Ne "štrebajte" več angleščine, raje se je "igrajte" kot igro
Vsi smo že doživeli to neprijetno situacijo:
Tuja jezika smo se učili več let, besednjaki so nam razpadli od uporabe, slovnična pravila pa smo poznali do potankosti. Toda ko je bilo treba zares spregovoriti s tujcem, nam je v trenutku postalo prazno v glavi, srce nam je začelo hitreje biti, in po dolgem boju smo komaj iztisnili en stavek: "Hello, how are you?"
Česa se pa sploh bojimo? Odgovor je preprost: bojimo se delati napake. Bojimo se, da naša izgovorjava ni standardna, da bomo uporabili napačne besede, da naša slovnica ne bo pravilna… Bojimo se, da bomo izpadli neumno.
Kaj pa če vam povem, da je ravno to stremljenje k "popolnosti" največja ovira pri učenju jezika?
Danes bi rad z vami delil skrivnost, ki lahko popolnoma spremeni vaše razmišljanje o učenju tujih jezikov: Ne obravnavajte učenja tujega jezika kot izpit, temveč kot igro, v kateri nabirate izkušnje in premagujete ovire.
Vaš cilj ni "nič napak", temveč "uspešno končati igro"
Predstavljajte si, da igrate priljubljeno igro, kjer premagujete nivoje. Ali je mogoče, da bi se prvič, ko se soočite z mogočnim končnim Bossom, popolnoma prebili skozi brez ene same praske?
Nemogoče.
Morda boste ob prvem poskusu "padli" že po treh minutah. Toda ali boste zaradi tega razočarani? Ne. Kajti veste, da s tem samo "plačujete šolnino". S tem "porazom" ste spoznali eno izmed Bossjevih sposobnosti.
Drugič ste se tej sposobnosti izognili, a vas je premagal nov napad. Spet ste se naučili nekaj novega.
Tretjič, četrtič... Vsak "poraz" ni pravi neuspeh, temveč dragoceno zbiranje podatkov. Spoznavate Bossjeve vzorce in iščete njegove šibke točke. Nazadnje boste obvladali vse njegove trike in uspešno končali igro.
Pri učenju jezika je popolnoma enak princip.
Vsakič, ko izgovorite napačno besedo ali uporabite napačno slovnico, je to, kot da bi vas v igri zadel Boss. S tem se vam ne posmehuje, češ "ti nisi za to", temveč vam daje jasen namig: "Hej, ta pot ne deluje, naslednjič poskusi drugo."
Tisti, ki se bojijo delati napake, stremijo k popolnosti in si pred vsakim govorjenjem v mislih poskušajo popolno organizirati vsak stavek, so kot igralci, ki stojijo pred Bossom, a oklevajo s pritiskom na gumb za napad. Čakajo, da bodo "popolnoma pripravljeni", a rezultat je le, da za vedno ostanejo obtičali na mestu.
"Popravljanje napak" razumite kot "vodič po igri"
Kaj je vaša prva reakcija, ko vas nekdo popravi? Je to nerodno? Sram vas je?
Od danes naprej spremenite miselnost. Ko vas popravi prijatelj, ki je naravni govorec, ali celo spletni prijatelj, vas ne kritizira, temveč vam brezplačno podarja "vodič po igri"!
Povedo vam: "Za premagovanje te pošasti je bolje uporabiti ognjeno kroglo kot ledeno puščico."
Takrat si v mislih ne smete misliti "Res sem neumen", temveč "Super! Spoznal sem nov trik!" Vsako popravljanje razumite kot odklepanje nove veščine, kot nadgradnjo opreme. Ko se bo nerodnost prelevila v hvaležnost, boste ugotovili, da je celoten proces učenja postal sproščen in prijeten.
Pogumno vadite v "začetniški vasi"
Seveda, neposredno izzivanje visokotežavnih "dungeonov" (na primer govorjenje na pomembnem sestanku) vas lahko spravi pod ogromen pritisk. Kako torej najti varno "začetniško vas" za vadbo?
V preteklosti je to morda bilo težko. Toda zdaj nam tehnologija ponuja odlična orodja. Na primer klepetalna aplikacija kot je Intent, ki ima vgrajeno funkcijo sprotnega prevajanja z umetno inteligenco.
Lahko si jo predstavljate kot poligon za usposabljanje, ki ima vgrajena "uradna navodila" in "neomejeno oživljanje". Klepetate lahko z ljudmi po vsem svetu, pogumno govorite in delate napake. Ko se vam zatakne jezik ali niste prepričani, kako se izraziti, vam bo AI prevajalnik, kot prijazen vodič po igri, takoj dal namig. To močno zmanjšuje tveganje in pritisk komunikacije, kar vam omogoča, da se osredotočite na užitek "igranja", namesto na tesnobo "strahu".
Prava tekočnost izvira iz "igralnih izkušenj"
Jezik ni znanje, pridobljeno z "memoriranjem", temveč veščina, pridobljena z "uporabo".
- Zberite pogum: Kot igralec pogumno pritisnite gumb "Start". Tudi če niste prepričani, najprej spregovorite.
- Bodite hvaležni: Vsako popravljanje obravnavajte kot dragocene točke izkušenj, ki vam pomagajo pri nadgradnji.
- Povečajte ozaveščenost: Z večanjem "igralnih izkušenj" boste postopoma razvili občutek za jezik in celo v trenutku, ko izgovorite, se boste zavedali svoje napake in jo takoj popravili. To je stanje "mojstra".
Torej, pozabite na slovnične knjige in izpite, ki vas spravljajo v anksioznost.
Učenje tujega jezika obravnavajte kot zanimivo igro. Vsakič, ko spregovorite, raziskujete zemljevid; vsaka vaša napaka je nabiranje izkušenj; vsaka vaša komunikacija je napredovanje k zaključku igre.
Zdaj pa pojdite in začnite svojo prvo igro.