Ne tečete 42,195 kilometra, temveč majhen svet

Ste že kdaj imeli takšen občutek?

Ko stojite na startu mednarodnega maratona, obdani z obrazi z vsega sveta, zrak pa je napolnjen s pogovori v različnih jezikih. Počutite se vzhičeno, a hkrati malce osamljeno. Želite reči "Bravo!" elitnemu tekaču iz Kenije, ki stoji ob vas, ali vprašati gospoda iz Nemčije zraven vas o njegovi zgodbi priprave na tek, vendar besede obtičijo na jeziku in jih pogoltnete nazaj.

Trdo treniramo, da bi osvojili tisto težko medaljo. Vendar pogosto pozabimo, da je pravi zaklad maratona v resnici v ljudeh, ki tečejo ob nas.

Medalja bo visela na steni, vendar spomini na izmenjavo z tekači z vsega sveta bodo za vedno vrezani v srce.

Jezik je vaš pravi "potni list za svet"

Predstavljajte si tek na tujem maratonu kot potovanje v tujino. Vaši tekaški copati, štartna številka, medalja za zaključek teka so kot letalske karte in hotelske rezervacije – pripeljali vas bodo do cilja.

Vendar tisto, kar vam resnično omogoča, da doživite lokalno kulturo, spoznate nove prijatelje in ustvarite nepozabne zgodbe, je "potni list" v vaših rokah – jezik.

Ni vam treba postati strokovnjak za angleščino, zadostuje, da obvladate nekaj preprostih "čarobnih besed" in takoj boste odprli vrata v nov svet. Ne gre za izpite, gre le za povezovanje.

Trije scenariji, ki vas spremenijo iz "tekača" v "prijatelja"

Pozabite na dolge sezname besed. Resnična komunikacija se dogaja v resničnih situacijah. Zapomnite si naslednje tri skupine pogovorov, saj so bolj uporabne kot učenje 100 besed na pamet.

Scenarij ena: "Trenutek za prebitje ledu" pred štartom

Pred štartno črto se vsi ogrevajo in raztezajo, v ozračju je napetost in vznemirjenje. Takrat lahko preprost nasmeh in pozdrav prebijeta led.

• "Good luck!" (Srečno!)
  • To je najbolj univerzalen in topel začetek pogovora.
• "Where are you from?" (Od kod ste?)
  • Klasično vprašanje za začetek pogovora, vsakdo rad deli informacije o svojem domačem kraju.
• "Is this your first marathon?" (Je to vaš prvi maraton?)
  • Ne glede na to, ali je oseba novinec ali izkušenec, je to odlična tema za pogovor.

Scenarij dva: "Tovarništvo" na progi

Ko pridete do 30. kilometra in nastopi "zid", vsi stisnete zobe in vztrajate. Takrat ima preprosta beseda spodbude moč, enakovredno energijskemu gelu.

• "Keep going!" (Vztrajajte!)
• "You can do it!" (Zmorete!)
• "Almost there!" (Skoraj ste tam!)

Ko zakličete te besede nekomu, ki sopiha ob vas, nista več tekmeca, temveč tovariša s skupnim ciljem. Ta trenutna povezava je eden najlepših prizorov na maratonu.

Scenarij tri: "Skupno praznovanje" na ciljni črti

Ko prečkate cilj, ste izčrpani, a vaše srce je polno veselja. To je najboljši čas za delitev dosežkov in izmenjavo zgodb.

• "Congratulations!" (Čestitke!)
  • Recite to vsakemu, ki je zaključil tek, in delite medsebojno veselje.
• "What was your time?" (Kakšen je bil vaš čas?)
  • Če želite vprašati bolj pristno, lahko rečete: "Did you get a PB?" (Ste dosegli PB?) PB je okrajšava za "Personal Best" (osebni rekord) in je splošno uveljavljen izraz v tekaških krogih.

Ko se želite pogovoriti globlje

Preprost pozdrav lahko odpre vrata, vendar če želite resnično vstopiti v svet te osebe, poslušati njegovo zgodbo o potovanju čez celine, da bi tekmoval, in deliti svoj znoj in solze, ki ste jih prelili za ta tek?

Jezikovna ovira ne bi smela biti konec našega poglobljenega komuniciranja.

Na srečo lahko tehnologija postane naš najboljši "prevajalec". Na primer, klepetalna aplikacija kot je Intent ima vgrajeno zmogljivo funkcijo prevajanja z umetno inteligenco. Vi preprosto vnesete besedilo v kitajščini, aplikacija pa ga takoj prevede v jezik sogovornika, in tudi odgovor sogovornika je takoj preveden v kitajščino.

Je kot simultani prevajalec v vašem žepu, ki vam omogoča, da se z novimi prijatelji, ki jih spoznate na progi, pogovarjate od "Good luck!" do življenjskih sanj, od PB-ja do dogovora, kje se bosta spet srečala na naslednjem teku.

Jezik ne bi smel biti ovira, temveč most. S takšnim orodjem bo vaše svetovno maratonsko potovanje šele resnično popolno.

Kliknite tukaj in naj Intent postane vaša steza za povezovanje s svetom.

Naslednjič, ko boste stali na štartni črti, ne glejte le v uro. Dvignite glavo, nasmejte se mednarodnemu tekaču ob sebi in recite "Good luck!".

Odkrili boste, da ne tečete zgolj 42,195 kilometra, temveč majhen svet, poln dobrote in zgodb.