IntentChat Logo
Blog
← Back to Türkçe Blog
Language: Türkçe

Çince'de "İyi Geceler" Demenin 10 Sevimli Yolu

2025-08-13

Çince'de "İyi Geceler" Demenin 10 Sevimli Yolu

Çince'de "iyi geceler" demenin en yaygın yolu "Wǎn'ān" (晚安) ifadesidir. Ancak partneriniz, aile üyeniz veya yakın bir arkadaşınız gibi size yakın birine daha derin bir sevgi ifade etmek veya vedalarınızı daha sevimli ve sıcak hale getirmek isterseniz, o zaman bazı özel Çince "iyi geceler" ifadelerini öğrenmenin zamanı geldi! Bu ifadeler, gecelik vedalarınıza sevgi ve eğlence katacaktır.

Sıcaklık ve Sevgi Katmak

1. 晚安,好梦 (Wǎn'ān, hǎo mèng) – İyi Geceler, Tatlı Rüyalar

  • Anlamı: İyi geceler, güzel rüyalar gör.
  • Kullanım: "Wǎn'ān"a hoş bir dilek ekleyerek onu çok daha sıcak hale getirir.
  • Örnek: “宝贝,晚安,好梦哦!” (Canım/Balım, iyi geceler, tatlı rüyalar!)

2. 睡个好觉 (Shuì ge hǎo jiào) – İyi Uykular

  • Anlamı: İyi uyu.
  • Kullanım: Karşıdaki kişinin derinlemesine uyumasını dileyen, basit ve ilgili bir ifadedir.
  • Örnek: “今天累了一天,早点睡,睡个好觉!” (Bugün bütün gün yoruldun, erken yat ve iyi uyu!)

3. 乖乖睡 (Guāiguāi shuì) – Usulca Uyu / Tatlı Uyu

  • Anlamı: Usulca uyu / Rahat uyu.
  • Kullanım: Şefkatli bir ton taşır, genellikle yaşlılar tarafından gençlere veya çiftler arasında kullanılır.
  • Örnek: “别玩手机了,乖乖睡吧。” (Telefonla oynamayı bırak, usulca uyu/tatlı uyu.)

4. 梦里见 (Mèng lǐ jiàn) – Rüyalarımda Görüşürüz

  • Anlamı: Rüyalarımda görüşürüz.
  • Kullanım: Romantik ve umut dolu bir ifadedir, rüyalarda buluşma arzusunu ima eder.
  • Örnek: “今天聊得很开心,梦里见!” (Bugün çok keyifli sohbet ettik, rüyalarımda görüşürüz!)

İlgi ve Özen Göstermek

5. 早点休息 (Zǎodiǎn xiūxi) – Erken Dinlen

  • Anlamı: Erken dinlen.
  • Kullanım: Karşıdaki kişinin sağlığına özen gösterir, geç saate kadar ayakta kalmamasını hatırlatır.
  • Örnek: “工作再忙也要早点休息啊。” (İşin ne kadar yoğun olursa olsun, erken dinlenmelisin.)

6. 盖好被子 (Gài hǎo bèizi) – Yorganı İyi Örtün

  • Anlamı: Yorganı iyi örtün.
  • Kullanım: Özellikle hava soğuduğunda, çok düşünceli olduğunu gösteren ayrıntılı bir ilgi ifadesidir.
  • Örnek: “晚上冷,记得盖好被子。” (Bu gece hava soğuk, yorganı iyi örtmeyi unutma.)

Şakacı ve Samimi İyi Geceler İfadeleri

7. 晚安吻 (Wǎn'ān wěn) – İyi Geceler Öpücüğü

  • Anlamı: İyi geceler öpücüğü.
  • Kullanım: Çiftler için uygundur, doğrudan samimiyet ifade eder.
  • Örnek: “给你一个晚安吻,么么哒!” (Sana bir iyi geceler öpücüğü veriyorum, muck!)

8. 晚安,我的小可爱 (Wǎn'ān, wǒ de xiǎo kě'ài) – İyi Geceler, Benim Tatlım/Küçüğüm

  • Anlamı: İyi geceler, benim tatlım/küçüğüm.
  • Kullanım: Bir sevimli isim kullanmak, vedayı daha kişisel ve samimi hale getirir.
  • Örnek: “晚安,我的小可爱,明天见。” (İyi geceler, benim tatlım, yarın görüşürüz.)

9. 祝你一夜好眠 (Zhù nǐ yīyè hǎo mián) – Sana İyi Bir Gece Uykusu Dilerim

  • Anlamı: Sana iyi bir gece uykusu dilerim.
  • Kullanım: Daha resmi ama çok hayırlı bir ifadedir, karşıdaki kişiye gece boyunca derinlemesine uyumasını diler.
  • Örnek: “祝你一夜好眠,明天精神饱满。” (Sana iyi bir gece uykusu dilerim, yarın dinç olursun.)

10. 闭眼,数羊 (Bì yǎn, shǔ yáng) – Gözlerini Kapat, Koyunları Say

  • Anlamı: Gözlerini kapat, koyunları say.
  • Kullanım: Birine uyumasını söylemenin şakacı bir yoludur; uykuya dalmakta zorlandığını veya rahatlaması gerektiğini ima eder.
  • Örnek: “别想太多了,闭眼,数羊吧!” (Çok düşünme, gözlerini kapat ve koyunları say!)

Bu sevimli "iyi geceler" ifadeleri, Çince konuşmalarınıza sıcaklık ve samimiyet katacaktır. Bir dahaki sefere özel birine iyi geceler derken bu içten ifadeleri denemekten çekinmeyin!