Učiš engleski 10 godina, a i dalje ne možeš da progovoriš? Zato što plivanje učiš na suvom.

Da li si i ti imao ovakve trenutke očaja: rečnik ti je izlizan od prelistavanja, pravila gramatike si naučio napamet, odgledao si stotine američkih serija, ali čim treba da progovoriš na engleskom, mozak ti se momentalno zaledi?

Uvek mislimo da oni koji dobro govore engleski ili imaju izuzetan talenat ili su ekstrovertne ličnosti. Ali šta ako ti kažem da to nema mnogo veze ni sa talentom ni sa karakterom?

Istina je: učenje engleskog je kao učenje plivanja.

Možeš do tančina da proučiš svu teoriju plivanja, od sile potiska vode do ugla zaveslaja rukom, sve ti je kristalno jasno. Ali dokle god ne skočiš u vodu, uvek ćeš biti samo „teoretičar plivanja“, a ne plivač.

Većina nas uči engleski tako što vežba plivanje na suvom. Trudimo se, mnogo radimo, ali jednostavno ne ulazimo u vodu.

Prestanite da budete „teoretičari plivanja“, skočite u vodu!

Razmislite o ljudima oko sebe koji tečno govore engleski; oni nisu „pametniji“, već su se ranije i duže „kvasili“ u vodi:

• Oni rade i žive u okruženju u kojem moraju da govore engleski.
• Imaju strane prijatelje i svakodnevno komuniciraju „u vodi“.
• Ne plaše se da progutaju vodu i usuđuju se da se „koprcaju“ praveći greške.

Vidite, ključ nije u „karakteru“, već u „okruženju“. Promeniti karakter je teško, ali stvoriti okruženje za „ulazak u vodu“ možemo već sada.

Prvi korak: Pronađite svoju „drugu obalu“ (jasan cilj)

Zašto želite da naučite da plivate? Zbog zabave ili da preplivate do druge obale da biste sreli važnu osobu?

Ako je samo zbog zabave, verovatno ćete se malo koprcati pa izaći na obalu. Ali ako na drugoj obali postoji razlog zbog kojeg MORATE da stignete – na primer, željena poslovna prilika, kultura koju želite da dublje upoznate, prijatelj sa kojim želite da se povežete – onda ćete bez obzira na sve plivati svom snagom napred.

Ovaj „neizbežni“ razlog je vaša najjača motivacija. On će vas naterati da aktivno analizirate: Koliko sam daleko od druge obale? Koji mi je „stil plivanja“ potreban? Kako da rasporedim snagu?

AKCIJA: Prestanite da govorite „Želim da dobro naučim engleski“. Preobratite to u konkretan cilj: „Želim da za tri meseca mogu da vodim 10-minutni svakodnevni razgovor sa stranim klijentom“, ili „Želim da mogu samostalno da naručim hranu i pitam za put kada putujem u inostranstvo“.

Drugi korak: Cilj je „ne udaviti se“, a ne olimpijska medalja (koristite engleski kao alat)

Koji je cilj početnika u plivanju? Da ispliva savršenim delfin stilom? Ne, cilj je prvo da osigura da ne potone, da može da diše i da napreduje.

Isto je i sa engleskim. On je prvenstveno sredstvo komunikacije, a ne nauka za koju se mora dobiti 100 poena. Ne morate da razumete svaki gramatički detalj, kao što ni mi kada govorimo srpski, možda ne bismo mogli jasno da objasnimo preciznu upotrebu nekih rečica ili gramatičkih oblika, ali to nam ne smeta u komunikaciji.

Prestanite da se opterećujete pitanjima poput: „Da li mi je izgovor standardan?“, „Da li je gramatika ove rečenice savršena?“. Sve dok vas druga strana razume, uspeli ste. Vi ste „doplivali“!

ZAPAMTITE: Ako o nekoj temi ne možete da pričate ni na srpskom, ne očekujte da ćete tečno razgovarati na engleskom. Sposobnost komunikacije je važnija od savršene gramatike.

Treći korak: Ne plašite se da progutate vodu, to je neizbežan put (prigrlite greške)

Niko se ne rađa da zna da pliva. Svako počinje tako što proguta prvi gutljaj vode.

Praviti greške pred drugima je zaista neprijatno, ali to je trenutak kada najbrže napredujete. Svaki put kada progutate vodu, instinktivno ćete prilagoditi disanje i položaj. Svaka pogrešna reč je prilika da zapamtite pravilan oblik.

Oni koji tečno govore engleski ne prave manje grešaka, već su grešili više puta nego što ste vi vežbali. Davno su se navikli na osećaj „gutljaja vode“ i znaju da će, dok god nastave da se koprcaju, uvek isplivati.

Kako „ući u vodu“? Počnite sa stvaranjem svog ličnog „bazena“

Dobro, shvatate poentu, ali kako „ući u vodu“?

1. Prebacite život u „engleski režim“

Ovo ne znači da treba „da odvajate vreme za učenje engleskog“, već da „živite na engleskom“.

• Promenite sistemski jezik na svom telefonu i računaru na engleski.
• Slušajte omiljene pesme na engleskom, ali ovog puta pokušajte da proverite šta reči znače.
• Gledajte svoje omiljene američke serije, ali pokušajte da titlove prebacite na engleski, pa čak i da ih isključite.
• Pratite strane blogere iz oblasti koje vas zanimaju, bilo da su to fitnes, lepota ili igre.

Ključno je da radite ono što već volite, ali na engleskom. Neka engleski više ne bude „zadatak za učenje“, već „deo života“.

2. Počnite da se koprcate u „plitkom delu“

Niko ne očekuje da prvog dana izazovete duboki deo. Počnite od malih stvari, gradite samopouzdanje.

• Cilj ove nedelje: Naručiti kafu na engleskom.
• Cilj sledeće nedelje: Komentarisati omiljenog blogera na društvenim mrežama na engleskom.
• One tamo nedelje: Pronaći jezičkog partnera i voditi jednostavan petominutni razgovor.

Kada je reč o pronalaženju jezičkog partnera, ovo je verovatno najefikasniji, ali i najstrašniji korak. Šta ako brinete da nećete dobro govoriti, da ćete se osećati neprijatno ili da druga strana neće imati strpljenja?

U tom trenutku, alat poput Intent-a može vam biti od velike pomoći. On je kao vaš lični „trener plivanja“ i „pojas za spasavanje“. Na njemu možete pronaći jezičke partnere iz celog sveta koji žele da uče srpski, a svi su oni uče, pa je njihov stav otvoreniji. Najbolje od svega, ima ugrađen AI prevod u realnom vremenu. Kada se zaglavite i ne možete da progovorite, funkcija prevoda je poput pojasa za spasavanje koji vam odmah priskače u pomoć, omogućavajući vam da mirno nastavite da „plivate“ i da se ne povučete na obalu zbog jedne neprijatnosti.

Na Intentu možete bez brige da počnete u „plitkom delu“, postepeno gradeći samopouzdanje, dok jednog dana ne otkrijete da već lako plivate u „dubokom delu“.

Prestanite da stojite na obali i zavidite onima koji slobodno plivaju u vodi.

Najbolje vreme za učenje engleskog je uvek sada. Zaboravite na dosadna pravila i preteranu potragu za savršenstvom, poput deteta koje uči da pliva, skočite u vodu, igrajte se, koprcajte se.

Brzo ćete otkriti da „progovoriti na engleskom“ zaista nije tako teško.