Nehajte se učiti tujih jezikov na 'samopostrežni' način, poskusite raje 'jed po meri'!
Ali ste tudi vi takšni: v telefonu imate naloženih več kot deset aplikacij za učenje tujih jezikov, police so polne knjig 'od začetnika do mojstra', v zaznamkih pa imate shranjenih na stotine učnih videov? Kaj pa rezultat? Po nekaj mesecih truda znate še vedno le en stavek: “Hello, how are you?”
Vedno mislimo, da več ko je učnih virov, bolje je, kot bi se pognali v super luksuzno samopostrežno restavracijo in želeli poskusiti vsako jed. Toda končni rezultat je pogosto, da vas boli trebuh od preveč hrane, pa se ne spomnite pravega okusa nobene jedi.
Takšen 'samopostrežni' način učenja prinaša le anksioznost zaradi preveč izbire in utrujenost od površnega preizkušanja.
V resnici je učenje tujega jezika bolj kot okušanje skrbno pripravljene 'jedi po meri'. Jedi ni veliko, vendar je vsaka posebej pripravljena s strani kuharskega mojstra samo za vas, da jo lahko natančno okusite in uživate v njenem dolgotrajnem okusu.
Namesto da bi se izgubili v množici virov, si raje ustvarite svoj ekskluzivni 'učni jedilnik po meri'. Ključno ni, koliko imate, ampak kako 'uživate' v tem, kar imate.
Želite postati svoj 'jezikovni kuharski mojster'? Najprej si zastavite nekaj vprašanj:
1. Za koga 'kuhate'? (Ugotovite svojo učno stopnjo)
Ste začetnik, ki prvič kuha, ali izkušen gurman?
Če ste začetnik, ne skrbite. Na trgu je veliko 'začetnikom prijaznih' virov, ki so kot predpripravljene jedi z že pripravljenimi začimbami, da se boste lažje privadili. Potrebujete jasna navodila in takojšnje povratne informacije, da si boste zgradili samozavest.
Če pa že imate nekaj izkušenj z učenjem jezikov, kot pravi gurman, potem se lahko povsem lotite bolj 'pristnih' sestavin. Na primer, glejte izvirne filme in berite preproste članke v tujem jeziku. Bolje razumete, kako iz navidezno kompleksnih materialov izvleči 'bistvo', ki ga potrebujete.
2. Kateri 'okus' vam je najbolj všeč? (Poiščite svoj najljubši način)
Spomnite se, kateri način učenja vam je v preteklosti prinašal največ užitka?
- Vizualni tip? Verjetno raje gledate videe, aplikacije z besedili in slikami ter stripe.
- Avditivni tip? Podkasti, zvočne knjige in pesmi v tujem jeziku bodo vaši najboljši spremljevalci.
- Interaktivni tip? Učite se z vadbo, na primer z igranjem jezikovnih iger in pogovarjanjem z jezikovnimi partnerji.
Ne silite se, da se učite na način, ki vam ni všeč. Učenje tujih jezikov ni muka, le tako, da najdete način, ki vas 'zasvoji', boste lahko vztrajali.
3. Kakšen je namen tega 'velikega obroka'? (Jasno določite svoje učne cilje)
- Zaradi naročanja hrane na potovanju v tujini? Potem potrebujete le 'hitri potovalni paket' in dovolj bo, če se naučite osnovnih pogovorov in pogostih besed.
- Za nemoteno komunikacijo s tujimi prijatelji? Za to pa potrebujete 'glavni obrok'. Potrebujete sistematično učenje slovnice, nabiranje besedišča in kar je najpomembneje, veliko pravih pogovorov.
- Za razumevanje strokovne literature? Potem je glavna jed na vašem jedilniku 'poglobljeno branje in strokovno besedišče'.
Različni cilji zahtevajo povsem drugačne 'jedilnike'. Jasno določeni cilji omogočajo natančno izbiro in preprečujejo zapravljanje časa.
4. Katera je najpomembnejša 'glavna jed'? (Čas je, da spregovorite)
Ne glede na to, koliko 'predjedi' ste pripravili (učenje besed, slovnice), na koncu pride na vrsto 'glavna jed' – resnična uporaba jezika.
To je ravno tisti korak, ki se ga mnogi najbolj bojijo in ga najlažje prezrejo. Pogosto porabimo vso energijo za priprave, pozabimo pa, da je končni namen kuhanja uživanje v jedi.
Ne skrbite, če ne boste govorili popolno. Prava komunikacija ni nikoli popoln izpit. Pogumno spregovorite, četudi je to le preprost pozdrav – vsak tak poskus je uspešno 'kuhanje'. Poiščete lahko jezikovnega partnerja ali uporabite orodja, ki vam pomagajo pri enostavni komunikaciji z ljudmi po vsem svetu. Na primer, aplikacije za klepet, kot je Intent, ki ima vgrajen prevajalnik z umetno inteligenco, vam lahko pomaga prebiti jezikovne ovire, tako da se boste med klepetom z naravnimi govorci učili avtentičnih izrazov in vam ne bo treba skrbeti, da bi se zataknili zaradi napačnega govora. To je kot 'pomožni kuhar', ki je vedno na voljo in vam pomaga, da naučene sestavine resnično spremenite v okusno jed.
Zato, od danes naprej, izklopite tiste aplikacije, ki vas zaslepljujejo, in očistite prah s študijskega gradiva na policah.
Nehajte slepo tekati po 'samopostrežni restavraciji' učenja. Umirite se in si oblikujte svoj ekskluzivni 'jedilnik po meri'.
Izberite dve ali tri kakovostne 'sestavine', ki vam najbolj ustrezajo, nato pa jih z vso pozornostjo okušajte, preučujte in uživajte. Ugotovili boste, da je učenje jezika lahko tako čudovita kulinarična izkušnja.