چینی زبان میں مشاغل کے بارے میں کیسے بات کریں
مشاغل کے بارے میں بات کرنا لوگوں سے تعارف بڑھانے، انہیں بہتر طور پر جاننے اور چینی زبان کو ایک خوشگوار، ذاتی ماحول میں سیکھنے کا ایک بہترین طریقہ ہے۔ چاہے آپ نئے دوستوں سے مل رہے ہوں، زبان کے تبادلے کے ساتھی سے بات چیت کر رہے ہوں، یا صرف عام بات چیت کر رہے ہوں، چینی زبان میں اپنی دلچسپیوں کا اظہار کرنے کا طریقہ جاننا آپ کی گفتگو کو کہیں زیادہ دلچسپ بنا دے گا۔ آئیے سیکھیں کہ چینی زبان میں مشاغل کے بارے میں کیسے بات کی جائے!
مشاغل کے بارے میں پوچھنا
کسی سے اس کے مشاغل کے بارے میں پوچھنے کا سب سے عام طریقہ یہ ہے:
- 你的爱好是什么？ (Nǐ de àihào shì shénme?)
معنی: آپ کے مشاغل کیا ہیں؟
استعمال: یہ پوچھنے کا معیاری اور سب سے براہ راست طریقہ ہے۔
مثال: “你好，你的爱好是什么？” (ہیلو، آپ کے مشاغل کیا ہیں؟)
آپ مزید غیر رسمی انداز میں بھی پوچھ سکتے ہیں:
- 你平时喜欢做什么？ (Nǐ píngshí xǐhuān zuò shénme?)
معنی: آپ عام طور پر کیا کرنا پسند کرتے ہیں؟
استعمال: یہ کسی کی دلچسپیوں یا فارغ وقت میں وہ کیا کرتے ہیں، کے بارے میں پوچھنے کا ایک زیادہ فطری، گفتگو کا انداز ہے۔
مثال: “周末你平时喜欢做什么？” (ہفتے کے آخر میں آپ عام طور پر کیا کرنا پسند کرتے ہیں؟)
اپنے مشاغل کا اظہار کرنا
اپنے مشاغل بتانے کا سب سے سیدھا طریقہ "我的爱好是..." (Wǒ de àihào shì... - میرا مشغلہ ہے...) کا استعمال ہے۔
- 我的爱好是 [Hobby]. (Wǒ de àihào shì [Hobby].)
معنی: میرا مشغلہ [مشغلہ] ہے۔
مثال: “我的爱好是看电影。” (میرا مشغلہ فلمیں دیکھنا ہے۔)
آپ ترجیح کے زیادہ براہ راست اظہار کے لیے "我喜欢..." (Wǒ xǐhuān... - مجھے پسند ہے...) یا "我爱..." (Wǒ ài... - مجھے بہت پسند ہے...) کا بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
- 我喜欢 [Activity/Noun]. (Wǒ xǐhuān [Activity/Noun].)
معنی: مجھے [سرگرمی/اسم] پسند ہے۔
مثال: “我喜欢打篮球。” (مجھے باسکٹ بال کھیلنا پسند ہے۔)
- 我爱 [Activity/Noun]. (Wǒ ài [Activity/Noun].)
معنی: مجھے [سرگرمی/اسم] بہت پسند ہے۔ (喜欢 سے زیادہ مضبوط)
مثال: “我爱听音乐。” (مجھے موسیقی سننا بہت پسند ہے۔)
عام مشاغل اور ان کے چینی ترجمے
یہاں عام مشاغل کی ایک فہرست ہے جن کے بارے میں آپ بات کرنا چاہیں گے:
看电影 (kàn diànyǐng) – فلمیں دیکھنا
看书 (kàn shū) – کتابیں پڑھنا
听音乐 (tīng yīnyuè) – موسیقی سننا
旅行 (lǚxíng) – سفر کرنا
运动 (yùndòng) – ورزش / کھیل
打篮球 (dǎ lánqiú) – باسکٹ بال کھیلنا
踢足球 (tī zúqiú) – فٹ بال کھیلنا
游泳 (yóuyǒng) – تیراکی
跑步 (pǎobù) – دوڑنا
玩游戏 (wán yóuxì) – کھیل کھیلنا
画画 (huà huà) – ڈرائنگ / مصوری
唱歌 (chàng gē) – گانا گانا
跳舞 (tiàowǔ) – رقص کرنا
做饭 (zuò fàn) – کھانا پکانا
摄影 (shèyǐng) – فوٹوگرافی
学习语言 (xuéxí yǔyán) – زبانیں سیکھنا
园艺 (yuányì) – باغبانی
钓鱼 (diàoyú) – ماہی گیری
爬山 (pá shān) – پہاڑوں پر پیدل سفر / کوہ پیمائی
گفتگو کو وسعت دینا
ایک بار جب آپ اپنے مشاغل بتا دیں، تو آپ گفتگو جاری رکھنے کے لیے مزید سوالات پوچھ سکتے ہیں:
你呢？ (Nǐ ne؟) – آپ کا کیا خیال ہے؟ (سادہ اور عام)
你最喜欢 [Hobby] 吗？ (Nǐ zuì xǐhuān [Hobby] ma؟) – کیا آپ کو [مشغلہ] سب سے زیادہ پسند ہے؟
你多久 [Activity] 一次？ (Nǐ duōjiǔ [Activity] yī cì؟) – آپ کتنی بار [سرگرمی] کرتے ہیں؟
مثال: “你多久看一次电影？” (آپ کتنی بار فلمیں دیکھتے ہیں؟)
你通常在哪里 [Activity]？ (Nǐ tōngcháng zài nǎlǐ [Activity]؟) – آپ عام طور پر کہاں [سرگرمی] کرتے ہیں؟
مثال: “你通常在哪里跑步？” (آپ عام طور پر کہاں دوڑتے ہیں؟)
你从什么时候开始 [Activity] 的？ (Nǐ cóng shénme shíhou kāishǐ [Activity] de؟) – آپ نے [سرگرمی] کب شروع کی؟
مثال: “你从什么时候开始学中文的？” (آپ نے چینی زبان کب سیکھنا شروع کی؟)
مشاغل کے بارے میں بات کرنا چینی زبان کی مشق کرنے اور لوگوں سے تعلق قائم کرنے کا ایک فطری اور خوشگوار طریقہ ہے۔ اپنے شوق کا اظہار کرنے اور دوسروں کے شوق کے بارے میں پوچھنے سے نہ گھبرائیں!