ஆங்கிலத்தை இனி 'மனப்பாடம்' செய்வதை நிறுத்திவிட்டு, அதை ஒரு 'விளையாட்டாக' விளையாடுங்கள்!
இந்தத் தர்மசங்கடமான நிலையை நாம் அனைவரும் அனுபவித்திருக்கிறோம்:
பல ஆண்டுகளாக ஒரு வெளிநாட்டு மொழியைக் கற்றுக்கொண்டோம். சொற்களஞ்சியப் புத்தகங்கள் கிழிந்து போயின, இலக்கண விதிகள் மனப்பாடமாகத் தெரியும். ஆனால், ஒரு வெளிநாட்டவருடன் பேச வேண்டிய உண்மையான சூழல் வரும்போது, மூளை திடீரென்று வெறிச்சோடிவிடும், இதயம் வேகமாகத் துடிக்கும், நீண்ட நேரம் தவித்து “Hello, how are you?” என்று மட்டும் ஒரு வாக்கியத்தை கஷ்டப்பட்டு வெளியேற்றுவோம்.
நாம் எதற்கு பயப்படுகிறோம்? உண்மையில், பதில் மிகவும் எளிது: நாம் தவறு செய்யப் பயப்படுகிறோம். நம் உச்சரிப்பு சரியாக இல்லையோ, தவறான சொல்லைப் பயன்படுத்தி விடுவோமோ, இலக்கணம் தவறாக இருக்குமோ என்று பயப்படுகிறோம்... நம்மை முட்டாளாகக் காட்டுவதற்குப் பயப்படுகிறோம்.
ஆனால், “சரியான” அல்லது “சரியான முறையில்” செய்ய வேண்டும் என்ற இந்தத் தேடல், ஒரு மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான மிகப்பெரிய தடை என்று நான் உங்களுக்குச் சொன்னால்?
இன்று, உங்கள் வெளிநாட்டு மொழி கற்றல் அணுகுமுறையை முழுவதுமாக மாற்றக்கூடிய ஒரு ரகசியத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்: வெளிநாட்டு மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதை ஒரு தேர்வாகக் கருதாமல், அதை ஒரு லெவல்-அப் செய்து, எதிரிகளை (பாஸ்களை) தோற்கடிக்கும் விளையாட்டாகக் கருதுங்கள்.
உங்கள் இலக்கு 'தவறுகள் இல்லாமல்' இருப்பது அல்ல, 'விளையாட்டை முடிப்பது' (வெற்றி பெறுவது) தான்.
நீங்கள் ஒரு பிரபலமான லெவல்-பாஸிங் விளையாட்டை விளையாடுவதாகக் கற்பனை செய்து பாருங்கள். ஒரு சக்திவாய்ந்த இறுதி பாஸ்-ஐ எதிர்கொள்ளும்போது, முதல் முயற்சியிலேயே ஒரு கீறல் கூட இல்லாமல், சரியாக விளையாடி முடிப்பது சாத்தியமா?
சாத்தியமில்லை.
உங்கள் முதல் முயற்சியில், ஒருவேளை மூன்று நிமிடங்களிலேயே 'அவுட்' ஆகிவிடலாம் (தோற்றுவிடலாம்). ஆனால் நீங்கள் மனம் உடைந்து போவீர்களா? இல்லை. ஏனென்றால் இது ஒரு 'கற்றல் கட்டணம்' (பாடத்தைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான விலை) என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள். இந்த 'தோல்வி' மூலம், பாஸின் ஒரு திறமையை நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள்.
இரண்டாவது முறை, நீங்கள் அந்தத் திறமையைத் தவிர்த்துவிட்டீர்கள், ஆனால் ஒரு புதிய தாக்குதலால் தோற்கடிக்கப்பட்டீர்கள். மேலும் ஒரு விஷயத்தைக் கற்றுக்கொண்டீர்கள்.
மூன்றாவது முறை, நான்காவது முறை... ஒவ்வொரு 'தோல்வியும்' உண்மையான தோல்வி அல்ல, மாறாக மதிப்புமிக்க தகவல்களைச் சேகரிப்பதாகும். அதன் பாணிகளை நீங்கள் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள், அதன் பலவீனங்களைக் கண்டுபிடிக்கிறீர்கள். இறுதியில், அனைத்து உத்திகளிலும் நீங்கள் தேர்ச்சி பெற்று, வெற்றிகரமாக விளையாட்டை முடிப்பீர்கள்.
மொழி கற்றலுக்கும் இதுவே முற்றிலும் பொருந்தும்.
ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு சொல்லைத் தவறாகச் சொன்னாலோ, ஒரு இலக்கணத்தைத் தவறாகப் பயன்படுத்தினாலோ, அது விளையாட்டில் பாஸ் உங்களைத் தாக்கியது போலத்தான். அது உங்களை 'தகுதியற்றவர்' என்று கேலி செய்வதில்லை, மாறாக உங்களுக்கு ஒரு தெளிவான குறிப்பைத் தருகிறது: “ஏய், இந்த வழி வேலை செய்யாது, அடுத்த முறை வேறு வழியை முயற்சி செய்.”
தவறு செய்யப் பயந்து, சரியானதை நாடி, பேசுவதற்கு முன் ஒவ்வொரு வாக்கியத்தையும் தங்கள் மனதில் சரியாக அமைத்துக் கொள்ள முயற்சிக்கும் நபர்கள், ஒரு விளையாட்டில் பாஸ் முன் நின்று, தாக்குதல் பொத்தானை அழுத்தத் தயங்கும் ஒரு வீரனைப் போன்றவர்கள். அவர்கள் 'முழுமையாகத் தயாராகும்' வரை காத்திருக்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் அதன் விளைவு எப்போதும் அதே இடத்தில் சிக்கிக்கொள்வதுதான்.
'தவறுகளைத் திருத்துவதை' ஒரு 'விளையாட்டு வழிகாட்டியாக' கருதுங்கள்.
யாராவது உங்கள் தவறுகளைத் திருத்தும்போது, உங்கள் முதல் எதிர்வினை என்ன? சங்கடமா? வெட்கமா?
இன்றிலிருந்து, உங்கள் மனநிலையை மாற்றிக்கொள்ளுங்கள். ஒரு தாய்மொழி பேசும் நண்பர், அல்லது இணைய நண்பர் கூட, உங்களைத் திருத்தும்போது, அவர்கள் உங்களைக் குறை சொல்லவில்லை, மாறாக உங்களுக்கு ஒரு இலவச 'விளையாட்டு வழிகாட்டியை'க் கொடுக்கிறார்கள்!
அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்கிறார்கள்: “இந்த எதிரியைத் தாக்க, ஐஸ் அம்புகளைப் பயன்படுத்துவதை விட ஃபயர்பால் மந்திரத்தைப் பயன்படுத்துவது சிறந்தது.”
இந்த நேரத்தில், நீங்கள் மனதில் நினைக்க வேண்டியது 'நான் எவ்வளவு முட்டாள்' என்பதல்ல, மாறாக 'மிகவும் அருமை! ஒரு புதிய தந்திரத்தைக் கற்றுக்கொண்டேன்!' என்பதுதான். ஒவ்வொரு முறையும் திருத்தப்படுவதை ஒரு புதிய திறனைத் திறப்பதாகவும், ஒரு உபகரண மேம்படுத்தலாகவும் கருதுங்கள். சங்கடத்திலிருந்து நன்றியுணர்வுக்கு மாறும்போது, முழு கற்றல் செயல்முறையும் எளிதாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் மாறுவதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.
'புதிய வீரர் கிராமத்தில்' தைரியமாகப் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
நிச்சயமாக, அதிக சிரமமான 'பகுதிக்கு' (எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு முக்கியமான கூட்டத்தில் பேசுவது) நேரடியாக சவால் விடுவது உங்களுக்கு அதிக அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தலாம். அப்படியானால், பயிற்சி செய்ய ஒரு பாதுகாப்பான 'புதிய வீரர் கிராமத்தை' எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது?
கடந்த காலத்தில் இது கடினமாக இருந்திருக்கலாம். ஆனால் இப்போது, தொழில்நுட்பம் நமக்கு சிறந்த கருவிகளை வழங்கியுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, Intent போன்ற ஒரு சாட் அப்ளிகேஷன், செயற்கை நுண்ணறிவுடன் கூடிய நேரடி மொழிபெயர்ப்பு வசதியை ஒருங்கிணைத்துள்ளது.
அதை ஒரு 'அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டி' மற்றும் 'எண்ணற்ற மறு-பிறப்புகளுடன்' கூடிய ஒரு விளையாட்டு பயிற்சி மைதானமாக நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம். உலகம் முழுவதும் உள்ளவர்களுடன் நீங்கள் சாட் செய்யலாம், தைரியமாகப் பேசலாம், தவறுகள் செய்யலாம். நீங்கள் பேசத் தயங்கும்போது அல்லது எப்படி வெளிப்படுத்துவது என்று தெரியாதபோது, AI மொழிபெயர்ப்பாளர் ஒரு நட்புரீதியான விளையாட்டு வழிகாட்டியைப் போல உடனடியாக உங்களுக்கு குறிப்புகளை வழங்கும். இது தகவல்தொடர்பு அபாயத்தையும் அழுத்தத்தையும் பெருமளவு குறைக்கிறது, மேலும் 'பயம்' என்ற கவலையை விட 'விளையாடும்' மகிழ்ச்சியில் கவனம் செலுத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது.
உண்மையான சரளம், 'விளையாட்டு அனுபவத்திலிருந்து' வருகிறது.
மொழி என்பது 'மனப்பாடம்' செய்வதன் மூலம் வரும் அறிவு அல்ல, மாறாக 'பயன்படுத்துவதன்' மூலம் வரும் ஒரு திறன்.
- தைரியத்தைக் காட்டுங்கள்: ஒரு வீரனைப் போல, தைரியமாக 'தொடக்க' பொத்தானை அழுத்தவும். உறுதியாகத் தெரியாவிட்டாலும், முதலில் பேசிவிடுங்கள்.
- நன்றியுணர்வுடன் இருங்கள்: ஒவ்வொரு திருத்தத்தையும் மதிப்புமிக்க அனுபவப் புள்ளிகளாகக் கருதி, அவை உங்கள் நிலையை உயர்த்த உதவும்.
- விழிப்புணர்வை மேம்படுத்துங்கள்: 'விளையாட்டு அனுபவம்' அதிகரிக்கும்போது, நீங்கள் மெதுவாக ஒரு மொழி உணர்வை உருவாக்குவீர்கள், மேலும் நீங்கள் பேசும் கணத்திலேயே உங்கள் தவறுகளை உணர்ந்து உடனடியாகத் திருத்த முடியும். இதுதான் ஒரு 'வல்லுநரின்' நிலை.
ஆகவே, உங்களுக்குக் கவலையை ஏற்படுத்தும் அந்த இலக்கணப் புத்தகங்களையும் தேர்வுகளையும் மறந்துவிடுங்கள்.
வெளிநாட்டு மொழி கற்றலை ஒரு சுவாரஸ்யமான விளையாட்டாகக் கருதுங்கள். நீங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் பேசும்போது, அது ஒரு வரைபடத்தை ஆராய்வது போன்றது; உங்கள் ஒவ்வொரு தவறும், அனுபவத்தைப் பெறுவது போன்றது; உங்கள் ஒவ்வொரு தகவல்தொடர்பும், விளையாட்டை முடிக்கும் திசையில் முன்னேறுவது போன்றது.
இப்போது, உங்கள் முதல் விளையாட்டைத் தொடங்கச் செல்லுங்கள்.