15 คำลักษณนามภาษาจีนที่คุณต้องรู้
คำลักษณนามภาษาจีน หรือที่รู้จักกันในชื่อ "classifiers" เป็นส่วนหนึ่งของไวยากรณ์ภาษาจีนที่มีเอกลักษณ์และมักสร้างความสับสนให้กับผู้เรียนหลายคน ซึ่งแตกต่างจากภาษาอย่างภาษาอังกฤษ ภาษาจีนมักจะต้องใช้ลักษณนามนำหน้าคำนามเสมอ เช่น "一本书" (yī běn shū - หนึ่ง-ลักษณนาม-หนังสือ) แทนที่จะพูดแค่ "one book" เฉยๆ แม้ว่าจะมีลักษณนามอยู่มากมาย แต่การเรียนรู้ลักษณนามที่ใช้บ่อยและพื้นฐานที่สุดบางตัวจะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดและฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นในการสนทนาประจำวัน วันนี้ เรามาเรียนรู้ 15 ลักษณนามภาษาจีนที่จำเป็นสำหรับผู้เรียนทุกคนกันเถอะ!
ลักษณนามคืออะไร?
ลักษณนามคือคำที่ใช้บ่งบอกถึงหน่วยของปริมาณสำหรับคน สิ่งของ หรือการกระทำ โดยปกติจะวางอยู่ระหว่างตัวเลขและคำนาม โดยมีโครงสร้างเป็น "ตัวเลข + ลักษณนาม + คำนาม"
ลักษณนามภาษาจีนที่จำเป็น
1. 个 (gè) – ลักษณนามที่ใช้ได้ครอบคลุมและหลากหลายที่สุด
- การใช้งาน: ใช้สำหรับคำนามได้เกือบทุกประเภท เมื่อไม่แน่ใจ การใช้ "个" มักจะยอมรับได้ แม้ว่าบางครั้งอาจจะไม่ใช่ทางเลือกที่ถูกต้องตามสำนวนภาษามากที่สุดก็ตาม
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一个人 (yī gè rén - คนหนึ่งคน), 一个苹果 (yī gè píngguǒ - แอปเปิลหนึ่งผล), 一个问题 (yī gè wèntí - คำถามหนึ่งข้อ)
2. 本 (běn) – ใช้สำหรับหนังสือ นิตยสาร เป็นต้น
- การใช้งาน: ใช้สำหรับสิ่งของที่มีลักษณะเป็นเล่ม เช่น หนังสือ นิตยสาร พจนานุกรม
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一本书 (yī běn shū - หนังสือหนึ่งเล่ม), 一本杂志 (yī běn zázhì - นิตยสารหนึ่งเล่ม)
3. 张 (zhāng) – ใช้สำหรับสิ่งของที่แบนและบาง
- การใช้งาน: ใช้สำหรับสิ่งของที่มีลักษณะแบนราบ เช่น กระดาษ โต๊ะ เตียง ตั๋ว
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一张纸 (yī zhāng zhǐ - กระดาษหนึ่งแผ่น), 一张桌子 (yī zhāng zhuōzi - โต๊ะหนึ่งตัว), 一张票 (yī zhāng piào - ตั๋วหนึ่งใบ)
4. 条 (tiáo) – ใช้สำหรับสิ่งของที่ยาวและบาง
- การใช้งาน: ใช้สำหรับสิ่งของที่มีลักษณะยาวหรือบาง เช่น ปลา กางเกง กระโปรง แม่น้ำ ถนน สุนัข
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一条鱼 (yī tiáo yú - ปลาหนึ่งตัว), 一条裤子 (yī tiáo kùzi - กางเกงหนึ่งตัว), 一条河 (yī tiáo hé - แม่น้ำหนึ่งสาย)
5. 块 (kuài) – ใช้สำหรับก้อน ชิ้น หรือเงิน
- การใช้งาน: ใช้สำหรับสิ่งของที่มีลักษณะเป็นก้อนหรือชิ้น เช่น ขนมปัง เค้ก สบู่ และใช้กับเงิน (ในภาษาพูด หมายถึง "หยวน")
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一块蛋糕 (yī kuài dàngāo - เค้กหนึ่งชิ้น), 一块钱 (yī kuài qián - หนึ่งหยวน/หนึ่งดอลลาร์)
6. 支 (zhī) – ใช้สำหรับปากกา ดินสอ เป็นต้น (สิ่งของที่เรียวเล็กคล้ายแท่ง)
- การใช้งาน: ใช้สำหรับสิ่งของที่มีลักษณะเรียวเล็กคล้ายแท่ง เช่น ปากกา ดินสอ บุหรี่
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一支笔 (yī zhī bǐ - ปากกาหนึ่งด้าม), 一支铅笔 (yī zhī qiānbǐ - ดินสอหนึ่งแท่ง)
7. 件 (jiàn) – ใช้สำหรับเสื้อผ้า เรื่องราว สัมภาระ เป็นต้น
- การใช้งาน: ใช้สำหรับเสื้อผ้า (ส่วนบน), เรื่องราว/กิจธุระ, สัมภาระ
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一件衣服 (yī jiàn yīfu - เสื้อผ้าหนึ่งชิ้น), 一件事情 (yī jiàn shìqíng - เรื่องหนึ่งเรื่อง), 一件行李 (yī jiàn xíngli - สัมภาระหนึ่งชิ้น)
8. 双 (shuāng) – ใช้สำหรับสิ่งของที่เป็นคู่
- การใช้งาน: ใช้สำหรับสิ่งของที่มาเป็นคู่ เช่น รองเท้า ตะเกียบ ถุงมือ
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一双鞋 (yī shuāng xié - รองเท้าหนึ่งคู่), 一双筷子 (yī shuāng kuàizi - ตะเกียบหนึ่งคู่)
9. 杯 (bēi) – ใช้สำหรับของเหลวในถ้วย/แก้ว
- การใช้งาน: ใช้สำหรับของเหลวที่เสิร์ฟในถ้วย/แก้ว
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一杯水 (yī bēi shuǐ - น้ำหนึ่งแก้ว), 一杯咖啡 (yī bēi kāfēi - กาแฟหนึ่งแก้ว)
10. 瓶 (píng) – ใช้สำหรับของเหลวในขวด
- การใช้งาน: ใช้สำหรับของเหลวที่เสิร์ฟในขวด
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一瓶水 (yī píng shuǐ - น้ำหนึ่งขวด), 一瓶啤酒 (yī píng píjiǔ - เบียร์หนึ่งขวด)
11. 辆 (liàng) – ใช้สำหรับยานพาหนะ
- การใช้งาน: ใช้สำหรับยานพาหนะ เช่น รถยนต์ จักรยาน รถจักรยานยนต์
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一辆汽车 (yī liàng qìchē - รถยนต์หนึ่งคัน), 一辆自行车 (yī liàng zìxíngchē - จักรยานหนึ่งคัน)
12. 间 (jiān) – ใช้สำหรับห้อง
- การใช้งาน: ใช้สำหรับห้อง, บ้าน
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一间卧室 (yī jiān wòshì - ห้องนอนหนึ่งห้อง), 一间办公室 (yī jiān bàngōngshì - ห้องทำงานหนึ่งห้อง)
13. 顶 (dǐng) – ใช้สำหรับหมวก รถเก๋ง เป็นต้น
- การใช้งาน: ใช้สำหรับสิ่งของที่มีส่วนบน เช่น หมวก, รถเก๋ง
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一顶帽子 (yī dǐng màozi - หมวกหนึ่งใบ)
14. 朵 (duǒ) – ใช้สำหรับดอกไม้ เมฆ เป็นต้น
- การใช้งาน: ใช้สำหรับดอกไม้, เมฆ
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一朵花 (yī duǒ huā - ดอกไม้หนึ่งดอก), 一朵云 (yī duǒ yún - เมฆหนึ่งก้อน)
15. 封 (fēng) – ใช้สำหรับจดหมาย
- การใช้งาน: ใช้สำหรับจดหมาย, อีเมล
- ตัวอย่างการใช้บ่อย: 一封信 (yī fēng xìn - จดหมายหนึ่งฉบับ), 一封邮件 (yī fēng yóujiàn - อีเมลหนึ่งฉบับ)
เคล็ดลับในการเรียนรู้ลักษณนาม:
- ฟังและจดจำ: สังเกตวิธีการใช้ลักษณนามของเจ้าของภาษาในการเรียนภาษาจีนประจำวันของคุณ
- จดจำควบคู่กับคำนาม: อย่าจำลักษณนามแบบแยกเดี่ยว แต่ให้จำคู่กับคำนามที่ใช้บ่อย
- เริ่มต้นด้วย "个": หากคุณไม่แน่ใจ ให้ใช้ "个" เป็นตัวแทนไปก่อน และค่อยๆ เรียนรู้ลักษณนามที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น
ลักษณนามเป็นส่วนที่ท้าทายแต่ก็จำเป็นในการเรียนภาษาจีน การเชี่ยวชาญการใช้ลักษณนามจะทำให้การแสดงออกภาษาจีนของคุณถูกต้องและเป็นธรรมชาติมากขึ้น ฝึกฝนต่อไป!