சீன மொழியை மனப்பாடம் செய்வதை நிறுத்துங்கள். அதைக் கொண்டு உருவாக்கத் தொடங்குங்கள்.

உண்மையைச் சொல்வோம். மாண்டரின் கற்க நினைத்திருக்கிறீர்கள், ஆனால் சீன எழுத்துகள் நிறைந்த ஒரு வாக்கியத்தைப் பார்த்ததும் உங்கள் மூளை அப்படியே ஸ்தம்பித்துப் போனது. அது ஒரு மொழி என்பதை விட, அழகான, சாத்தியமற்ற கலையைப் போலத் தோன்றுகிறது.

"சீன மொழி உலகின் கடினமான மொழி" என்று நாமெல்லோரும் கேட்டிருக்கிறோம். இது பாதை இல்லாத மலையில் ஏற முயற்சிப்பது போல் உணர்கிறது.

ஆனால், அந்த மலையை அணுகும் முறை தவறு என்று நான் சொன்னால் என்ன?

சீன மொழியின் கடினம் ஒரு கட்டுக்கதை, அது ஒரு தவறான புரிதலின் அடிப்படையில் உருவானது. ஆயிரக்கணக்கான எழுத்துகளைக் கண்டு நாம் அச்சுறுத்தப்படுவதால், நாம் ரகசியத்தைத் தவறவிடுகிறோம்: அவற்றின் பின்னால் உள்ள அமைப்பு அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் எளிமையானது.

LEGO® கட்டுமானத் தொகுதிகள் பற்றிய தவறான புரிதல்

யாரோ உங்களுக்கு ஒரு பெரிய LEGO® கட்டுமானத் தொகுதிகள் பெட்டியை, 50,000 தொகுதிகளுடன், கொடுப்பதாகக் கற்பனை செய்து பாருங்கள். நீங்கள் திகைத்துப்போவீர்கள். "இதை வைத்து நான் எதையும் கட்ட முடியாது. இந்தத் துண்டுகளில் பாதி எதற்கு என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை" என்று நினைப்பீர்கள்.

சீன மொழியை நாம் அணுகும் விதம் இதுதான். ஆயிரக்கணக்கான எழுத்துகளில் (தொகுதிகளில்) கவனம் செலுத்திவிட்டு, விட்டுவிடுகிறோம்.

ஆனால் மிக முக்கியமான பகுதியை நாம் மறந்துவிடுகிறோம்: வழிகாட்டி கையேடு.

ஆங்கிலம் அல்லது பிரெஞ்சு போன்ற பல மொழிகளுக்கு, வழிகாட்டி கையேடு (இலக்கணம்) தடிமனாகவும், குழப்பமான விதிகளால் நிறைந்ததாகவும் இருக்கும். வினைச்சொற்கள் காரணமின்றி மாறுகின்றன (go, went, gone). பெயர்ச்சொற்களுக்குப் பாலினம் உண்டு. விதிகள் கூட விதிகளைக் கொண்டுள்ளன.

சீன இலக்கணம் உலகின் மிக எளிமையான வழிகாட்டி கையேடு.

அடிப்படையில், இது ஒரே ஒரு விதிதான்: எழுவாய் - பயனிலை - செயப்படுபொருள்.

அவ்வளவுதான். ஒரு தொகுதியை எடுத்து, மற்றொரு தொகுதிக்கு அருகில் வைக்கிறீர்கள், உங்கள் வேலை முடிந்தது.

• ஆங்கிலத்தில், நீங்கள் "I eat" என்று சொல்கிறீர்கள். ஆனால் அவர் "eats" என்கிறார்.
• சீன மொழியில், "eat" (吃, chī) என்ற வினைச்சொல் ஒருபோதும் மாறுவதில்லை. ஒவ்வொரு முறையும் அது அதே LEGO தொகுதிதான்.

我吃。 (wǒ chī) — நான் சாப்பிடுகிறேன்.

他吃。 (tā chī) — அவர் சாப்பிடுகிறார்.

他们吃。(tāmen chī) — அவர்கள் சாப்பிடுகிறார்கள்.

பார்த்தீர்களா? தொகுதி அப்படியே இருக்கிறது. அதற்கு முன்னால் உள்ள பகுதியை மட்டும் மாற்றுகிறீர்கள். ஒரு கருத்துக்கு டஜன் கணக்கான வெவ்வேறு வடிவங்களை நினைவில் வைத்திருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. நீங்கள் சொல்லைக் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள், அதைப் பயன்படுத்தலாம்.

உச்சரிப்புகளைப் பற்றி என்ன? அவற்றை நிறங்களாகக் கருதுங்கள்.

"சரி," நீங்கள் கேட்கலாம், "இலக்கணம் எளிது. ஆனால் உச்சரிப்புகளைப் பற்றி என்ன? அவை அனைத்தும் ஒரே மாதிரியாக ஒலிக்கின்றனவே!"

மீண்டும் நமது LEGO® பெட்டிக்கு வருவோம். உச்சரிப்புகள் என்பவை தொகுதிகளின் நிறம் மட்டுமே.

மா என்ற சொல் அதன் உச்சரிப்பைப் பொறுத்து வெவ்வேறு அர்த்தங்களைக் குறிக்கலாம். ஆனால் அதை நான்கு வெவ்வேறு சொற்களாக நினைக்க வேண்டாம். அதே வடிவ தொகுதி, நான்கு வெவ்வேறு வண்ணங்களில் இருப்பது போல நினைத்துப் பாருங்கள்.

• mā (妈, உயர் மற்றும் சமமான உச்சரிப்பு) ஒரு சிவப்புத் தொகுதி. இதன் பொருள் "அம்மா."
• má (麻, உயரும் உச்சரிப்பு) ஒரு பச்சைத் தொகுதி. இதன் பொருள் "கஞ்சா."
• mǎ (马, இறங்கி-உயரும் உச்சரிப்பு) ஒரு நீலத் தொகுதி. இதன் பொருள் "குதிரை."
• mà (骂, இறங்கும் உச்சரிப்பு) ஒரு கருப்புத் தொகுதி. இதன் பொருள் "திட்டுவது."

ஆரம்பத்தில், நிறங்களைப் பிரித்தறிவது தந்திரமானது. ஆனால் விரைவில் உங்கள் மூளை தன்னை சரிசெய்து கொள்ளும். நீங்கள் ஒரு சொல்லின் வடிவத்தை மட்டுமல்ல, அதன் நிறத்தையும் பார்க்கத் தொடங்குவீர்கள். இது வெறும் ஒரு கூடுதல் தகவல் அடுக்கு, முற்றிலும் புதிய சிக்கல் நிலை அல்ல.

அப்படியானால், உண்மையில் எப்படித் தொடங்குவது?

கடலை விழுங்க முயற்சிப்பதை நிறுத்துங்கள். 3,000 எழுத்துகளை மனப்பாடம் செய்ய ஃபிளாஷ்கார்டு செயலியைத் தொடங்க வேண்டாம். அது தரையில் குவிந்து கிடக்கும் LEGO® கட்டுமானத் தொகுதிகளைப் பார்த்து, ஒவ்வொன்றையும் மனப்பாடம் செய்ய முயற்சிப்பது போலாகும். அது சலிப்பானது மற்றும் பயனற்றது.

அதற்கு பதிலாக, உருவாக்கத் தொடங்குங்கள்.

20 பொதுவான "தொகுதிகளையும்" (சொற்களையும்) எளிமையான "வழிகாட்டி கையேட்டையும்" (இலக்கணத்தையும்) கற்றுக்கொள்ளுங்கள். சிறிய, இரண்டு அல்லது மூன்று சொல் வாக்கியங்களை உருவாக்கத் தொடங்குங்கள்.

பிரச்சனை என்னவென்றால், முட்டாள்தனமாக உணராமல் எப்படிப் பயிற்சி செய்வது? நீங்கள் சரியான தொகுதியைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா, அல்லது சரியான நிறத்தைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா என்று எப்படி அறிவது?

இங்கேதான் நீங்கள் தொழில்நுட்பத்தை உங்களுக்குச் சாதகமாகப் பயன்படுத்தலாம். கற்றுக்கொள்வதற்கான சிறந்த வழி உண்மையான நபர்களுடன் பேசுவதுதான், ஆனால் தவறு செய்துவிடுவோமோ என்ற பயம் முடக்கிவிடலாம். AI உங்கள் தனிப்பட்ட கட்டுமான உதவியாளராகச் செயல்படும் ஒரு உரையாடலை நீங்கள் நடத்த முடிந்தால் கற்பனை செய்து பாருங்கள். நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் ஒரு வாக்கியத்தைத் தட்டச்சு செய்யலாம், அது உடனடியாக அனுப்ப வேண்டிய சரியான 'சீன LEGO' வடிவத்தைக் காண்பிக்கும். உங்கள் நண்பர் சீன மொழியில் பதிலளிக்கும்போது, அது அதை உங்களுக்காக மீண்டும் மொழிபெயர்க்கும்.

ஒரு உண்மையான உரையாடலில் மொழி துண்டு துண்டாகக் கட்டமைக்கப்படுவதை நீங்கள் பார்க்கலாம். Lingogram போன்ற கருவிகள் இதற்காகவே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. இது ஒரு உள்ளமைக்கப்பட்ட AI கொண்ட ஒரு அரட்டை செயலி, இது யாருடனும் தொடர்புகொள்ள உங்களுக்கு உதவுகிறது, ஒவ்வொரு உரையாடலையும் ஒரு நேரடி, மன அழுத்தமில்லா பாடமாக மாற்றுகிறது.

சீன மொழி உங்களைத் தடுப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு கோட்டை அல்ல. அது நீங்கள் விளையாடுவதற்காகக் காத்திருக்கும் ஒரு LEGO® செட்.

50,000 எழுத்துகளை மறந்துவிடுங்கள். "மிகவும் கடினம்" என்ற எண்ணத்தை மறந்துவிடுங்கள்.

வெறும் இரண்டு தொகுதிகளை எடுங்கள். அவற்றை ஒன்றாகச் சேருங்கள். நீங்கள் இப்போதே சீன மொழி பேசிவிட்டீர்கள். இப்போது, அடுத்து என்ன உருவாக்குவீர்கள்?