku, predmete a prívlastku, no keď máte prehovoriť, koktáte a zajakávate sa, a neviete zo seba dostať jednu súvislú a peknú vetu.
Vždy si myslíme, že učiť sa cudzí jazyk je ako ťažký boj, kde treba zdolať jednu horu za druhou. No výsledkom je často to, že sme polomŕtvi od únavy, no stále stojíme na úpätí hory a s povzdychom hľadíme na vzdialenú krajinu.
Kde je teda problém?
Možno sme to od začiatku pochopili zle. Učiť sa jazyk je v skutočnosti skôr ako „spoznávať nových priateľov“ než „riešiť matematické úlohy“.
Predstavte si, že chcete spoznať nového priateľa. Budete si pamätať jeho životopis, rodinné zázemie a životné udalosti, alebo ho pozvete do kina, porozprávate sa o spoločných záujmoch a podelíte sa o jedlo?
Odpoveď je očividná. Prvé vás len nudí, druhé vám umožní tohto človeka skutočne spoznať a obľúbiť si ho.
Náš prístup k jazyku je často ako memorovanie si toho nudného životopisu. Zúfalo si pamätáme jeho „pravidlá“ (gramatiku), jeho „slovnú zásobu“ (slová), no zabúdame cítiť jeho teplo a zažiť radosť z kontaktu s ním. Považujeme ho za „objekt“, ktorý treba dobyť, a nie za „priateľa“, ktorého chceme hlbšie spoznať.
To je základný dôvod, prečo trpíme a pomaly napredujeme.
Nový prístup: užívajte si čas so svojím „jazykovým priateľom“
Akonáhle zmeníte myslenie z „učenia“ na „spoznávanie priateľov“, hneď sa vám rozjasní. Už sa nebudete musieť nútiť „chodiť na hodiny“, ale začnete sa tešiť na každú príležitosť „stretnúť sa“ s ním.
Ako si „dohodnúť rande“? Veľmi jednoducho: premeňte veci, ktoré už milujete, na most medzi vami a ním.
- Ak ste gurmán: Prestaňte pozerať len na čínske recepty. Nájdite si na YouTube obľúbeného anglického foodblogera a varte s ním. Zistíte, že „fold in the cheese“ (vmiešať syr) je tisíckrát živšie ako si slovo „fold“ pamätať z knihy.
- Ak ste herný nadšenec: Nastavte si jazyk hry na angličtinu. V tom svete plnom úloh, dialógov a bitiek urobíte všetko pre to, aby ste pre víťazstvo pochopili význam každého slova. To je účinnejšie ako akákoľvek aplikácia na slovíčka.
- Ak milujete hudbu: Nájdite si anglickú pieseň, ktorú si stále dookola púšťate, vyhľadajte si text a spievajte si ju. Melódia vám pomôže zapamätať si slová a intonáciu, emócie vám pomôžu pochopiť príbeh za textom.
- Ak ste filmový fanúšik: Skúste vypnúť čínske titulky a zapnite si len anglické. Spočiatku to môže byť nezvyčajné, ale postupne zistíte, že rozumiete stále viac.
Kľúčové je, aby sa jazyk integroval do vášho živého života, a nebol zamknutý v chladných knihách. Keď robíte veci, ktoré vás bavia, váš mozog je uvoľnený a spokojný, a vtedy informácie absorbujete najefektívnejšie. Nie ste pri tom, aby ste si „učili“ slovíčka, ale aby ste ich „používali“. Používaním sa stanú súčasťou vás.
Najdôležitejší krok pri spoznávaní priateľov: začať sa rozprávať
Samozrejme, najdôležitejší krok pri spoznávaní priateľov je skutočne začať viesť dialóg.
Mnoho ľudí sa zasekne pri tomto kroku, buď sa boja, že sa zahanbia, ak povedia niečo zle, alebo jednoducho nemajú nikoho, s kým by si precvičovali.
Je to ako keby ste chceli pozvať nového priateľa von, ale ste príliš nervózni a hanbliví, takže to nakoniec jednoducho vzdáte.
Našťastie nám technológia poskytla dokonalého „pomocníka“. Teraz vám chatovacie aplikácie ako Intent umožňujú urobiť prvý krok bez akéhokoľvek tlaku. Môžu vás prepojiť so skutočnými ľuďmi po celom svete a ich vstavaná funkcia prekladu s umelou inteligenciou je ako super inteligentný „pomocník pri chatovaní“.
Keď neviete, ako sa vyjadriť, pomôže vám; keď nerozumiete, čo myslí druhá strana, tiež vám pomôže. Je to ako keby pri vás sedel „úžasný prekladateľ“, ktorý rozumie vám aj jemu, keď sa rozprávate s cudzincami, čo vám umožňuje plynule komunikovať a zároveň sa učiť tie najautentickejšie výrazy. Komunikácia už nie je skúškou, ale relaxujúcim a zábavným dobrodružstvom.
Kliknite sem a začnite svoj prvý medzinárodný rozhovor
Takže, prestaňte sa pozerať na učenie cudzieho jazyka ako na drinu.
Jazyk nie je múr, ktorý musíte namáhavo zbúrať, ale most, ktorý vás môže priviesť k spoznávaniu nových svetov a nových priateľov.
Od dnešného dňa odložte hrubé učebnice, vypnite nudné aplikácie a začnite sa rozprávať so svetom, ktorý milujete. Zistíte, že keď ho prestanete „učiť sa“, naučíte sa ho paradoxne rýchlejšie.