சீன மொழியில் உங்கள் வேலை மற்றும் பணியிடத்தைப் பற்றி எப்படிச் சொல்வது
எந்த மொழியிலும் அன்றாடப் பேச்சின் இன்றியமையாத பகுதியாகும் ஒருவரின் வேலை மற்றும் பணியிடம் பற்றிக் கூற முடியும். சீன மொழியில், நீங்கள் தொடர்புகளை வளர்த்துக்கொள்ள, புதிய நண்பர்களை உருவாக்க, அல்லது சாதாரணமாகப் பேசும் போது, உங்கள் தொழிலையும் பணியிடத்தையும் நம்பிக்கையுடன் விளக்குவது மற்றவர்களுடன் தொடர்புகொள்ள உதவும். சீன மொழியில் உங்கள் வேலையையும் பணியிடத்தையும் எப்படிச் சொல்வது என்று கற்றுக்கொள்வோம்!
மற்றவர்களின் வேலை பற்றிக் கேட்டல்
ஒருவரின் வேலையைப் பற்றிக் கேட்க மிகவும் பொதுவான வழிகள்:
-
你是做什么工作的？ (Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?)
பொருள்: நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்? / உங்கள் வேலை என்ன?
பயன்பாடு: இது மிகவும் பொதுவான மற்றும் இயல்பான ஒரு வழி.
உதாரணம்: “你好，你是做什么工作的？” (வணக்கம், நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்?)
-
你的职业是什么？ (Nǐ de zhíyè shì shénme?)
பொருள்: உங்கள் தொழில் என்ன?
பயன்பாடு: முதலாவதை விட இது சற்று அதிக மரியாதையானது, ஆனால் இன்னும் பொதுவானது.
உதாரணம்: “请问，你的职业是什么？” (மன்னிக்கவும், உங்கள் தொழில் என்ன?)
உங்கள் வேலை/தொழில் பற்றிக் கூறுதல்
உங்கள் வேலையைக் கூறுவதற்கான மிகவும் நேரடியான வழி "我是一名..." (Wǒ shì yī míng... - நான் ஒரு...) என்பதைப் பயன்படுத்துவதாகும்.
-
我是一名 [Occupation]. (Wǒ shì yī míng [Occupation].)
பொருள்: நான் ஒரு [தொழில்].
உதாரணம்: “我是一名老师。” (நான் ஒரு ஆசிரியர்.)
உதாரணம்: “我是一名工程师。” (நான் ஒரு பொறியாளர்.)
"我是做 的。" (Wǒ shì zuò [lèi xíng gōng zuò] de. - நான் [வேலை வகை] செய்கிறேன்.) என்பதையும் பயன்படுத்தலாம், இது பேச்சுவழக்கில் அதிகம் பயன்படும்.
-
我是做 的。 (Wǒ shì zuò de.)
பொருள்: நான் [வேலை வகை] செய்கிறேன்.
உதாரணம்: “我是做销售的。” (நான் விற்பனை வேலை செய்கிறேன்.)
உதாரணம்: “我是做设计的。” (நான் வடிவமைப்பு வேலை செய்கிறேன்.)
சீன மொழியில் பொதுவான தொழில்கள்
இங்கே உங்களுக்குத் தேவையான சில பொதுவான தொழில்கள்:
学生 (xuéshēng) – மாணவர்
老师 (lǎoshī) – ஆசிரியர்
医生 (yīshēng) – மருத்துவர்
护士 (hùshi) – செவிலியர்
工程师 (gōngchéngshī) – பொறியாளர்
销售 (xiāoshòu) – விற்பனையாளர்
经理 (jīnglǐ) – மேலாளர்
会计 (kuàijì) – கணக்காளர்
律师 (lǜshī) – வழக்கறிஞர்
厨师 (chúshī) – சமையல்காரர்
服务员 (fúwùyuán) – பணியாளர்
司机 (sījī) – ஓட்டுநர்
警察 (jǐngchá) – காவலர்
艺术家 (yìshùjiā) – கலைஞர்
作家 (zuòjiā) – எழுத்தாளர்
程序员 (chéngxùyuán) – நிரலாளர்
设计师 (shèjìshī) – வடிவமைப்பாளர்
உங்கள் பணியிடத்தைப் பற்றிப் பேசுதல்
நீங்கள் எங்கு வேலை செய்கிறீர்கள் என்று சொல்ல, "我在...工作。" (Wǒ zài... gōngzuò. - நான் ...இல் வேலை செய்கிறேன்.) என்பதைப் பயன்படுத்தலாம்.
-
我在 [Company/Place] 工作。 (Wǒ zài [Company/Place] gōngzuò.)
பொருள்: நான் [நிறுவனம்/இடம்] இல் வேலை செய்கிறேன்.
உதாரணம்: “我在一家银行工作。” (நான் ஒரு வங்கியில் வேலை செய்கிறேன்.)
உதாரணம்: “我在谷歌工作。” (நான் கூகிளில் வேலை செய்கிறேன்.)
நிறுவனத்தின் வகை அல்லது தொழில் பற்றி குறிப்பிடலாம்:
-
我在 [Industry] 公司工作。 (Wǒ zài [Industry] gōngsī gōngzuò.)
பொருள்: நான் ஒரு [தொழில்] நிறுவனத்தில் வேலை செய்கிறேன்.
உதாரணம்: “我在一家科技公司工作。” (நான் ஒரு தொழில்நுட்ப நிறுவனத்தில் வேலை செய்கிறேன்.)
உதாரணம்: “我在一家教育机构工作。” (நான் ஒரு கல்வி நிறுவனத்தில் வேலை செய்கிறேன்.)
அனைத்தையும் இணைத்து: உதாரண உரையாடல்கள்
உதாரணம் 1: A: “你好，你是做什么工作的？” (Nǐ hǎo, nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?) - வணக்கம், நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்? B: “我是一名工程师，我在一家汽车公司工作。” (Wǒ shì yī míng gōngchéngshī, wǒ zài yī jiā qìchē gōngsī gōngzuò.) - நான் ஒரு பொறியாளர், நான் ஒரு கார் நிறுவனத்தில் வேலை செய்கிறேன்.
உதாரணம் 2: A: “你的职业是什么？” (Nǐ de zhíyè shì shénme?) - உங்கள் தொழில் என்ன? B: “我是一名大学老师，我在北京大学教书。” (Wǒ shì yī míng dàxué lǎoshī, wǒ zài Běijīng Dàxué jiāoshū.) - நான் ஒரு பல்கலைக்கழக ஆசிரியர், நான் பீஜிங் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பிக்கிறேன்.
இந்த வாக்கியங்களை நன்கு கற்றுக்கொள்வதன் மூலம், சீன மொழியில் உங்கள் தொழில் வாழ்க்கையைப் பற்றி நம்பிக்கையுடன் விவாதிக்க முடியும், மேலும் உரையாடல் மற்றும் தொடர்புகளுக்கான வாய்ப்புகளைத் திறக்கும்!