இனி வெறும் Appகளைச் சேகரிக்காதீர்! இந்த 'சமைக்கும்' அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்தி உங்கள் ஜப்பானிய மொழியை 'உயிர்ப்புடன்' ஆக்குங்கள்

உங்கள் கைப்பேசியிலும் ஜப்பானிய மொழி கற்கப் பயன்படுத்தும் Appகள் குவிந்து கிடக்கின்றனவா?

இன்று ஒரு Appபைப் பயன்படுத்தி ஹிரகனா/கட்டகனா கற்றுக்கொண்டு, நாளை இன்னொன்றைப் பயன்படுத்தி வார்த்தைகளை மனப்பாடம் செய்து, மறுநாள் இன்னொரு Appபை ஒலி பயிற்சிக்காகப் பதிவிறக்குகிறீர்கள்... இதன் விளைவாக, கைப்பேசி நினைவகம் நிரம்பிவிட்டது, பிடித்தமான பட்டியலில் (favorites) சேர்த்த Appகள் பயன்படுத்தப்படாமல் குவிந்து கிடக்கின்றன, ஆனால் உங்கள் ஜப்பானிய மொழித் திறனோ அதே இடத்தில் தேங்கி நிற்கிறது.

Appகள் போதுமானதாக இல்லை, கற்றல் முறைகள் போதுமானதாக இல்லை என்று மொழி கற்பது குறித்து நாம் எப்போதும் நினைக்கிறோம். ஆனால் உண்மை இதற்கு நேர்மாறாக இருக்கலாம்: அதிகப்படியான கருவிகள் இருப்பதால்தான் நாம் திசைமாறிப் போகிறோம்.

மொழி கற்பது, உண்மையில் சமைக்கக் கற்றுக்கொள்வது போன்றது

ஒரு சிறந்த ஜப்பானிய உணவைச் சமைக்க நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்.

ஒரு புதியவர் எப்படிச் செய்வார்? அவர் பல்பொருள் அங்காடிக்கு விரைந்து சென்று, அங்கிருக்கும் அனைத்து கவர்ச்சியான மசாலாப் பொருட்களையும், புதிய மற்றும் விசித்திரமான பொருட்களையும், அதிநவீன சமையல் பாத்திரங்களையும் வாங்கிக் கொண்டு வீட்டிற்கு வருவார். இதன் விளைவு என்ன? சமையலறை நிரம்பி வழிகிறது, ஆனால் அவரோ ஒரு 'சாதனக் குவியல்' முன் என்ன செய்வதென்று தெரியாமல், இறுதியில் வெளியிலிருந்து உணவை ஆர்டர் செய்துவிடுவார்.

ஆனால் ஒரு உண்மையான சமையற்காரர் எப்படிச் செய்வார்? அவர் முதலில் இன்றைய 'உணவுப் பட்டியலை' (மெனு) – அதாவது தனது மைய உத்தியை – திட்டமிடுவார். பின்னர், அவருக்கு சில புதிய முக்கியப் பொருட்கள் மற்றும் எளிதில் கையாளக்கூடிய ஒன்றிரண்டு சமையல் பாத்திரங்கள் மட்டுமே தேவைப்படும். அதைக் கொண்டு அவர் ஒரு சுவையான உணவை சமைப்பதில் கவனம் செலுத்துவார்.

பிரச்சனை எங்கே என்று தெரிகிறதா?

மொழி கற்பது ஒரு ஆயுதப் போட்டி அல்ல, யார் அதிக Appகளைச் சேகரித்து வைத்திருக்கிறார்கள் என்பதல்ல. இது சமைப்பதைப் போன்றது; உங்களிடம் எவ்வளவு கருவிகள் இருக்கின்றன என்பதல்ல முக்கியம், மாறாக உங்களிடம் ஒரு தெளிவான 'சமையல் குறிப்பு' இருக்கிறதா, மற்றும் நீங்கள் உண்மையில் சமைக்கிறீர்களா என்பதே முக்கியம்.

உங்கள் கைப்பேசியில் குவிந்து கிடக்கும் அந்த Appகள் அனைத்தும் வெறும் சமையல் பாத்திரங்கள் மட்டுமே. உங்களிடம் சொந்தமாக ஒரு கற்றல் 'சமையல் குறிப்பு' இல்லாவிட்டால், எவ்வளவு நல்ல 'சமைக்கும் பாத்திரமாக' இருந்தாலும், அது சமைக்கப் பயன்படாமல், வெறும் உடனடி நூடுல்ஸ் மூடியாகவே (பயனற்றதாகவே) இருக்கும்.

உங்கள் மூன்று-படி ஜப்பானிய 'சமையல் முறை'

வெறுமனே Appகளை வெறித்தனமாகப் பதிவிறக்குவதற்குப் பதிலாக, ஒரு எளிய, திறமையான அமைப்பை உருவாக்குங்கள். கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள இந்த 'மூன்று-படி சமையல் முறை' உங்களுக்கு ஒரு யோசனையைத் தரலாம்.

முதல் படி: முக்கியப் பொருட்களைத் தயார் செய்தல் (வலுவான அடித்தளத்தை உருவாக்குதல்)

எந்தவொரு உணவைச் சமைப்பதற்கும், முதலில் முக்கியப் பொருட்களைத் தயார் செய்ய வேண்டும். ஜப்பானிய மொழி கற்பதும் அப்படித்தான். ஹிரகனா/கட்டகனா, அடிப்படை வார்த்தைகள் மற்றும் முக்கிய இலக்கணம் ஆகியவை உங்கள் 'இறைச்சி' மற்றும் 'காய்கறிகள்' போன்றவை. இந்தப் படிநிலைக்கு, உங்களுக்குத் தேவைப்படுவது, உங்களை முறையாக ஆரம்பிக்க உதவும் ஒரு கருவிதான், துண்டு துண்டான தகவல்கள் அல்ல.

கண்கவர் அம்சங்களை மறந்துவிடுங்கள். LingoDeer அல்லது Duolingo போன்ற Appகளைக் கண்டுபிடியுங்கள். அவை விளையாடுவது போல, படிப்படியாக நிலைகளைக் கடந்து, உறுதியான அறிவை உருவாக்க உதவும். இதுவே போதுமானது.

இலக்கு: பூஜ்ஜியத்திலிருந்து ஒன்றுக்குச் செல்லும் அடிப்படைச் சேகரிப்பை கவனம் செலுத்தி, திறமையாக முடிப்பது. காய்கறிகளை வெட்டித் தயார் செய்வது போல், செயல்முறையில் கவனம் செலுத்துங்கள், கவனம் சிதற விடாதீர்கள்.

இரண்டாம் படி: மிதமான சூட்டில் சமைத்தல் (மூழ்கும் சூழலை உருவாக்குதல்)

முக்கியப் பொருட்கள் தயாராகிவிட்டன, அடுத்து மிதமான சூட்டில் மெதுவாக 'சமைக்க' வேண்டும், சுவைகள் ஊறிப் போக வேண்டும். இதுவே 'மொழி உணர்வை' வளர்க்கும் செயல்முறை. உங்களுக்கு அதிகப்படியான, புரிந்துகொள்ளக்கூடிய உள்ளீடு தேவை, உங்களை ஜப்பானிய மொழிச் சூழலில் மூழ்கடிக்க வேண்டும்.

இதன் பொருள், புரிந்துகொள்ள முடியாத கடினமான ஜப்பானிய தொடர்கள் அல்லது செய்திகளை 'பச்சையான விஷயங்களைப்' படிக்க முயற்சிப்பது என்பதல்ல. நீங்கள்:

• எளிய கதைகளைக் கேட்கலாம்: Beelinguapp போன்ற ஆடியோபுக் Appகளைக் கண்டுபிடித்து, ஜப்பானிய மொழி வாசிப்பைக் கேட்டுக் கொண்டே, சீன மொழியில் உள்ளதைப் பார்த்து, படுக்கைக்கு முன் கதை கேட்பது போல் எளிதாகப் பழகலாம்.
• எளிமைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளைப் படிக்கலாம்: உதாரணமாக NHK News Web Easy. இது உண்மையான செய்திகளை எளிமையான வார்த்தைகள் மற்றும் இலக்கணத்தைப் பயன்படுத்தி எழுதுகிறது, இது ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலை கற்கும் மாணவர்களுக்கு மிகவும் ஏற்றது.

இலக்கு: ஜப்பானிய மொழியை உங்கள் வாழ்வில் இணைத்துக் கொண்டு, எந்த அழுத்தமும் இல்லாமல் 'காதுகளுக்குப் பழக்கப்படுத்துவதும்', 'கண்களுக்குப் பழக்கப்படுத்துவதும்'. இந்த செயல்முறை ஒரு சூப்பை சமைப்பதைப் போன்றது, இதற்குப் பொறுமை தேவை, கடும் சூடு அல்ல.

மூன்றாம் படி: வறுத்து எடுத்தல் (தைரியமாகப் பேச ஆரம்பித்து பரிமாறிக் கொள்ளுதல்)

இது மிக முக்கியமான, அதே சமயம் பலர் தடுமாறும் படி.

நீங்கள் அனைத்துப் பொருட்களையும் தயார் செய்துவிட்டீர்கள், மிதமான சூட்டில் நீண்ட நேரம் சமைத்தும் விட்டீர்கள், ஆனால் 'சமைக்க ஆரம்பிக்க' பயப்படுகிறீர்கள் என்றால், அது என்றென்றும் ஒரு பச்சையான உணவாகவே இருக்கும். மொழி என்பது பரிமாறிக் கொள்வதற்காகத்தான். உண்மையான உரையாடலில் மட்டுமே, நீங்கள் கற்ற அனைத்தும் உண்மையிலேயே உங்கள் சொந்தமாக மாறும்.

பலர் பேசப் பயப்படுகிறார்கள், எதனால்? தவறாகப் பேசுவதற்கு, தடுமாறுவதற்கு, மற்றவர்களுக்குப் புரியாமல் போவதற்கு, சங்கடப்படுவதற்குப் பயப்படுவார்கள்.

இது ஒரு புதிய சமையற்காரர், சூடு அதிகமாகி உணவைக் கருக வைத்துவிடுவதற்குப் பயப்படுவது போன்றது. ஆனால் ஒரு 'ஸ்மார்ட் வறுக்கும் பாத்திரம்' இருந்து, அது தானாகவே சூட்டைக் கட்டுப்படுத்தினால், நீங்கள் தைரியமாக முயற்சி செய்வீர்கள் அல்லவா?

இதுதான் Lingogram போன்ற கருவிகள் செயல்படும் இடம்.

இது ஒரு அரட்டை மென்பொருள் மட்டுமல்ல, ஒரு 'AI தனிப்பட்ட பயிற்றுநரை'க் கொண்ட ஒரு களமாகும். நீங்கள் ஒரு ஜப்பானிய நண்பருடன் பேசும்போது, ஒரு வார்த்தை சொல்லத் தெரியவில்லை என்றால், அல்லது அவர்கள் சொல்வது புரியவில்லை என்றால், அதில் உள்ள AI மொழிபெயர்ப்பு உடனடியாக உங்களுக்குச் சிறந்த மற்றும் பொருத்தமான ஆலோசனையையும் விளக்கத்தையும் தரும்.

இது அந்த 'ஸ்மார்ட் வறுக்கும் பாத்திரம்' போன்றது, 'பேச்சு தடைபட்டுப் போய்விடும்' என்ற பயத்தைப் போக்குகிறது. பாதுகாப்பான, அழுத்தமில்லாத சூழலில், நீங்கள் தைரியமாகப் பரிமாற்றத்தின் முதல் படியை எடுத்து வைக்கலாம், உங்கள் மனதில் உள்ள வார்த்தைகளையும் இலக்கணத்தையும் உண்மையிலேயே ஒரு சூடான, சுவையான 'நல்ல உணவாக' மாற்றலாம்.

இனி App சேகரிப்பாளராக இருக்க வேண்டாம், உணவு வல்லுநராக இருங்கள்

இப்போது, உங்கள் கைப்பேசியில் உள்ள Appகளை மீண்டும் ஒருமுறை பாருங்கள்.

அவை உங்களுக்குப் பொருட்களைத் தயார் செய்யவும், மெதுவாகச் சமைக்கவும், அல்லது வறுத்து எடுக்கவும் உதவும் கருவிகளா? இந்த 'சமையல் குறிப்பை' உங்களுக்காகத் திட்டமிட்டிருக்கிறீர்களா?

நினைவில் கொள்ளுங்கள், கருவிகள் எப்போதும் நோக்கங்களுக்காகவே சேவை செய்கின்றன. ஒரு நல்ல கற்பவர் என்பவர் அதிக Appகளை வைத்திருப்பவர் அல்ல, மாறாக மிகக் குறைந்த கருவிகளைப் பயன்படுத்தி மிகவும் திறமையான செயல்முறையை எப்படி உருவாக்குவது என்பதை நன்கு அறிந்தவரே.

இன்றிலிருந்தே, உங்கள் கவனத்தைத் திசைதிருப்பும் Appகளை நீக்குங்கள், உங்களுக்காக ஒரு தெளிவான 'ஜப்பானிய மொழி சமையல் குறிப்பை' வடிவமைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

இனி வெறும் App சேகரிப்பாளராக இருக்க வேண்டாம், மொழியின் சுவையை உண்மையிலேயே உணரக்கூடிய ஒரு 'உணவு வல்லுநராக' இருங்கள்.