வெளிநாட்டுக் மொழிகளைக் "கற்றுக்கொள்வதை" நிறுத்துங்கள், அவற்றுடன் ஒரு காதல் உறவைத் தொடங்குங்கள்
நீங்களும் இப்படிப்பட்டவரா?
ஒவ்வொரு வருடமும் ஒரு வெளிநாட்டு மொழியைச் சிறப்பாகக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று பெரிய லட்சியங்களை வைப்பீர்கள். நிறைய புத்தகங்களை வாங்குவீர்கள், பல செயலிகளைப் பதிவிறக்குவீர்கள். ஆரம்ப சில நாட்கள் ஆர்வமாக இருப்பீர்கள், ஆனால் சில வாரங்களிலேயே, ஆரம்ப ஆர்வம் பேட்டரி இல்லாத மொபைல் போன் போல, விரைவில் அணைந்துவிடும்.
புத்தகங்கள் மூலையில் தூசி படிந்திருக்கும், செயலிகள் உங்கள் மொபைலின் இரண்டாம் திரையில் அமைதியாக உறங்கிக்கொண்டிருக்கும். உங்களால் கேட்காமல் இருக்க முடியாது: "நான் ஏன் எப்போதும் மூன்று நிமிட ஆர்வம் கொண்டவனாக இருக்கிறேன்?"
பிரச்சனை உங்கள் மனஉறுதியில் இல்லை, ஆரம்பத்திலிருந்தே நீங்கள் தவறான திசையை நோக்கிச் சென்றுவிட்டீர்கள்.
நீங்கள் மொழி கற்பதை ஒரு கடமையாகக் கருதுகிறீர்கள், ஒரு காதலாக அல்ல.
நீங்கள் "சம்மதத்துடன் சந்திக்கும்" உறவில் இருக்கிறீர்களா, அல்லது "தீவிர காதலில்" இருக்கிறீர்களா?
கற்பனை செய்து பாருங்கள், ஒரு மொழியை ஏன் விட்டுவிடுவீர்கள்?
ஒருவேளை, அதை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தது சில "நியாயமான" காரணங்களுக்காக இருக்கலாம். உதாரணமாக, "ஆங்கிலம் கற்பது வேலைக்கு நல்லது", "ஜப்பானிய மொழியை நிறைய பேர் கற்றுக்கொள்கிறார்கள் என்று தோன்றுகிறது", "ஸ்பானிஷ் உலகின் இரண்டாவது பெரிய மொழி" போன்றவை.
இது ஒரு ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட திருமண சந்திப்பைப் போன்றது. மறுபக்கம் உள்ளவர் நல்ல தகுதியுடன், சிறப்பான பின்னணியுடன் இருக்கிறார், எல்லோரும் நீங்கள் "மிகவும் பொருத்தம்" என்று சொல்வார்கள். ஆனால் நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்கும்போது, மனதுக்குள் எந்த உணர்வும் இருக்காது, பேசும்போதும் ஒரு கடமையைச் செய்வது போல் உணருவீர்கள். இப்படிப்பட்ட உறவை உங்களால் எவ்வளவு காலம் தொடர முடியும்?
எனக்கு ஒரு நண்பன் இருக்கிறான், அவன் நான்கு அல்லது ஐந்து ஐரோப்பிய மொழிகளில் நிபுணன். ஒருமுறை, அவன் ருமேனியன் மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள முடிவு செய்தான். தர்க்கரீதியாகப் பார்த்தால், இது கிட்டத்தட்ட "சிரமமில்லாத விஷயம்" – ருமேனியன் மொழி அவனுக்குத் தெரிந்த பல மொழிகளுடன் தொடர்புடையது. அவன் இதை ஒரு பையைத் தேடுவது போல் எளிதாக இருக்கும் என்று நினைத்தான்.
என்ன நடந்தது? அவன் தோல்வியடைந்தான், அது ஒரு முன்னெப்போதும் இல்லாத படுதோல்வி. அவனுக்குக் கற்றுக்கொள்ள எந்த ஆர்வமும் வரவில்லை, கடைசியில் விட்டுவிட வேண்டியதாயிற்று.
சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவன் ஹங்கேரியன் மொழி மீது பைத்தியமானான். இந்த முறை, நிலைமை முற்றிலும் வேறுபட்டது. ஹங்கேரியன் மொழி "பயனுள்ளது" அல்லது "எளிதானது" என்பதற்காக அவன் அதைக் கற்கவில்லை. அவன் புடாபெஸ்ட்டுக்குச் சென்றிருந்தான், அங்குள்ள கட்டிடக்கலை, உணவு மற்றும் கலாச்சாரத்தால் ஆழமாக வசீகரிக்கப்பட்டான். ஹங்கேரியன் மொழியைக் கேட்டவுடன், அவனது இதயம் தாக்கப்பட்டது போல உணர்ந்தான்.
அந்தக் கலாச்சாரத்தை மீண்டும் அனுபவிக்க அவன் விரும்பினான், ஆனால் இந்த முறை, ஒரு "உள்ளூர் ஆளாக", உள்ளூர் மொழியில் அதை உணர விரும்பினான்.
பாருங்கள், ருமேனியன் மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது, அந்த சலிப்பான திருமண சந்திப்பைப் போன்றது. ஹங்கேரியன் மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது, ஒரு எதையும் பாராத தீவிர காதலாக இருந்தது.
உணர்வுப்பூர்வமான தொடர்பு இல்லையென்றால், எந்த நுட்பமும், முறையும் வெறும் பேச்சு தான். உங்களை தொடர்ந்து ஈடுபட வைப்பது, "செய்ய வேண்டுமா" என்பது ஒருபோதும் இல்லை, மாறாக "செய்ய விரும்புகிறேனா" என்பது தான்.
ஒரு மொழியுடன் "காதலில் விழுவது" எப்படி?
"ஆனால் எனக்கு வெளிநாடு செல்ல வாய்ப்பில்லை, அந்த நாட்டில் நண்பர்களும் இல்லை, என்ன செய்வது?"
நல்ல கேள்வி. உணர்வுப்பூர்வமான தொடர்பை ஏற்படுத்த நீங்கள் உண்மையாகவே வெளிநாடு செல்லத் தேவையில்லை. உங்கள் மிக வலிமையான ஆயுதத்தைப் பயன்படுத்தினால் போதும் – அது உங்கள் கற்பனை சக்தி.
இந்த முறையை முயற்சி செய்யுங்கள்: உங்களுக்காக ஒரு "எதிர்காலத் திரைப்படத்தை" இயக்குங்கள்.
இது வெறும் "கற்பனை" அல்ல, உங்கள் மொழி கற்றலுக்கு, ஒரு தெளிவான, குறிப்பிட்ட, உங்கள் இதயத்துடிப்பை அதிகரிக்கும் ஒரு "மன ரீதியான துருவ நட்சத்திரத்தை" உருவாக்குவது.
முதல் படி: உங்கள் "திரைப்படக் காட்சியை" உருவாக்குங்கள்
கண்களை மூடிக்கொள்ளுங்கள், "நான் வார்த்தைகளை மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும்" என்று நினைக்காதீர்கள், மாறாக உங்களையே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்:
- காட்சி எங்கே நடக்கிறது? பாரிஸில் சென் ஆற்றின் கரையில் உள்ள ஒரு காபி கடையில்? அல்லது டோக்கியோவில் நள்ளிரவு இசாக்காயா மதுக்கடையில்? அல்லது பார்சிலோனாவில் சூரிய ஒளி படும் தெருவில்? காட்சி எவ்வளவு குறிப்பிட்டதாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு நல்லது.
- யாருடன் இருக்கிறீர்கள்? புதிதாக அறிமுகமான உள்ளூர் நண்பருடன்? அல்லது உங்கள் எதிர்கால வணிக கூட்டாளருடன்? அல்லது நீங்கள் தனியாக, நம்பிக்கையுடன் கடைகாரரிடம் ஆர்டர் செய்கிறீர்களா?
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? நீங்கள் என்ன சுவாரஸ்யமான தலைப்புகளைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்? கலை, உணவு பற்றி அல்லது ஒருவருக்கொருவர் வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசுகிறீர்களா? நீங்கள் மனதார சிரிக்கிறீர்களா?
இந்த விவரங்களை நீங்கள் ஏங்கும் ஒரு காட்சியாக ஒன்றிணைக்கவும். இந்தக் காட்சிதான் உங்கள் கற்றலின் இலக்கு.
இரண்டாம் படி: "ஆன்ம உணர்வுகளை" புகுத்துங்கள்
வெறும் காட்சி மட்டும் போதாது, மக்களைக் கவர ஒரு திரைப்படத்திற்கு உணர்வுகள் தேவை.
உங்கள் காட்சியில், உங்களையே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்:
- நான் எப்படி உணர்கிறேன்? நான் அந்த வாக்கியத்தை சரளமாகச் சொல்லும்போது, மிகுந்த பெருமையும், உற்சாகமும் அடைகிறேனா? மற்றவரின் நகைச்சுவையைப் புரிந்துகொள்ளும்போது, என் மனதுக்கு மனது நெருக்கமாக உணர்கிறேனா?
- நான் என்ன வாசனை உணர்கிறேன்? என்ன கேட்கிறேன்? காற்றில் காபியின் நறுமணமா, அல்லது தூரத்தில் இருந்து வரும் தெரு இசை ஒலியா?
- இந்த தருணம் எனக்கு என்ன அர்த்தம்? என் முயற்சிகள் வீண் போகவில்லை என்பதை இது நிரூபிக்கிறதா? நான் கனவு கண்ட ஒரு புதிய உலகத்தை இது திறக்கிறதா?
இந்த உணர்வுகளை உங்கள் மனதில் ஆழமாகப் பதியுங்கள். இந்த "உணர்வு" உங்கள் தினசரி கற்றலுக்கு எரிபொருளாக அமையட்டும்.
மூன்றாம் படி: தினமும் ஒருமுறை "திரையிடவும்"
உங்கள் "திரைப்பட ஸ்கிரிப்டை" எளிமையாக எழுதி வையுங்கள்.
தினமும் கற்றுக்கொள்ளத் தொடங்குவதற்கு முன், இரண்டு நிமிடங்கள் செலவிட்டு, அதை ஒருமுறை படியுங்கள், அல்லது மனதிலேயே ஒருமுறை "ஒலிபரப்புங்கள்".
நீங்கள் கைவிட நினைக்கிறபோதோ, சலிப்பாக உணரும்போதோ, உடனடியாக இந்த "திரைப்படத்தை" இயக்குங்கள். ஒரு சலிப்பான இலக்கண புத்தகத்தை நீங்கள் கடித்துக் கொண்டிருக்கவில்லை என்பதை உங்களுக்கு நீங்களே நினைவூட்டுங்கள், நீங்கள் ஒரு பளபளப்பான எதிர்கால தருணத்திற்காக வழி அமைத்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்.
விரைவில், இந்த கற்பனைக் காட்சி உண்மையான நினைவைப் போல் மாறும், அது உங்களை இழுக்கும், தள்ளும், நீங்கள் மனப்பூர்வமாகத் தொடர வைக்கும்.
நிச்சயமாக, கற்பனையிலிருந்து யதார்த்தத்திற்கு எப்போதும் ஒருபடி தூரம் தான். பலர் அஞ்சுவது, பேசத் தொடங்கி உரையாடும் அந்த கணம் தான். "சரியாகிவிட்ட பிறகு" பேசுவோம் என்று நாம் எப்போதும் காத்திருக்கிறோம், ஆனால் அதன் விளைவு ஒருபோதும் தொடங்குவதில்லை.
ஆனால் உண்மையில், நீங்கள் இப்போதே உண்மையான தொடர்புகளை உருவாக்கத் தொடங்கலாம். உதாரணமாக, Lingogram போன்ற கருவிகள், அவை AI நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பைக் கொண்டுள்ளன, இது உங்களுக்கு உடனடியாக உலகெங்கிலும் உள்ளவர்களுடன் தடையின்றி அரட்டை அடிக்க உதவுகிறது. நீங்கள் நிபுணராகும் வரை காத்திருக்கத் தேவையில்லை, அதற்கு முன்பே வெளிநாட்டு கலாச்சாரங்களுடன் உரையாடும் மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்க முடியும் – இதுதான் உங்கள் "காதல் உணர்வை" தூண்டும் தீப்பொறி.
ஆகவே, "விடாமுயற்சி" என்ற வார்த்தையை வைத்து உங்களை நீங்களே சங்கடப்படுத்திக் கொள்ளாதீர்கள். ஒரு மொழியைக் கற்க சிறந்த வழி, உங்களை நீங்களே அதற்கு "அடிமையாக்குவது" தான்.
அந்த சலிப்பான காரணங்களை மறந்துவிட்டு, உங்கள் இதயத்தை ஈர்க்கும் ஒரு கலாச்சாரத்தைக் கண்டறியுங்கள், உங்களுக்காக ஒரு அற்புதமான திரைப்படத்தை இயக்குங்கள். பிறகு, நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள், மொழி கற்றல் இனி ஒரு கடினமான வேலை அல்ல, மாறாக நீங்கள் முடிவுக்கு கொண்டுவர விரும்பாத ஒரு காதல் பயணம்.