Ne poznajte le Božička – Mehičani vam pokažejo, kako se prazniki zares praznujejo: "razbijte preteklost"

Kaj vam pride na misel ob omembi božiča? Božično drevesce z lučkami, snežna odeja ali Božiček, ki se vozi s sanmi z jeleni?

Vsi smo seznanjeni s to "globalno standardno" božično predlogo. Toda, če smo iskreni, se pogosto zdi kot skrbno pripravljena komercialna predstava – živahna, a nekako brez osebnega pridiha.

Kaj pa, če vam povem, da na drugem koncu sveta obstaja kraj, kjer božič praznujejo tako živahno in strastno kot naše kitajsko novo leto, poln veselja ob ponovnem snidenju in občutka slovesnosti ob slovesu od starega in pozdravu novega?

Ta kraj je Mehika. Njihov način praznovanja je preprost, neposreden, a hkrati globoko ganljiv.

Kot ognjemet, "razbijte" novo leto

Zakaj za kitajsko novo leto prižigamo petarde? Da prestrašimo pošast "Nian", odženemo smolo preteklega leta in pozdravimo srečo novega leta.

Mehičani imajo podobno "skrivno orožje", imenovano Piñata.

Morda ste to stvar že videli v filmih: pisana posoda iz papirja, obešena visoko, ki jo ljudje z zavezanimi očmi izmenično udarjajo s palico.

Vendar to nikakor ni le zabavna igra.

Tradicionalna piñata ima v sredini kroglo s sedmimi rogovi. Ti rogovi simbolizirajo sedem smrtnih grehov človeštva: pohlep, lenobo, zavist, ponos ... To so tiste "slabe energije", ki so v preteklem letu v večji ali manjši meri obstajale v srcih vsakega izmed nas.

Zavezanih oči predstavljamo, da se proti notranji temi borimo z "vero", ne z vidom. Ko ljudje skupaj udarijo po piñati in jo razbijejo na koščke, to ni le velik pok, temveč tudi izjava: Popolnoma uničujemo vso nesrečo, grehe in slabo srečo preteklega leta.

Ko piñata poči, se sladkarije in barvni papir iz nje usujejo kot slap, vsi vzklikajo in se zberejo, da si delijo to sladko "blagoslovljeno nagrado".

Ali ni ta ritual "razbijanja preteklosti in deljenja blagoslovov" močnejši in globlji od preprostega odpiranja daril?

Pravi praznik je "maraton ponovnih snidenj"

Z osrednjim ritualom "razbijanja piñate" se mehiška božična sezona (ki jo imenujejo Posadas) spremeni v devetdnevni "maraton obiskovanja domov".

Od 16. decembra do božičnega večera sosedje, sorodniki in prijatelji vsak večer izmenično prirejajo zabave. Ni toliko formalnosti, bistvo je eno: biti skupaj.

Vsi se zberejo, delijo si hrano, glasno pojejo, in seveda, najpomembnejši del je, da skupaj "razbijejo" piñato, ki simbolizira stare skrbi. To je duša praznika – ne tisto, kar ste prejeli, temveč s kom ste bili, s čim ste se skupaj poslovili in kaj boste skupaj pozdravili.

Okus praznika je "mamina" tolažilna juha

Tako živahne zabave seveda ne morejo potekati brez odlične hrane. Tudi hrana na mehiški božični mizi je polna domačega okusa.

Pozabite na hladne solate; v mrzlih zimskih večerih Mehičani postrežejo vročo, parno skledo Pozole. To je gosta juha iz velikih koruznih zrn in svinjine, ki je po okusu nekoliko podobna naši kitajski juhi "Štirih bogov" (Sì Shén Tāng) – bogata in krepka, ki ob prvem požirku pogreje od želodca do srca.

Obstaja tudi jed, ki se nam, Kitajcem, zdi še posebej znana – Tamales. Pripravljeni so iz koruznega testa, ovitega z nadevom, kot sta piščanec ali svinjina, in nato zaviti v koruzne liste ali liste bananovca ter kuhani na pari. Po obliki in statusu "glavne jedi" so izjemno podobni našim Zongzijem.

Seveda pa ne smemo pozabiti niti na vroč punč (Ponche), pripravljen iz različnega sadja in cimeta, ter sladko čokoladno koruzno pijačo (Champurrado). Vsaka jed je polna toplega vzdušja "skupnega deljenja".

Pravo bistvo praznika je povezovanje preko jezika

Do sedaj ste morda ugotovili, da je osrednja vrednost tako mehiškega božiča kot našega kitajskega novega leta pravzaprav ista beseda: povezava (Connection).

Hrepenimo po povezavi z družino in prijatelji, s tradicijo, in še bolj po povezavi z upanjem na "slovo od starega in pozdrav novega". Ti praznični rituali, pa naj bo to prižiganje petard ali razbijanje piñate, nam pomagajo doseči to povezavo.

Dandanes pa se nam pogosto zdi, da je ta povezava postaja vse težja. Morda se lahko od Mehičanov naučimo nekaj: Prava povezava zahteva proaktivno ustvarjanje in celo kanček poguma za "razbijanje" ovir.

Razbijanje jezikovnih ovir je prvi korak.

Predstavljajte si, da bi lahko klepetali s prijateljem iz Mehike, ga vprašali, kako se pripravlja njihova družinska juha Pozole, ali kakšno obliko piñate so letos pripravili. Takšna pristna izmenjava je veliko bolj živa in poglobljena kot branje tisočih turističnih vodnikov.

Prav v tem je smisel orodij, kot je Lingogram. Ni zgolj programska oprema za klepet, temveč vgrajena funkcija prevajanja z umetno inteligenco vam omogoča, da se v realnem času pogovarjate z ljudmi iz katerega koli konca sveta, skoraj brez ovir. Podira najdebelejše zidove in vam omogoča, da niste le "opazovalec" kulture, temveč pravi "udeleženec" in "povezovalec".

Zato se naslednjič, ko praznujete, ne zadovoljite le s površinskimi rituali.

Poskusite "razbiti" nekaj stvari – razbijte preteklost, ki vas je mučila, razbijte ovire, ki vam preprečujejo komunikacijo s svetom. Ugotovili boste, da se bo, ko bodo padli drobci, pred vami odprl nov svet, ki bo bolj pristen, toplejši in vreden praznovanja.