سفر میں اب مزید "اجنبی" بن کر نہ رہیں، یہی سفر کا حقیقی مفہوم ہے

کیا آپ نے کبھی ایسا محسوس کیا ہے؟

آپ بھرپور امیدوں کے ساتھ ایک ایسے ملک میں آئے جہاں جانے کی آپ کو بہت عرصے سے خواہش تھی، شہر کے وسط میں واقع ایک اپارٹمنٹ میں ٹھہرے، جہاں کھڑکی سے باہر غیر ملکی ماحول کی سڑکیں نظر آتی ہیں۔ آپ نے گائیڈز میں موجود تمام سیاحتی مقامات کا دورہ کیا، تجویز کردہ فہرستوں میں شامل تمام کھانوں کا مزہ لیا، اور لاتعداد خوبصورت تصاویر کھینچیں جو آپ سوشل میڈیا پر پوسٹ کر سکتے ہیں۔

لیکن جب رات گہری ہو جاتی ہے اور سکون چھا جاتا ہے، آپ کو ہمیشہ ایک عجیب سا بیگانگی کا احساس ہوتا ہے۔

آپ کو ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے آپ کسی سیاحتی بس میں بیٹھے ایک سیاح ہیں، جو موٹی شیشے کی ایک تہہ کے پیچھے سے، کھڑکی سے باہر کی حقیقی اور زندہ دنیا کو دیکھ رہے ہیں۔ مقامی لوگ ہنس رہے ہیں، باتیں کر رہے ہیں، زندگی گزار رہے ہیں، وہ سب کچھ آپ کی آنکھوں کے سامنے ہے، مگر آپ اس میں صحیح معنوں میں شامل نہیں ہو پاتے۔ آپ اور اس دنیا کے درمیان، گویا ایک ان دیکھی دیوار حائل ہے۔

وہ دیوار، زبان ہے۔

ہم اکثر یہ سمجھتے ہیں کہ انگریزی جاننا دنیا بھر میں سفر کرنے کے لیے کافی ہے۔ بلاشبہ، انگریزی آپ کو ہوٹلوں میں ٹھہرنے، کھانے کا آرڈر دینے اور ٹکٹ خریدنے میں مدد دے سکتی ہے۔ لیکن یہ بھی ایک ایسی نظر نہ آنے والی دہلیز کی طرح ہے جو آپ کو "سیاحتی علاقے" تک محدود رکھتی ہے۔

حقیقی ثقافت، عجائب گھروں کی نمائشوں میں نہیں، بلکہ گلیوں اور کوچوں کی باتوں میں ہوتی ہے؛ حقیقی تعلق، گائیڈز کے ساتھ بات چیت میں نہیں، بلکہ ایک مقامی شخص کے ساتھ ایسا لطیفہ بانٹنے میں ہے جو صرف وہی سمجھ سکتے ہوں۔

جب آپ صرف انگریزی بول سکتے ہوں، تو آپ کو ہمیشہ وہ رخ نظر آتا ہے جو "سیاحوں کے لیے تیار کیا گیا" ہوتا ہے۔ اور وہ انتہائی حقیقی، خالص اور پُرجوش کہانیاں، اس زبان کی دیوار کے پیچھے ہوتی ہیں۔

کسی غیر ملکی زبان سیکھنے کا حقیقی مقصد، نہ تو امتحان پاس کرنا ہے، اور نہ ہی اپنی سی وی میں ایک اضافی نکتہ شامل کرنا ہے۔

بلکہ اُس شیشے کی دیوار کو اپنے ہاتھوں سے توڑنا ہے۔

"زبان سیکھنے" کو "دوستی کرنے" میں بدل دیں

تصور کریں، آپ اپنے لیے ایک بالکل نیا ہدف مقرر کرتے ہیں: دو ماہ بعد، آپ ایک ترک شخص کے ساتھ بے ساختہ گفتگو کر سکیں۔

یہ ایک ناممکن کام لگتا ہے، ہے نا؟ خاص طور پر جب آپ اس زبان کے بارے میں کچھ نہ جانتے ہوں۔

لیکن اگر نقطہ نظر بدلیں تو کیا ہوگا؟ اگر آپ کا مقصد "ترکی زبان میں مہارت حاصل کرنا" نہ ہو، بلکہ "چند ایسے ترک دوست بنانا ہو جو انگریزی نہیں بولتے"، تو کیا یہ کام اچانک بہت زیادہ دلچسپ نہیں ہو جاتا؟

یہی زبان سیکھنے کا سب سے دلکش پہلو ہے۔ یہ کوئی تعلیمی کام نہیں، بلکہ ایک سماجی مہم جوئی ہے۔ آپ کا مقصد تمام گرامر کے اصول رٹنا نہیں، بلکہ دوسروں کی کہانیاں سمجھنا اور اپنی کہانیاں سنانا ہے۔

جب آپ اپنی توجہ "مشکلات" اور "چیلنجز" سے ہٹا کر "لوگوں" اور "تعلقات" پر مرکوز کرتے ہیں، تو پورا عمل ایک بوجھ سے بدل کر ایک خوشی بن جاتا ہے۔ آپ اب الفاظ رٹنے والے طالب علم نہیں رہتے، بلکہ ایک نئے جہان میں قدم رکھنے والے مہم جو بن جاتے ہیں۔

آپ کے "رکاوٹ توڑنے" کے اوزار

خوش قسمتی سے، ہم ایک ایسے دور میں جی رہے ہیں جس کی مثال پہلے کبھی نہیں ملتی، ٹیکنالوجی نے ہمیں ایسے طاقتور اوزار دیے ہیں، جو "رکاوٹ توڑنے" کے عمل کو پہلے سے کہیں زیادہ آسان بناتے ہیں۔

ماضی میں، آپ کو کئی مہینے یا سال لگ سکتے تھے پہلی بار ہچکچا کر بات چیت شروع کرنے کے لیے۔ لیکن اب، آپ پہلے دن سے ہی حقیقی بات چیت شروع کر سکتے ہیں۔

مثال کے طور پر، Intent جیسی چیٹ ایپ، اس میں اعلیٰ درجے کی AI ترجمہ کی خصوصیت موجود ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ آپ اپنی مادری زبان میں لکھ سکتے ہیں، اور یہ فوراً اسے دوسرے شخص کی زبان میں ترجمہ کر دے گی؛ دوسرے شخص کا جواب بھی لمحوں میں آپ کی مانوس زبان میں ترجمہ ہو جائے گا۔

یہ ایک ایسی ماسٹر چابی کی طرح ہے، جو آپ کو تالا کھولنے کی مہارت پوری طرح سیکھنے سے پہلے ہی اس دروازے کو براہ راست کھولنے کی سہولت دیتی ہے۔ آپ فوری طور پر دنیا بھر کے لوگوں سے دوستی کرنا شروع کر سکتے ہیں، حقیقی بات چیت میں زبان سیکھ سکتے ہیں، اور ثقافت کا تجربہ کر سکتے ہیں۔ یہ اب ایک دور کا خواب نہیں رہا، بلکہ ایک حقیقت ہے جو آپ کی پہنچ میں ہے۔

یہاں کلک کریں، اور اپنا رکاوٹ توڑنے کا سفر شروع کریں۔

اگلی بار جب آپ سفر کریں، تو محض ایک تماشائی بننے پر اکتفا نہ کریں۔

مقامی زبان کے چند الفاظ سیکھیں، خواہ وہ صرف معمولی تعارفی جملے ہی کیوں نہ ہوں۔ آپ کا مقصد کمال حاصل کرنا نہیں، بلکہ تعلق قائم کرنا ہے۔

کیونکہ جب آپ اس ان دیکھی دیوار کو توڑ کر "سیاحتی بس" سے نیچے اتریں گے، تو آپ دیکھیں گے کہ آپ نے صرف ایک سفر نہیں، بلکہ ایک بالکل نئی دنیا حاصل کی ہے۔